O„zbekiston respublikasi oliy va o„rta maxsus ta‟lim vazirligi toshkent davlat sharqshunoslik instituti


XRESTOMATIYA (TERMA KITOB)DA BOSILGAN MASAL


Download 1.29 Mb.
Pdf ko'rish
bet96/132
Sana09.01.2022
Hajmi1.29 Mb.
#255333
1   ...   92   93   94   95   96   97   98   99   ...   132
Bog'liq
tarzhima tarixi

XRESTOMATIYA (TERMA KITOB)DA BOSILGAN MASAL 
VA ERTAKLAR 
 
O„zi tutilgan o„g„ri 
Bir  o„g„ri  kechasi  bir  boyning  imoratiga  kirib,  har  xil  narsalarni 
o„g„irlab  chiqayotgan  vaqtida,  oyog„idan  bir  narsaga  ilinib  yiqilib, 
hamma  joyni  dupirlatib  yubordi.  Boy  eshitib,  xizmatkorini  uyg„otib 
aytdi: “Qaragil, qarang„uda kim bor ekan”. Xizmatkor aytdi: “Pishak-
dur,  qaramoq  darkor  emas”.  Boy  aning  so„ziga  qaramasdan,  qo„liga 
sham  yoqib  olib  omborxonaga  kirdi.  O„g„ri  bularning  kelayotganini 
bilib, olgan narsalarini joy joylariga qo„yib, burchakda tamaki turgan 
ekan, ani ichini kavlab, o„zi yashrundi. Boy xizmatkori ilan u yon bu 
yon  qarab,  hech  kimni  ko„rmadi.  Boy  aytdi:  “Odam  bor,  shekilli”. 
Xizmatkor  uyqudan  ko„zini  ocholmay  aytar  erdiki:  “Pishakdur  yoki 
olbastidur”.  Ammo  o„g„ri  tamakiga  o„ranib  yotganda,  tamakini  hidi 
burniga  kirib,  dimog„ini  qichitib,  xushkurmoqi  kelib,  og„izlarini 
yopib,  harakatlanib,  azoblanur  erdi.  Oxiri  tamaki  hidiga  chidolmay, 
o„g„ri  xushkurib  yubordi.  “Endi  chiqib  ketib  turgan  boy  o„g„rining 
ovozini eshitib, ani topib olib keraklik jazosini berdilar. 


 
150 

Download 1.29 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   92   93   94   95   96   97   98   99   ...   132




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling