Talabalarning mustaqil ta’limini o‘zlashtirish uchun o‘quv- uslubiy qo‘llanma Karschi 2014 So‘z turkumlari

^a^ß ø ^a^ßt ^a^ß ø ^a^ßen ^a^ßt ^a^ßen

^b^ot^ø ^b^ot^est ^b^ot^ø ^b^ot^en ^b^ot^et ^b^ot^en

Imperfekt quyidagi hollarda qo‘llanadi:

Imperfekt o‘tgan zamonda bo‘lib o‘tgan voqea-hodisalarni bayon qilishda qo‘llanadi, shuning uchun bu fe’l shakli o‘tgan zamon hikoya fe’li deyiladi.
Imperfekt gapning ma’nosiga qarab, o‘zbek tilidagi o‘tgan zamon aniq fe’li ba’zan o‘tgan zamon davom fe’liga to‘g‘ri keladi:
Ich kam – men keldim, men kelar edim.
Du kamst – sen kelding, sen kelar eding.
er
sie } kam – u keldi , u kelar edi.
es
wir kamen – biz keldik, biz kelar edik.
Ihr kamt – sizlar keldinggiz, sizlar kelar edinggiz.
Sie kamen – ular keldilar, ular kelar edilar.
Perfektning yasalishi
(Die Bildung des Perfekts )

Perfekt fe’lning o‘tgan zamon suhbat formasi, hamda fe’lning qo‘shma zamon shakli bo‘lib,o‘tgan zamonda bo‘lgan ish-harakatni ifodalaydi. Perfekt haben va sein yordamchi fe’llarining presensi va mustaqil fe’lning Partizip II shaklidan yasaladi.Tuslanishda haben va sein fe’llari tuslanib, Partitsip II o‘zgarmaydi.Shuning uchun haben va sein fe’li o‘zgaradigan qism, Partizip II esa o‘zgarmaydigan qism deyiladi.

lesen-las-gelesen +haben +Präsens

Singular	Plural
ich habe gelesen du hast gelesen er, sie, hat gelesen es	wir haben gelesen ihr habt gelesen sie haben gelesen Sie haben gelesen

kommen-kam-gekommen+sein+Präsens

Singular	Plural
ich bin gekommen du bist gekommen er, sie, ist gekommen es	wir sind gekommen ihr seid gekommen sie sind gekommen Sie sind gekommen

sagen-sagte-gesagt+haben +Präsens

Singular	Plural
ich habe gesagt du hast gesagt er, sie, hat gesagt es	wir haben gesagt ihr habt gesagt sie haben gesagt Sie haben gesagt

begegnen-begegnete-begegnet+sein+Präsens

Singular	Plural
ich bin begegnet du bist begegnet er, sie, ist begegnet es	wir sind begegnet ihr seid begegnet sie sind begegnet Sie sind begegnet

haben va sein yordamchi fe’llarining perfekt da qo‘llanishi :
I. Quyidagi fellarPrefektda haben fe’li bilan tuslanadi.
1 O‘timli fe’llarning hammasi:
Wir haben gestern ein Diktat geschrieben.
Biz kecha diktant yozdik.
2. tinch holatni bildirgan o‘timsiz fe’llarning bir qismi:
Ich habe heute gut geshlafen.
Men bugun yaxshi uxladim.
3. o‘zlik fe’llarining hammasi:
Ich habe mich gewaschen.
Men yuvindim.
Er hat sich in diesem Jahre gut erholt.
U bu yil ham yaxshi dam oldi.
4. Shaxssiz fe’llar:
Es hat gestern geregnet.
Kecha yomg‘ir yog‘di.
II Quyidagi fe’llar Prefektda sein yordamchi fe’li bilan tuslanadi.
1. Harakat yoki holatdan ikkinchi holatga o‘tishini ifodalaydigan
o‘timsiz fe’llar:
Er ist nach Tashkent gefahren.
U Tashkentga jo‘nab ketdi.
Die Schüler sind in die Schule gekommen.
O‘quvchilar maktabga keldi.
2. sein, bleiben, werden fe’llari:
Ich bin gestern zu Hause geblieben
Men kecha uyda qoldim.
Sein Bruder ist Lehrer geworden.
Uning akasi o‘qituvchi bo‘ldi.
Darak gapda haben va sein fe’llari ikkinchi o‘rinda, Partizip II esa gapning oxirida keladi.
Perfekt o‘tgan zamon suhbat shakli bo‘lib, asosan quyidagi hollarda qo‘llanadi:
a) Suhbatda : Perfekt o‘zbek tilida asosan o‘tgan zamon aniq fe’li
bilan tarjima qilinadi:
Hast du dieses Buch gelesen?
Nein,ich habe es noch nicht gelesen.
Sen bu kitobni o‘qidingmi?
Yuq men uni hali o‘qiganim yo‘q.
b) qisqa axborotlarda:
Mein Bruder hat das Institut absolviert, jetzt arbeitet er als Lehrer.
Mening akam institutni bitirgan, hozir o‘qituvchi bo‘lib ishlamoqda.


