“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

NAZARIYA: Fanni yoki fanning biror qismini tashkil qiluvchi 
umumlashgan qoidalar majmuasi.
НАЗАРИЯ: Фанни ёки фаннинг бирор қисмини ташкил қилувчи 
умумлашган қоидалар мажмуаси.
ТЕОРИЯ: Совокупность обобщенных положений, образующих 
науку или какой-нибудь раздел науки. 
OMIL: Biror jarayonning xususiyati yoki uning alohida qirralarini 
belgilovchi harakatlantiruvchi kuchi sababi.
ОМИЛ: Бирор жараённинг хусусияти ёки унинг алоҳида 
қирраларини белгиловчи ҳаракатлантирувчи кучи сабаби.
ФАКТОР: Причина, движущая сила какого-либо процесса, 
определяющая его характер или отдельные его черты. 
OPTIMAL: Eng maqbul, qulay. Masalan – standartlashtirish 
obyektlari parametrlarining eng maqbul yechimi, eng muvofig‘i.
ОПТИМАЛ: Энг мақбул, қулай. Масалан – стандартлаштириш 
объектлари параметрларининг энг мақбул ечими, энг мувофиғи. 
ОПТИМАЛЬНЫЙ: Наиболее благоприятный, лучший из 
возможных. Например – оптимальное решение, оптимизация 
параметров объектов стандартизации. 
PARAMETR: Qurilmalar, tizimlarning qandaydir asosiy xususiyatini 
ifodalovchi kattalik.
Izoh – 1) parametrlar ular tomonidan o‘rnatiladigan tavsiflarga bog‘liq 
holda 
mahsulotlar 
mavjudligi 
sharoitlari 
parametrlariga va o‘z 
parametrlariga, ya’ni mahsulotning o‘z xususiyatlarini tavsiflovchi 
parametrlarga bo‘linadi; 2) mahsulotning o‘z xususiyatlari parametrlariga 
quyidagi parametrlar taalluqli: ta’sir ko‘rsatish, ta’minlash, o‘zgartirish, 
chegaralash, qarshilik ko‘rsata bilish, mukammallik; kirish parametrlari, 
chiqish parametrlari, ichki parametrlar, boshlang‘ich parametrlar, tobe 
parametrlar, o‘zgarmas parametrlar. 
ПАРАМЕТР: Қурилмалар, тизимларнинг қандайдир асосий 
хусусиятини ифодаловчи катталик.
Изоҳ – 1) параметрлар улар томонидан ўрнатиладиган тавсифларга 
боғлиқ ҳолда маҳсулотлар мавжудлиги шароитлари параметрларига ва 
ўз параметрларига, яъни маҳсулотнинг ўз хусусиятларини тавсифловчи 
параметрларга бўлинади; 2) маҳсулотнинг ўз хусусиятлари 
параметрларига қуйидаги параметрлар тааллуқли: таъсир кўрсатиш, 
таъминлаш, ўзгартириш, чегаралаш, қаршилик кўрсата билиш, 
мукаммаллик; кириш параметрлари, чиқиш параметрлари, ички 

---

117 
параметрлар, бошланғич параметрлар, тобе параметрлар, ўзгармас 
параметрлар. 
ПАРАМЕТР: Величина, характеризующая какое-нибудь основное 
свойство устройства, системы. 
Примечания – 1) параметры в зависимости от характеристик, ими 
устанавливаемых, 
подразделяются 
на 
параметры 
условий 
существования изделий и на собственные параметры, то есть 
характеризуют свойства самого изделия; 2) к параметрам условий 
существования 
изделия 
относятся 
параметры: 
воздействия, 
обеспечения, 
преобразования, 
ограничения, 
сопротивляемости, 
совершенства; входные параметры, выходные параметры, внутренние 
параметры, исходные параметры, зависимые параметры, постоянные 
параметры.