MINIMAL ZARUR TALABLAR: Inson hayoti va sog‘lig‘i, atrof-
muhit, hayvon va o‘simliklar muhofazasi, mahsulot sifati va xavfsizligiga
nisbatan iste’molchilarni chalg‘ituvchi harakatlarning oldini olishda yo‘l
qo‘yiladigan xavfni baholashga asoslangan xavfsizlik talablari.
МИНИМАЛ ЗАРУР ТАЛАБЛАР: Инсон ҳаёти ва соғлиғи,
атроф-муҳит, ҳайвон ва ўсимликлар муҳофазаси, маҳсулот сифати ва
хавфсизлигига нисбатан истеъмолчиларни чалғитувчи ҳаракатларнинг
олдини олишда йўл қўйиладиган хавфни баҳолашга асосланган
хавфсизлик талаблари.
МИНИМАЛЬНО
НЕОБХОДИМЫЕ
ТРЕБОВАНИЯ:
Требования безопасности, основанные на оценке риска причинения
вреда, допустимого для защиты жизни или здоровья человека, охраны
окружающей среды, животных и растений, предупреждения действий,
вводящих в заблуждение потребителей относительно безопасности и
качества продукции.
MUVOFIQLIK
PREZUMPSIYASI:
Texnik
tartibga
solish
obyektining xalqaro va/yoki davlatlararo talablarga muvofiqligi sharti.
Izoh – muvofiqlik prezumpsiyasi texnik reglamentning tarkibiy elementi
bo‘lishi mumkin.
МУВОФИҚЛИК ПРЕЗУМПЦИЯСИ: Техник тартибга солиш
объектининг халқаро ва/ёки давлатлараро талабларга мувофиқлиги
шарти.
Изоҳ – мувофиқлик презумпцияси техник регламентнинг таркибий
элементи бўлиши мумкин.
ПРЕЗУМПЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ: Условия, при которых
объект технического регулирования соответствует международным
и/или межгосударственным требованиям.
Примечание – презумпция соответствия может являться
структурным элементом технического регламента.
OZIQ-OVQAT XOM-ASHYOSI VA MAHSULOTLARINING
XAVFSIZLIK
VA
OZUQAVIY
QIYMATI
SANITARIYA
NORMALARI (SanQvaN): Inson uchun mo‘ljallangan oziq-ovqat
mahsulotlarining
xavfsizlik
va
ozuqaviy
qiymatining
sanitariya
normativlarini, shuningdek, oziq-ovqat mahsulotlarini tayyorlash, olib kirish
va aylanishida ko‘rsatilgan normativlarga rioya qilinishiga talablarni
o‘rnatadi.
Do'stlaringiz bilan baham: |