Perfektda “haben “bilan qo‘llanadigan fe’llar: Demak,barcha o‘timli fe’llar,o‘zlik fe’llari,shaxssiz fe’llar,modal fe’llar,o‘timsiz objektiv fe’llarning ko‘pchiligi, holat bildiruvchi o‘timsiz sub’ektiv fe’llar:masalan

antworten
arbeiten
baden
beantworten
beistehen
beistimmen
bekommen,
diktieren
du
dürfen
es scheint
es donnert
es blitzt
es dunkelt
es hagelt
es regnet
es tagt
entsprechen
erfahren
erholen sich
erzählen
essen
fragen
freuen sich
führen
gehorchen
gehören
gratulieren
haben
helfen
interessieren sich
können
lachen
leben
liegen
lernen
lesen
loben
mögen
nehmen
schicken
sich waschen
sich freuen
sich kämmen
sich setzen
sich vorbereiten
sich fühlen
sich ansehen
sich schämen
schenken
träumen
warten
sitzen
sollen
stehen
schlafen
schreiben
spielen
übersetzen
wohnen

Perfektda “sein “bilan qo‘llanadigan fe’llar: Demak, harakatni, o‘rin o‘zgarishini ifodalovchi o‘timsiz fe‘llar, bir holatdan ikkinchi holatga o‘tishni ifodalaydigan o‘timsiz fe’llar:masalan

Aufhören, aufstehen

Aussteigen, begegnen
bleiben , eindösen
einschlafen, einsteigen
entstehen , erlöschen
erwachen, fahren
fallen , fliegen
folgen , gedeihen
gehen , gelingen
geschehen, kommen
Eslatma: fahren va fliegen fe’llari Akkuzativ to‘ldiruvchi bilan qo‘llanadi, bunda Perfektda haben yordamchi fe’li bilan keladi.
Ich habe das Auto selbst in die Garage gefahren.
Der Pilot hat das Flugzeug nach New York geflogen.
Plusquamperfektning yasalishi
(Die Bildung des Plusquamperfekts)
Plusquamperfekt o‘tgan zamon qo‘shma formasidir.Demak, plyuskvamperfekt felning o‘tgan zamon shakli bo‘lib, haben va sein yordamchi fe’llarining imperfekti va mustaqil fe’lning partitsip II sidan yasaladi. Haben va sein yordamchi fe’llarining Plyuskvamperfektda qo‘llanishi perfektdagigek bo‘ladi
lesen-las-gelesen +haben +Präteritum

Singular	Plural
ich hatte gelesen du hattest gelesen er, sie, hatte gelesen es	wir hatten gelesen ihr hattet gelesen sie hatten gelesen Sie hatten gelesen

kommen-kam- gekommen+sein+ Präteritum

Singular	Plural
ich war gekommen du warst gekommen er, sie, war gekommen es	wir waren gekommen ihr wart gekommen sie waren gekommen Sie waren gekommen

sagen-sagte-gesagt+haben + Präteritum

Singular	Plural
ich hatte gesagt du hattest gesagt er, sie, hatte gesagt es	wir hatten gesagt ihr hattet gesagt sie hatten gesagt Sie hatten gesagt

begegnen-begegnete-begegnet+sein+ Präteritum

Singular	Plural
ich war begegnet du warst begegnet er, sie, war begegnet es	wir waren begegnet ihr wart begegnet sie waren begegnet Sie waren begegnet

Plyuskvamperfek o‘tgan zamonda bo‘lgan ish harakatni bildiradi. U bu ma’noda asosan nisbiy qo‘llaniladi va o‘tgan zamonda bo‘lib o‘tgan ish – haharakatning ketma-ket amalga oshirilganligini bildiradi. Oldin bo‘lgan ish-harakat Plyuskvamperfektda, undan keyin yuz bergani esa preteritumda turadi.

