Qora qalpoq indd

§28. K k háribi – k sesiniń tańbası. Bul hárip sózdiń barlıq 
orınlarında aytıladı hám jazıladı: kóz, kók, kólem, kabap, kámal, 
kár, kene, kene dári, kiyiz, kiyik, birlik, keklik, kran, kabel, kafe 
hám t.b.
§29. Q q háribi – q sesin tańbalaydı. Bul hárip, kóbinese 
juwan dawıslı sesler menen bir buwında kelip, sózlerdiń barlıq 
orınlarında aytıladı hám jazıladı: qamıs, qayıq, qala, qawıq, 
qutan, qulın, qulan, qonaq, qulaq, diyqan, puqara, dasturqan, 
ruqsat, qaq, qamar, uwıq, qatıq hám t.b.
§30. P p háribi – qos erinlik dawıssız p sesiniń tańbası. 
Bul hárip sózlerdiń barlıq orınlarında aytıladı hám jazıladı: 
pal, payda, paqal, palapan, sopaq, qap, top, topar, shóp, pán, 
párman, paxta, ǵozapaya, pochta, parta, planeta hám t.b.
§31. S s háribi – s sesin tańbalaydı. S háribiniń awızeki 
sóylewdegi shamal, shaǵal, shalı sıyaqlı variantları ádebiy 
tildiń jazıw norması ushın qabıl etilmeydi. Bul ses sózlerdiń 
barlıq orınlarında s háribi túrinde qollanıladı hám jazıladı: suw, 
sabın, samal, saǵal, salı, saqal, súwret, sán, qasıq, qosıq, dos, 
tas, Taqıyatas hám t.b.
§32. T t háribi – t sesiniń tańbası. Bul hárip sózlerdiń 
esitilgen orınlarında jazıladı: taw, tas, tana, taza, toǵay, orta, 
watan, waqıt, taxtay, sút, talant, tut, qutı, ant, qant, Tórtkúl 
hám t.b.
§33. Sh sh háribi – únsiz sh sesin tańbalaydı. Ol sózlerdiń 
barlıq esitilgen orınlarında jazıladı: shash, shana, shanıshqı, 
shiyshe, basshı, dushshı, Shımbay, Tashkent hám t.b. Bul hárip 
kirill jazıwındaǵı щ háribiniń ornına da qollanıladı: shyotka 
(щётка), borsh (борщ), shi (щи), yashik (ящик), pomeshik 
(помещик), Sherbakov (Щербаков) hám t.b.