Russian Lessons: Time Schedule

Есть сладкое слово — ракета,
Есть быстрое слово — конфета.
Есть кислое слово — вагон,
Есть слово с окошком — лимон. 
 
Есть слово колючее — дождик,
Есть слово промокшее — ёжик.
Есть слово упрямое — ель,
Есть слово зеленое — цель.
Есть книжное слово — синица,
Есть слово лесное — страница.
Есть слово веселое — снег,
Есть слово пушистое — смех.
 
WHAT ARE WORDS! 
There is a sweet word - a rocket, 
There is a quick word - a candy. 
There is a sour word - a carriage, 
There is a word with a window - a lemon. 
 
There is a prickly word - rain, 
There is a sodden word - a hedgehog. 
There is a stubborn word - a fir tree, 
There is a green word - the goal. 
There is a book word - a tit, 
There is a forestry word - a page. 
There is a fun word - snow, 
There is a fluffy word - laughter.
(b)
Ехала деревня мимо мужика, 
Вдруг из под собаки лают ворота.
 
Выбежала палка с тёткою в руке,
Начала дубасить ворота по башке. 
Тпру! - сказала лошадь, 
A village was driving, passing a peasant. 
Suddenly, from under a dog, the gates 
started to bark. 
A stick with a woman in its hand emerged 
And began hitting the gates on the head. 
Whoa! - Said the horse 

---

334 
А мужик заржал,
Лошадь пошла в гости, 
А мужик стоял. 
Лошадь ела шаньги, 
А мужик овес.
Лошадь села в санки, 
А мужик повез.
 
And the man 
neighed.
The horse went for a visit, 
And the man was standing outside. 
While the horse was eating 
Johnny Cakes
, 
The man was eating oats. 
The horse sat down in the sledge, 
And the man started to drive.