Zamon shakllarining Plyuskvamperfektda nisbiy qo‘llanishi asosan ergash gaplarda uchraydi. Bu hol aynan “nachdem” bog‘lovchisi bilan kelgan payt ergash gaplar uchun xarakterlidir.
Plyuskvamperfekt quyidagi hollarda qo‘llaniladi:

1. 
   payt ergash gaplarda:
   

Nachdem ich gefrühstückt hatte, ging ich an die Universität zum Unterricht.

2. 
   Aniqlovchi ergash gaplarda:
   

Das Kind spielte mit der Puppe, die ihm die Mutter gekauft hatte.

3. 
   Sabab ergash gaplarda:
   

Ich konnte alles gut sehen, weil ich den Stuhl ans Fenster gestellt hatte.

4. 
   To‘ldiruvchi ergash gaplarda:
   

Dann stellte es heraus, daß er am Ausflug nicht teilgenommen hatte.
Plyuskvamperfekt bog‘langan qo‘shma gaplarda ham, mustaqil gaplarda ham, nisbiy qo‘llanish xususiyatiga ega. Bunday paytda ish harakatning matnda bayon etilish tartibi, uning tabiiy holiga to‘g‘ri kelmaydi.
Überall war es naß.In der Nacht hatte es geregnet.
Plyuskvamperfekt ba’zan mutlaq mustaqil qo‘llanadi. Bunday hollarda u tugallangan, nihoyasiga yetgan ish-harakatni bildirib keladi va preteritumsiz qo‘llaniladi.
Den ganzenTag hatte es geregnet.
Karim war erst gestern zu Hause angekommen.
Futur I ning yasalishi
(Die Bildung des Fiturs I)
Futurum I fe’lning kelasi zamon shakli hisoblanadi va Futur I fe’lning qo‘shma zamon shakli bo‘lib, ish harakatning kelasi zamonda sodir bo‘lishini ifodalaydi. U werden yordamchi fe‘lining presensi va mustaqil fe’lning infininiv I formasidan yasaladi.Werden yordamchi fe’li tuslanganda ikkinchi o‘rinda , infinitiv esa gapning oxirida keladi.
kommen-kam - gekommen
+ werden+Präsens

Singular	Plural
ich werde kommen du wirst kommen er, sie, wird kommen es	wir werden kommen ihr werdet kommen sie werden kommen Sie werden kommen

Ko‘pincha Futur I o‘rniga sinonim sifatida Präsens ham qo‘llanadi. Bunday paytda gap tarkibida ko‘pincha kelasi zamonga oid bald, morgen, nächts kabi payt ravishlari keladi.

Morgen fahre ich nach Tashkent –Ertaga men Toshkentga jo‘nayman.
1.Futurum I kelasi zamonda bo‘ladigan ish-harakatni ifodalash uchun qo‘llanadi:
Ich werde aus der Schule kommen- Men maktabdan kelaman.
Ich werde dieses Buch lesen- Men bu kitobni o‘qiyman.
2. Futurum I modal ma’noni ham ifoda etadi.Bunday konstruktsiyada modal ma’no wohl, vielleicht, doch, hoffentlich, sicherlich va boshqa modal so‘zlar bilan ifoda etiladi:
Er wird vielleicht heute kommen.-U ehtimol bugun kelar.
3. Futurum I qat’iy buyruq ma’nosini ham anglatadi:
Du wirst sofort zu mir zurückkommen !
4. Es klopft an der Tür. Es wird mein Bruder sein.
Eshik taqillayapti. U, ehtimol, akamdir.