Перевод: английский русский

3.1 Изменения в сельскохозяйственном производстве

В первые пять лет переходного периода валовая продукция сельского хозяйства сильно сократилась во всех странах, которые перешли от государственной экономики к рыночной.Рисунок 15). В более бедных странах региона, таких как Кыргызская Республика, Узбекистан и Туркменистан, сокращение сельскохозяйственного производства было лишь ограниченным, тогда как в странах со средним уровнем дохода, таких как Украина, Россия и Казахстан, сельскохозяйственное производство сократилось более чем на 40%.

Несмотря на различия в масштабах спада сельскохозяйственного производства, существовали также различия во времени до восстановления и скорости его восстановления между более бедными и странами со средним уровнем доходов. В более бедных странах производство сельскохозяйственной продукции снова начало расти в конце 1990-х годов и к началу 2000-х годов превысило дореформенный уровень в Кыргызской Республике, Узбекистане и Туркменистане. Позже, в середине 2000-х годов, уровень производства в Армении и Азербайджане также вышел за пределы дореформенного уровня.

В России, Украине и Казахстане объем сельскохозяйственного производства постоянно снижался до конца 1990-х годов. С 1999 года сельскохозяйственное производство начало восстанавливаться. Несмотря на это увеличение производства, восстановление сельскохозяйственного производства в этих странах отставало от восстановления в более бедных странах региона, и объем производства все еще ниже дореформенного объема производства. В Казахстане, например, производство сельскохозяйственной продукции в 2007 г. составило лишь 63% дореформенного объема.

3.2 Изменения в использовании сельскохозяйственных ресурсов