При прописывании готовых лекарственных препаратов в форме таблеток и суппозиториев под условным наименованием без обозначения дозы, название лекарственной формы ставится в винительном падеже (Acc.), так как оно грамматически зависит от «Recipe». Схема грамматической зависимости в рецептурной строке Что? ( Асс.) Сколько? (Возьми) При прописывании таблеток сокращенным способом название лекарственной формы может быть указано в винительном падеже множественного числа (Acc.Plur.), затем название лекарственного вещества в родительном падеже (Gen.Sing.) с указанием дозы: Название лекарственного вещества может быть указано в винительном падеже множественного числа (Acc.Plur.), затем название лекарственной формы в родительном падеже (Gen.Sing.) кордигита 0,0008 числом 10 Выдай. Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день. Recipe: Tabulettas Cordigiti 0,0008 numero 10 Da. Signa: По 1 таблетке 2 раза в день. за названием лекарственной формы следует название таблеток в кавычках в именительном падеже (Nom.Sing.) Возьми: Таблетки «Пентальгин» числом 10 Выдай. Обозначь: По 1 таблетке 2-3 раза в день. «Pentalginum» numero 10 Da. Signa: По 1 таблетке 2-3 раза в день. Название лекарственной формы может быть указано в винительном падеже единственного числа (Acc. Sing.). Возьми: Таблетку фенолфталеина 0,1 числом 24. Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день. Recipe: Tabulettam Phenolphthaleini 0,1 numero 24. Signa: По 1 таблетке 2 раза в день. Recipe: Tabulettam “ название в Nom.Sing.”
Do'stlaringiz bilan baham: |
