République d’ouzbékistan
Le verbe désigne l’état, le procès, l’action. Il est caractérisé par six catégories morphologiques: personnes, mode, temps, aspect, voix. L’adjectif
Download 1.35 Mb.
|
Nazariy grammatika
- Bu sahifa navigatsiya:
- Problèmes des parties du discours (PdD)
Le verbe désigne l’état, le procès, l’action. Il est caractérisé par six catégories morphologiques: personnes, mode, temps, aspect, voix.
L’adjectif désigne des qualités attribuées aux êtres, objets, notions abstraites. Il est caractérisé par les catégories du genre et du nombre. Les adjectifs qualificatifs ont le dégré de comparaison. L’adverbe qui est un mot invariable, sert de qualificatif du procès ou de la qualité. Les adverbes sont caractérisés par une catégorie lexico-grammaticale et ils ont le dégré de comparaison. Problèmes des parties du discours (PdD) La classification des parties du discours en français soulève jusqu’à présent de vives discussions. Les points litigieux les plus importants de la théorie et des PdD en français sont : a) la nécessité de la distinction des PdD b) la hiérarchies de ces catégories Les parties du discours sont de grandes classes (espèces ou catégories) de mots ayant les mêmes propriétés sémantiques et grammaticales. Elles sont caractérisées par trois aspects: le sens général (catégorial), la forme grammaticale (ensemble des catégories grammaticales des mots), la fonction syntaxique des mots. Il existe beaucoup de classification sur le système des parties du discours. On met à la base de ce classement: un critère de préférence sémantique (Bally, Galichet); 2.un à la fois sémantique et structural (L.Tesnière); 3. Des indices formels syntaxiques (Sauvageot), 4. L’ensemble des indices morphologiques, syntaxiques, notionnels (Guiraud, Dubois). Mais pratiquement chaque fois on revient à la répartition des mots en classes semblables ou identiques aux parties du discours traditionnelles ou on renonce à la notion du mot en général (Martinet). Il propose au lieu de PdD d’appeler “classe”. Il unit des unités. Les critères sont établis par les savants. Dans leurs tentatives de répartir les mots en classes sont: 1) le sens lexical général catégorial et la référence à la réalité objective, 2) les indices morphologiques,3) la fonction syntaxique et les indices positionnels (la distribution). L’inventaire des PdD en français n’est pas établi de façon définitive. Selon les auteurs, leur nombre varie de 7 à 12. Tous les linguistes distinguent et traitent parallelement le nom et le verbe, alors que les autres PdD soulèvent des controverses qui portent surtout sur les problèmes suivant: a) noms de nombres (classe à part, adjectif ou déterminatifs); b) déterminatifs (classe à part, pronoms ou adjectifs pronominaux); c) article (PdD indépendante, variété de déterminatifs, élément morphologique du substantif); d) particules (classe à part ou adverbes). Selon le classement de tous ces éléments, on voit varier sensiblement les limites de certaines autres PdD (adjectifs, pronoms, adverbes). Ainsi on trouve 12 PdD en français, dont 5 essentielles et 7 subsidiaires. Les mots-outils servent à constituer la forme syntaxique d’un mot autonome, à l’actualiser (déterminatifs, verbes, verbes-copules, prépositions, pronoms conjoints), à remplacer un terme de proposition (pronoms conjoins), à lier les termes ou les propositions entres (conjonctions, prépositions), à exprimer la modalité de la proposition en entier (particules). Le nom des parties du discours est différente. Certains linguistes au lieu des PdD proposent de dire un autre terme; parties de langue; (Guillane), catégories lexicales (Bally), espèces de mots (Tesnieres), classes grammaticales (Guiraud, Galichet), classe (Martinet). Le nombre des PdD : V.Gak (12) N, V, Adj., adverbe, Nombre (мест., детср., пред., союз, частиц., междомет., слов.) П.И. Илия (10) – N, adj., V, детср., нареч, местоим., числит., предлог, союз, междомет.) Васильева, Пицкова, (11) N, V, adj., adverbe, nom de nombre, ponom, interjecte, prép., conjoction, particul, détérminatif E. A. Référovskaïa (11) N, Article, adj., numéraux, pronom, verbe, adverbe, particul, mots-phrase, préposition, interjection. Download 1.35 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling