Strateji ve aksiyon

1314 omuz n shoulder

• 
  Çocuk öyle bir üșüdü ki ayakları, kalçaları, omuz bașları buz kesti. — The kid felt so cold that her feet, hips and shoulders were almost frozen.
  

5376 | 0.85
1315 çoǧal v to increase; to multiply

• 
  İnsan gürültüsüyse gittikçe çoǧalıyordu. — Human noise, by the way, was increasing. 4851 | 0.94
  

1316 boya v, n (v) to paint, to dye (n) paint

• 
  İșçilerine bașbakan yalısını boyattı. — The prime minister made the workers paint his mansion.
  
• 
  Boyaları karıștırarak bulduǧum renkler
  

güzeldir. — The colors I discovered by mixing paints are so beautiful.

1317 karçılıklı adj mutual, reciprocal

• 
  Hukuk yurttașların karșılıklı ilișki ve yükümlülüklerini tanımlar. — The law defines the mutual relations and responsibilities of citizens.
  

4822 | 0.94
1318 bardak n glass

• 
  Her masada üç bardak vardı. — There were three glasses on each table.
  

5999 | 0.76
1319 anlamlı adj meaningful

• 
  Birbirlerine anlamlı bakıșlar fırlattılar. — They threw meaningful glances at each other.
  

5318 | 0.85
1320 göç v, n (v) to migrate (n) migration, immigration

• 
  Kasabadan kasabaya, șehirden șehre göçmüșlerdi ana ve oǧul. — Mother and son migrated from village to village, from city to city.
  
• 
  Göç sorunu yașanabilir. — There may be
  

a migration problem.
4934 | 0.92
1321 dar adj narrow; tight

• 
  Kentin sokakları dar ve parke tașları ile örülmüștü. — The streets of the city were narrow and paved with cobblestones.
  

4766 | 0.95
1322 daǧıl v to scatter, to disperse

• 
  Nikâh konukları birer ikișer daǧıldılar. — The wedding guests dispersed after the ceremony one by one.
  

4803 | 0.94
1323 puan n point; score

• 
  Mimarlıǧı iki puan yüzünden kaçırdı. — She missed getting into the architecture department by just two points.
  

5982 | 0.76
1324 tüketici n consumer

• 
  Tüketici bilinci, ekonomik sistemin güvencesi olur. — Consumer awareness will surely be the guarantee of the financial system.
  

6192 | 0.73
1325 yavru n young animal; child

• 
  Üç yıl önce bir yavru köpek edinmiștim. — I got a puppy three years ago.
  

5280 | 0.86
1326 içgal n occupation

• 
  Bütün fakültelerdeki ișgal yönetimi solcuların elindeymiș. — The occupation of the faculty was organized entirely by the leftists.
  

1327 amaçla v to aim, to intend

• 
  Deǧișimin hızı daha yüksek bir tüketim saǧlamayı amaçlamaktadır. — The pace of development aims to stimulate higher consumption.
  

5149 | 0.87


1328 boçal v to become empty

• 
  Teneffüs zili çalar çalmaz sınıflar boșaldı. — All classes became empty as soon as the bell rang for a break.
  

4849 | 0.93


1329 yumurta n egg

• 
  Bakkala giderek ekmek, yumurta ve sucuk almıștı. — She had gone to the grocery and bought bread, eggs, and sujuk.
  

5383 | 0.83


1330 uǧur n charm, luck

• 
  Dervișler ansınız yaǧan yaǧmuru uǧur saydılar. — Dervishes regarded the sudden rain as a sign of good luck.
  

4937 | 0.91


1331 kaǧıt n paper

• 
  Adam karșısında oturan üç öǧrenciden birer kaǧıt kalem çıkartmalarını istedi. — The man asked the three students sitting just in front of him for paper and pens.
  

4817 | 0.93


1332 nisan n April

• 
  Ilık Nisan gecesi, gene birdenbire kayboldu dede. — On a warm April day, Grandpa suddenly disappeared again.
  

4849 | 0.92


1333 dua n prayer

• 
  Dua Allah ile kul arasında bir iletișim görevi görmektedir. — Each prayer functions as a communicative device between God and His servants.
  

5221 | 0.86


1334 defter n notebook

• 
  Hemen bir defter bulmam gerek. — I need to find a notebook, immediately.
  

4964 | 0.90


1335 cinsel adj sexual

• 
  Çocukların cinsel istismarının engellenmesine yönelik üç protokolü imzaladı. — She signed the three protocols to protect children from sexual abuse.
  

5373 | 0.83


1336 temiz adj clean; fresh

• 
  Çok titiz, meraklı, temiz bir kadındı. —
  

She was such a rigorous, curious, and clean woman.

1337 egemen adj sovereign

• 
  Erkek egemen anlayıș, iș bölümü yapıp kadına belirli görevler vermiș. — The male sovereign has designed the sharing out of tasks and assigned duties to women.
  

5053 | 0.88


1338 renkli adj colored; colorful

• 
  Tek pencere, koyu renkli aǧır kadife perdelerle örtülüydü. — The only window was closed with dark-colored, old-fashioned velvet curtains.
  

4915 | 0.90


1339 gecik v to be late

• 
  Mektuplar çalınır, gecikir veya kaybolabilirlerdi.
  
  • 
    The letters may have been stolen, late, or completely lost.
    

4776 | 0.93


1340 park n park; car park

• 
  Park açılıșı yapılıyor. — An opening ceremony for the park is taking place. 4793 | 0.93
  

1341 ufak adj small, little, young

• 
  Bir ufak arabamız vardı. — We used to have a small car.
  

4847 | 0.91


1342 bat v to sink

• 
  Feribot tüm yükü batmadan, sarsılmadan kaldırabilmiști. — The ferry was able
  

to lift the load without sinking or shaking.
4783 | 0.92


1343 katılım n participation, attendance

• 
  Edebiyat toplantılarına katılım ve ilgi büyüktü. — Attendance at and interest in the literature meetings were really high.
  

5185 | 0.85


1344 fırla v to pop out, to rush out

• 
  Müdür odasından fırladı. — The headmaster suddenly rushed out of his office.
  

5218 | 0.85


1345 kutu n box, case

• 
  Elinde küçük bir kutu tutuyordu. — She was holding a small box in her hand.
  

4875 | 0.90


1346 zorluk n difficulty, hardship

• 
  İnsanlar köylerde binbir zorluk ve yoksulluk içinde yașamaktaydı. — People were living in their villages in poverty and with numerous difficulties.
  

1347 yapım n construction

• 
  Medresenin yapım tarihi hakkında günümüze herhangi bir kaynak ulașmamıș.
  
  • 
    No source of information was available about the construction date of the madrasah.
    

5026 | 0.88
1348 cins n type, kind; breed

• 
  Ardında çok deǧerli 19 cins at bıraktı. — She has left such a valuable breed of horses behind.
  

5060 | 0.87
1349 fayda n use, benefit, advantage

• 
  Doǧada amaç yoktur, fayda da dolayısıyla yoktur. — There are no goals in nature, thus there exist no benefits.
  

4818 | 0.91
1350 tarihsel adj historical; historic

•