“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

РЕЖА [лoт. planum – текислик]: 1) олдиндан кўзда тутилган 
тартиб, бирор дастурни амалга ошириш, ишни бажариш, тадбирларни 
ўтказиш кетма-кетлиги (масалан, ташкилий-техникавий тадбирлар 
режаси, ўқув-мавзуий режа, бизнес-режа, иш режаси, режа-жадвал); 2) 
қайсидир фаолият, ишнинг (масалан, маъруза режаси, сўзга чиқиш 
режаси) ғояси, лойиҳаси, асосий қирралари; 3) ер юзаси қисмини 
(географик режа) текисликда (масштабларда) шартли белгиларда акс 
эттирувчи чизма; 4) горизонтал проекция (чизма геометрияда).
ПЛАН [лат. planum - плоскость]: 1) заранее намеченный порядок, 
последовательность 
осуществления 
какой-либо 
программы, 
выполнения работ, проведения мероприятий (например, план 
организационно-технических мероприятий, учебно-тематический план, 
бизнес-план, рабочий план, план-график); 2) замысел, проект, 
основные черты какой-либо деятельности, работы (например, план 
доклада, план выступления); 3) чертеж, изображающий в условных 
знаках на плоскости (в масштабах) часть земной поверхности 
(географический план); 4) горизонтальная проекция (в начертательной 
геометрии). 
REJA-JADVAL: Qaysidir tadbirlarni amalga oshirishning aniq vaqti 
ko‘rsatilgan jadval asosidagi rejasi.

---

42 
РЕЖА-ЖАДВАЛ: Қайсидир тадбирларни амалга оширишнинг 
аниқ вақти кўрсатилган жадвал асосидаги режаси.
ПЛАН-ГРАФИК: План с подробным расписанием точного 
времени реализации каких-либо мероприятий (с графиком). 
REJALASHTIRISH: Nimaningdir taraqqiyot rejasini tuzish; ish, 
ma’ruza, so‘zga chiqish va h.k. rejasi.
РЕЖАЛАШТИРИШ: Ниманингдир тараққиёт режасини тузиш; 
иш, маъруза, сўзга чиқиш ва ҳ.к. режаси. 
ПЛАНИРОВАНИЕ: Составление плана развития чего-нибудь; 
плана работ, доклада, выступления и т.д.