Sintaksis pravka indd
Download 1.32 Mb. Pdf ko'rish
|
2013
- Bu sahifa navigatsiya:
- Я спросил
ображать, сколько скошено, сколько еще можно сделать нынче
(Л. Толстой); Она совсем забыла, куда и зачем она ехала, и только с большим усилием могла понять вопрос (Л. Толстой); Мне хо- телось видеть, как она выпутается из этого затруднительного положения (М. Лермонтов); Но я совсем не знал, где он живет, где работает и как примет меня (А. Гайдар). По словам Г. А. Волохиной и З. Д. Поповой, придаточные изъяс нительные, присоединяемые к глаголам речи при помощи союзных слов, «раскрывают или называют тему речи, не пере- давая ее содер жания», тогда как придаточные изъяснительные, присоединяемые союзом что, являются способом выражения содержания речи 1 . Не во всех случаях придаточное изъяснительное, вводимое со юзными словами, имеет косвенно-вопросительное значение. В пред ложении типа И лишь потом он (Гаврилов) убедился, какими проро ческими были слова Карбышева… (С. Смирнов) придаточная часть соотносится не с вопросительным, а с восклицательным предло жением эмоционально-оценочного типа 2 . Предложения с союзной частицей ли примыкают к пред- ложени ям с союзными словами: в них также придаточная часть имеет кос венно-вопросительную семантику и представ- ляет собой трансфор мированный общий вопрос: Я спросил, не сыщется ли перевозчика (А. Пушкин); Вот раз приехал Казбич и спрашивает, не нужно ли ба ранов и меда… (М. Лермонтов). Круг опорных слов, к которым при соединяется придаточное изъяснительное при помощи ли, мало чем отличается от круга 1 Волохина Г. А., Попова З. Д. «ЧТО-позиция» после глаголов речи // Про- блемы современной филологии. — Тверь, 1999. — С. 173—177; Проселкова М. Е. Изъясни тельно-относительные сложноподчиненные предложения с приглаголь- ной прида точной частью в современном русском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. — М., 1971. — С. 13. 2 Проселкова М. Е. Изъяснительно-относительные сложноподчиненные пред- ло жения с приглагольной придаточной частью… — С. 12. 296 опорных слов, к которым придаточное изъяс нительное присо- единяется при помощи союзных слов. Однако есть и некоторые отличия: глаголы надеяться, бояться, сомневаться, усом ниться присоединяют придаточное при помощи ли и не способны при- соединять придаточное при помощи союзных слов; при глаго- лах беспокоить(ся), волновать(ся), тревожить(ся), испугать(ся) более распространено придаточное, вводимое при помощи ли, хотя вве дение придаточного при помощи союзных слов тоже возможно 1 . Чаще всего в качестве опорных слов, к которым присоединя- ются придаточные изъяснительные, выступают личные глаголы, однако это могут быть и другие части речи: слова катего- рии со стояния, краткие прилагательные, существительные. Использова ние в качестве опорных слов существительных (их круг достаточ но широк: сообщение, предположение, известие, мысль, чувство, слух, страх, просьба и многие другие) вызывает трудности при определении типа придаточной части, так как отглагольные существительные, вы ступающие в качестве опор- ных слов, имеют синкретичную при роду: будучи существитель- ными, они могут присоединять прида точное присубстантивное, а являясь грамматическими дериватами глаголов речи, мысли, чувства, волеизъявления, могут распростра няться придаточным изъяснительным. В том случае, если отвлеченное существительное распростра- няется придаточным изъяснительным, главная часть может быть преобразована путем замены девербатива глаголом: Он явился с из вестием, что лошади готовы (А. Пушкин). — Он явился и сообщил, что..; …Я едва не упала без памяти при мыс- Download 1.32 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling