“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

ҚОИДА: 1) қонунийлик, қайсидир ҳодисаларнинг доимий 
боғлиқлиги ифодаланган низом; 2) ниманингдир тартибини ўрнатувчи 
қарор, йўл-йўриқ. 
ПРАВИЛО: 1) положение, в котором отражена закономерность, 
постоянное соотношение каких-либо явлений; 2) постановление, 
предписание, устанавливающее порядок чего-либо. 
QOIDALAR TO‘PLAMI: Texnik qoidalar yoki loyihalashtirish 
protseduralari, tayyorlash, montaj qilish, texnik xizmat ko‘rsatish yoki 
uskunalar, konstruksiyalar, jihozlardan foydalanish tavsiya qilingan hujjat.
Izoh - qoidalar to‘plami standartning qismi yoki mustaqil hujjat 
bo‘lishi mumkin. 
ҚОИДАЛАР 
ТЎПЛАМИ: 
Техник 
қоидалар 
ёки 
лойиҳалаштириш процедуралари, тайёрлаш, монтаж қилиш, техник 
хизмат кўрсатиш ёки ускуналар, конструкциялар, жиҳозлардан 
фойдаланиш тавсия қилинган ҳужжат.
Изоҳ - қоидалар тўплами стандартнинг қисми ёки мустақил 
ҳужжат бўлиши мумкин. 

---

41 
СВОД ПРАВИЛ: Документ, рекомендующий технические 
правила или процедуры проектирования, изготовления, монтажа, 
технического обслуживания или эксплуатации оборудования, 
конструкций или изделий.
Примечание – свод правил может быть частью стандарта или 
самостоятельным документом. 
QO‘SHIMCHA UNSUR: Standartlashtirish bo‘yicha normativ 
hujjatga kiritilgan, ammo uning mazmuniga ta’sir ko‘rsatmaydigan axborot. 
ҚЎШИМЧА УНСУР: Стандартлаштириш бўйича норматив 
ҳужжатга киритилган, аммо унинг мазмунига таъсир кўрсатмайдиган 
ахборот. 
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ: Информация, включаемая в 
нормативный документ по стандартизации, но не влияющая на его 
содержание. 
REJA [lot. planum – tekislik]: 1) oldindan ko‘zda tutilgan tartib, biror 
dasturni amalga oshirish, ishni bajarish, tadbirlarni o‘tkazish ketma-ketligi 
(masalan, tashkiliy-texnikaviy tadbirlar rejasi, o‘quv-mavzuiy reja, biznes-
reja, ish rejasi, reja-jadval); 2) qaysidir faoliyat, ishning (masalan, ma’ruza 
rejasi, so‘zga chiqish rejasi) g‘oyasi, loyihasi, asosiy qirralari; 3) yer yuzasi 
qismini (geografik reja) tekislikda (masshtablarda) shartli belgilarda aks 
ettiruvchi chizma; 4) gorizontal proyeksiya (chizma geometriyada).