Samarqand davlat chet tillar instituti tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi

Ish topish unga yetarlicha oson bo’ldi.
Nominative with the infinitive (Infinitivli nominativ) 
Ega + kesim + to + V 
1. It is said (aytishlaricha), it is reported (xabar berishlaricha), it is likely (ehtimol), it seems 
(o’xshaydiki), it is supposed (o’ylashlaricha), it is thought (o’ylashlaricha), it is known (ma’lum 
bo’lishicha), it is believed (ishonishlaricha), it is expected (umid qilishlaricha), it is alleged 
(isbotlanishicha), it is understood (tushunishlaricha), it is considered (o’ylashlaricha) deb 
boshlanuvchi ergashgan qo’shma gaplarni tarkibida infinitivli nominative bo’lgan soda gaplar bilan 
almashtirish mumkin: It is said that Henry eats ten eggs a day (ergashgan qo’shma gap). Aytishlaricha 
Henry bir kunda 10ta tuxum yeydi ekan. Henry is said to eat ten eggs a day. (sodda gap). Henrini bir 
kunda 10ta tuxum yeydi deyishadi.
2. Gapning kesimi tarkibida likely (ehtimol), unlikely (ehtimoldan uzoq), certain (shubhasiz), 
sure (aniq) sifatlari bo’lganda ulardan keyin infinitivli nominative ishlatiladi: They are likely to come 
soon. (It is likely that they will come soon). Aftidan ular tezda kelishadi. The goods are unlikely to arrive. 
Tovarlarning yetib kelishi amri mahol. He is sure to return soon. U albatta tezda qaytib keladi.
G E R U N D 
1. Gerund fe’lning otlik va fe’llik xususiyatiga ega bo’lgan shaklidir. Gerundda infinitivga 
qaraganda otlik xususiyati ko’proq. Gapda Gerund quyidagi vazifalarda keladi.
a) Ega vazifasida: Reading is useful. O’qish foydalidir.
b) Ot-kesim tarkibida: My hobby is dancing. Mening sevimli mashg’ulotim raqsga tushish.
c) fe’l kesim tarkibida: He finished reading it. U uni o’qishni tugatdi.
d) vositasiz to’ldiruvchi: I remember reading it. Men uni o’qiganimni eslayman.
e) I am fond of reading. Men o’qishni yaxshi ko’raman.