Russian Lessons: Time Schedule

через переднюю. Если имеется три двери, то вход разрешён только 
через среднюю дверь, а выход - через переднюю и заднюю. Все 
остановки внутри города обязательные. 
6.
На загородных автобусных маршрутах имеются остановки "по 
требованию". Перед такой остановкой пассажир должен подойти к 
водителю и сказать, где он хочет выйти (никаких звонков, 
информирующих водителя о намерении пассажиров, не существует). 
7. Если транспорт, в котором вы едете, переполнен, и вам трудно 
пробиться к выходу, вы должны спросить у впереди стоящего 
человека: "Вы выходите на следующей (остановке)?" - последнее 
слово вы можете опустить. 

---

142 
8.
Если ответ утвердительный, стойте спокойно и ждите, пока 
люди, стоящие впереди вас, не начнут выходить. Вместо 
отрицательного ответа, пассажир обычно просто посторонится и 
даст вам пройти. Если он этого не сделал, попросите его вежливо: 
"Разрешите пройти, пожалуйста".
9.
Много лет назад деньги за проезд получал кондуктор. Сейчас 
вы 
сами 
опускаете 
соответствующую 
монету 
в 
кассу, 
установленную недалеко от входной двери, и отрываете билет.
10.
Если под напором садящихся в транспорт пассажиров вы 
оказались далеко от кассы, протяните вашу монету кому-либо, кто 
оказался между вами и кассой, и попросите: "Передайте, пожалуйста, 
на билет". Ваша монета пойдёт по рукам, пока не дойдёт до кассы. 
Затем точно таким же образом вам передадут ваш билет. 
11. В трамвае, троллейбусе или городском автобусе цена проезда не 
зависит от того, собираетесь ли вы проехать только одну остановку