Stilistika text indd
Download 1.83 Mb. Pdf ko'rish
|
portal.guldu.uz-СТИЛИСТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА
домище; холодина и т.д.), а также суффиксы с функциональной
окраской разговорности, например у существительных: суф фиксы %к% (раздевалка, ночевка, свечка, печка); %ик (ножик, дож дик); %ун (говорун); %яга (работяга); %ятина (дохлятина, тухля тина); %ша (в названиях профессий: докторша, кондукторша, билетерша и т.д.). Кроме того, употребительны здесь бессуф фиксальные образования (хворь, пляс) и словосложения (леже бока, пустозвон). Можно указать и наиболее активные случаи словообразования прилагательных оценочного значения: глаз 436 астый, очкастый, зубастый; кусачий, драчливый; худющий, здоровенный и др., а также глаголов — префиксальносуффик сальные: пошаливать, приговаривать, натравливать; суф фиксальные: дерануть, спекульнуть; здороветь; префиксаль ные: исхудать, прикупить и др. В целях усиления экспрессии используется удвоение слов — прилагательных, иногда с допол нительной префиксацией (Он такой огромный%огромный; Вода черная%черная; Она глазастая%преглазастая; умная%преумная), выступающих в функции превосходной степени. В области м о р ф о л о г и и своеобразна частотность частей речи. В разговорной сфере нет обычного для языка преоблада ния существительного над глаголом. Даже в «наиболее глаголь ной» художественной речи существительные встречаются в 1,5 ра за чаще глаголов, в разговорной же глаголы — чаще существи тельных. (См., например, данные частотного словаря: 2380 слов, наиболее употребительных в русской разговорной речи, а также: Сиротинина О.Б. Современная разговорная речь и ее особенно сти. М., 1974.) Значительно повышенную частоту употребления (в несколько раз выше против показателей по художественной речи) дают личные местоимения и частицы. При этом характер на активизация разговорных частиц ну, вот, ведь. Весьма упот ребительны здесь притяжательные прилагательные (бригадирова жена, Пушкинская улица); зато причастия и деепричастия почти совершенно не встречаются. Редко используются краткие при лагательные, и образованы они от весьма ограниченного круга слов, в результате чего в разговорной речи почти отсутствует противопоставление кратких и полных форм прилагательных. Среди падежных образований употребительны варианты форм родительного и предложного падежей на %у (из дому, в отпуску, нет сахару, сахарку). Характерно для разговорной речи ослабление грамматичес кого значения у местоимений (Так оно и есть) и использование их для усиления экспрессии (Приходил этот твой очкарик). Ак тивна тенденция к несклонению первой части составных имен (к Иван Иванычу) и составных числительных (из двести пятьде% Download 1.83 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling