Conclusion/Recommendations. Phraseological units
have a plan of expression and content. Although the
phraseological unit does not differ from the free conjunction in
its grammatical structure, it differs in its grammatical
structure. The phraseological unit is not always formed during
the speaking process itself, but becomes a whole before it and
is incorporated into the memory of the language as a whole.
For example, in the Uzbek phrase “
Akramjon Odinaxonga
ko‘z tikdi”
, there are four word forms, but it consists of three
lexical units: “
Akramjon
”, “
Odinaxon
”, “ko‘z tikmoq”. The
first and second units are lexical and the third unit are
phraseological units. Likewise, in the English sentence "All
their cries for help fell on deaf ears", "all", "their", "call", "call
for help" - is the vocabulary, and " fall on deaf ears" is the
phraseological unit. The vocabularies associated with these
phraseological units are also actually lexical units two and
four, but the phraseological unit is a separate lexical unit based
on these two and four vocabularies.
LITERATURE
1. Abduazizov A., Sodiqov A., Bashakov N. Umumiy tilshunoslik T., 1979.
2. Авашани Ю.Ю. Вопросы фразеологии. С., 1977.
3. Авашани Ю.Ю, Эмирова А.М. К семантический структуре фразеологических единиц. С., 1971.
4. Алехина А.И. Семантические группы во фразеологии современного английского языка. М., 1977.
5. Алехина А.И. Фразеологическая единица и слово. М., 1979.
6. Алехина А.И. Идиоматика современного английсково языка. М., 1982.
7. Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. Л., 1963.
8. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. - M., 1969.
9. Кунин А.В. Фразеология современного английского языка. М., 1972.
10. Ginzburg R.S. A course in modern English lexicology. – M., 1979.
11. Rahmatullayev Sh. O‘zbek tilining izohli frazeologik lug‘ati. T., 1978.
12.
Tursunov U, Muxtorov J. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. – T., 1975.
Do'stlaringiz bilan baham: |