République d’ouzbékistan

Le groupe de mots libre est une unité constituée au moins de deux mots indépendants ayant chacun une fonction syntaxique dans la proposition, et dont l’un est subordonné à l’autre: lire un livre, écrire une lettre, courir vite, chanter bien, parler haut...
La proposition simple est une unité communicative grammaticalement organisée.

La phrase complexe représente une unité formée de deux ou de plusieurs simples liées entre elles par un rapport syntaxique et sémantique.

Oeuvres à étudiés

Абросимова Т.А. Хрестоматия по теоретической грамматике французского языка (на франц.языке). Л., 1996. Васильева Н.М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика. М., 1991. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. Морфология. М., 1990. Илия Л.И. Пособие по теоретической грамматике французского языка. М.,1979. Реферовская Е.А., Васильева А.К. Теоретическая грамматика французского языка (на франц.языке). Т.I. 1М., 1982-83.

PRÉSENTATION DU THÈME:


COURS-2. Les notions grammaticales essentielles
Plan :

1. La forme grammaticale(morphologique).

2. La valeur grammaticale (morphologique).
3 La catégorie grammaticale (morphologique)
4. La forme synthétique et analytique.
5. Les relations paradigmatiques et syntagmatiques

Les notions morphologiques essentielles sont la forme grammaticale, la valeur grammaticale et la catégorie grammaticale. La forme grammaticale c'est la forme matérielle (graphique ou sonore) d'expression de la valeur grammaticale, c'est le moyen d'expression grammaticale. On distingue la forme morphologique (ou synthétique) du mot et sa forme syntaxique (ou analytique). La forme morphologique se réduit aux limites matérielles du mot même et la forme syntaxique est plus étendue, parce qu'elle englobe les mots-outils qui accompagnent le mot plein.

La forme morphologique du mot représente l’union d’un indice formel ayant une valeur grammaticale et d’un élément lexical portant le sens lexical du mot. Par exemple, dans le mot le journal, le vendeur, l’instituteur le radical exprime le sens lexical, la flexion –al et l’article –le (mot outil) désignent le sens grammatical: ils indiquent que le mot est du masculin singulier. Des éléments comme l’article, le suffixe –al qui ont le sens grammatical portent le nom de marques grammaticales (formelles). Le mot existe dans la langue sous différentes formes. Par exemple, le mot parler peut avoir les formes suivantes: (je) parle, (nous) parlons, avoir parlé, (J’)aurais parlé... Ce ne sont pas des mots différents, mais de différentes formes du même mot qu’on appelle les formes morphologiques. (Ayant le même sens lexical).
Le contenu en grammaire c'est la valeur de l'unité grammaticale, morphologique ou syntaxique. La valeur grammaticale se distingue de la valeur lexicale, avant tout, sur le plan de la nomination. Le plan de la forme (plan de l'expression, d'après L. Hjelmslev, ou le signifiant dans la terminologie de F. De Saussure) et le plan du contenu (le signifie de F.de Saussure) ne coїncide pas toujours a cause de l'assymétrie du signe linguistique. Les types essentiels de l'assymétrie grammaticale sont: le syncrétisme (la forme synthétique ou amalgame), la forme analytique, la polysémie, la synonymie, la forme zéro, la forme vide, le pléonasme. Parfois on y ajoute l'homonymie.
La fonction en grammaire signifie la réalisation de la valeur grammaticale dans le fonctionnement de l'unité grammaticale. On distingue des fonctions primaires et secondaires, des fonctions significatives et non-significatives.