Stilistika text indd
Download 1.83 Mb. Pdf ko'rish
|
portal.guldu.uz-СТИЛИСТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА
говорю, что плохо. Характерны для разговорной речи и бессоюз
ные связи в сложном предложении. Быстротой речевых реакций объясняются обычно короткие здесь предложения. Глубина фраз, как правило, не превышает 7 ± 2 словоупотреблений. В целом для разговорной речи характерно разнообразие рит микотемпового и интонационного оформления и богатство эмоциональноэкспрессивных интонаций. В связи с этими об щими особенностями разговорной речи находится эллиптич ность на фонетическом уровне: убыстрение темпа, ведущее к уси лению редукции гласных, ассимиляции согласных и вообще не 439 полному произношению звуков и слогов. Характерно, например, что орфоэпической нормой устноразговорной речи оказывается Здрасьте, Ван Ваныч, Марь Ванна, а не четкое Здравствуйте, Иван Иванович, Мария Ивановна (последнее было бы искусственным). Примеры эмоциональности и экспрессивности, как и эллип тичности разговорной речи и лингвистического воплощения других ее стилевых черт, можно было бы пополнить, но и при веденных, думается, достаточно для общей характеристики это го функционального стиля. Итак, разговорнобытовой стиль, обладая в большей степени, чем другие стили, своеобразием языковых средств, выходящих за пределы кодифицированного литературного языка, занимает особое место в системе современных функциональных стилей. Более подробную фактическую характеристику разговорной речи можно найти и не в собственно стилистических работах. Зна чительный вклад в изучение этой речевой разновидности внесли лингвисты, занимающие различные теоретические позиции. См.: Русская разговорная речь / Под ред. Е.А. Земской. М., 1973; Сиро тинина О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности. М., 1974; Лаптева О.А. Русский разговорный синтаксис. М., 1976; Зем ская Е.А., Китайгородская М.В., Ширяев Е.Н. Русская разговорная речь. М., 1981; Русская разговорная речь. М., 1983; Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка / Под ред. О.Б. Сиротининой. Саратов. Лек сика. 1983. Грамматика. 1992; Сиротинина О.Б. Что и зачем нужно знать учителю о русской разговорной речи. М., 1996. § 168. Один из важных вопросов изучения разговорной речи как типа употребления литературного языка — вопрос о ее отно шении к понятию текст. Являются ли продукты речевой деятель ности в обиходнобытовой сфере текстами? Поскольку разговор ная речь существует в основном в диалогической форме, особое внимание уделяется организации непринужденного диалога. В изучении указанной проблемы лингвисты не достигли единого мнения (см. работы И.Н. Борисовой, И.Р. Гальперина, В.Д. Девкина, Е.А. Земской, Л.А. Капанадзе, Н.А. Купиной, О.А. Лаптевой, Т.В. Матвеевой, О.Б. Сиротининой, Е.Н. Ши 440 ряева и др.). При этом — как часто бывает в науке — исследова тели, высказывающие несовпадающие точки зрения, получают важные для данной области знания результаты. Онито и долж ны быть осмыслены нами. Конечно, многое зависит от того, как понимается текст. По мнению О.Б. Сиротининой, существующие его трактовки могут быть обобщены в две группы: текст обычно определяется либо как сознательно организованная речь (главным образом письмен ная), либо как реальная реализация речевого замысла. Понятно, что вопрос о текстовом статусе разговорной речи можно ре шать, соотнося различные ее проявления с этими сложившими ся в лингвистике определениями текста. Идя по этому пути, О.Б. Сиротинина предлагает одну из первых типологий разговорной речи. Основанием типологии служит наличие у речевого образования характеристик текста, запечатленных в приведенных его дефинициях. По степени от ступления от стандартной текстовой модели различаются соб Download 1.83 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling