O„zbekiston respublikasi oliy va o„rta maxsus ta‟lim vazirligi toshkent to‟qimachilik va yengil sanoat instituti

Ishlab 
chiqarishning 
to„planishi 
Concentration 
of production
Концентраци
я 
производства 
– ishlab chiqarish vositalari, 
ishchi kuchi hamda 
mahsulot ishlab chiqarish 
hajmining yirik 
korxonalarda to‗planishi. 
Ishlab chiqarish 
Production 
Производство – kishilik jamiyatining 
mavjud bo‗lishi va 
rivojlanishi uchun zarur 
bo‗lgan hayotiy ne‘matlarni 
yaratish jarayoni. 
Ishlab chiqarish 
jarayoni 
The 
production 
process 
Процесс 
производства
– kishilik jamiyatining amal 
qilishi va rivojlanishi uchun 
zarur bo‗lgan moddiy va 
ma‘naviy ne‘matlarni 
yaratishga qaratilgan 
maqsadga muvofiq faoliyat. 
Ishlab chiqarish 
funksiyasi 
production 
function 
Производстве
нная функция 
– ishlab chiqarish omillari 
bilan uning samarasi 
o‗rtasidagi bog‗liqlik. 
Ishlab chiqarishni 
modernizatsiyalash 
Modernization 
of production 
Модернизаци
я 
производства
– ishlab chiqarishni 
zamonaviy texnologiyalar 
bilan jihozlash, uni 
ma‘naviy jihatdan 
yangilash, tarkibiy jihatdan 
texnik va texnologik qayta 
tuzish kabi chora-tadbirlarni 
o‗z ichiga oluvchi jarayon. 
Ishlab chiqarish 
rentabelligi 
Production 
profitability 
Рентабельнос
ть 
производства 
umumiy (balans) foydaning 
asosiy ishlab chiqarish 
fondlari va 
normalashtiriluvchi 
aylanma mablag‗larning 
o‗rtacha yillik qiymatiga 
nisbati sifatida aniqlanuvchi 
ishlab chiqarish 
samaradorligi ko‗rsatkichi. 
Ishlab chiqarish 
tuzilmasi 
Production 
structure 
Структура 
производства 
korxonaning mahsulot 
ishlab chiqarish jarayonida 
bevosita yoki bilvosita 
ishtirok etadigan ishlab 

---

219 
chiqarish bo‗linmalari - 
sexlar, uchastkalar, xizmat 
ko‗rsatish xo‗jaligi 
aloqalarining yig‗indisi.