Sintaksis pravka indd
Download 1.32 Mb. Pdf ko'rish
|
2013
Осипов Б. И. Еще раз о классификации сложноподчиненных предложений. —
С. 103—104. 287 тереса к логической классификации. Так, Б. Н. Головин пишет: «При внимательном непредвзятом взгляде на традиционную [классификацию] и но вую… оказывается, что первая не так плоха, чтобы от нее отказы ваться, а вторая — не так хоро- ша, чтобы ее принимать без огово рок, закрывая глаза на ее недостатки» 1 . Помимо попыток обновить традиционную классифика- цию, пред принимаются усилия создать классификацию слож- ноподчиненных предложений на совершенно новой основе. Примером может слу жить классификация, которую предлага- ют А. М. Ломов и Р. Гусман Тирадо. По мнению этих ученых, в основе со временной классифи кации сложного предложения во- обще и сложноподчиненного пред ложения в частности должен лежать «содержательно ориентирован ный способ». А. М. Ломов и Р. Гусман Тирадо исходят из гипотезы, что подчинение пред- полагает включение информации, передавае мой придаточным, в состав главного ( Я знал, что ты придешь) либо, наоборот, информации, сообщаемой в главном предложении, в со став придаточного ( Коля опоздал, из-за чего мы поссорились). Первый вид включения информации (включение-1) предпола гает, что главное предложение полностью и без ос- татка включает в себя информацию придаточного предложе- ния ( Я полагал, что он меня не помнит); второй тип включения информации (включение-2) неоднороден: придаточное пред- ложение может опираться на всю информацию главного ( По утрам на пожелтевшей траве лежал иней, отчего зелень казалась сизой), а может опираться на отдельный фраг мент информа- ции главного предложения ( Я знаю песни, которые западают в душу не сразу). Включение-1 и включение-2 используют разные средства связи: первый тип включения информации исполь- зует только союзы, второй — только лексические элементы с ана форическим значением (союзные слова). Кроме того, при включе нии-1 достаточно свободно используются корреляты, тогда как при включении-2 их использование — это скорее исключение ( Вода ос тавалась только в тех местах, где была низинка). 1 Головин Б. Н. Основы теории синтаксиса современного русского языка. — Н. Новгород, 1994. — С. 155. 288 Порядок следования частей сложноподчиненного предложе- ния также зависит от типа включения информации: при вклю- чении-1 придаточная часть может занимать любое положение относитель но главной части — постпозитивное, препозитив- ное, интерпози тивное; при включении-2 обычным является постпозитивное по ложение придаточной части, изредка воз- можна интерпозиция. Придаточные, образованные на основе включения-1, самодоста точны с точки зрения передаваемой информации (автосемантичны), в то время как придаточные, базирующиеся на включении-2, информативно недостаточны (синсемантичны) без учета содержа ния главной части 1 . Download 1.32 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling