The Disciplined Trader

текущего набора ограничений (понятий, болезненных воспоми-
наний и ошибочных ассоциативных связей) или творчески ис-
пользовать свое воображение — единственный противовес, 
благодаря которому человек растет, совершенствуется и 
преодолевает откаты и тяжелые периоды жизни, в которые 
попадает и поодиночке, и всем обществом. Но при этом надо 
учесть один момент: не всякая способность делать что-либо да-
ется автоматически. До уровня автоматизма ее еще нужно дове-
сти, овладев навыком. Так, с помощью воображения человек может 
мысленно представить себе, что ему требуется или чего хочется, 
а затем - как все это может когда-либо осуществиться. Но такая 
игра воображения вовсе не творческая. Ведь не исключено, что он 
просто воплощает в образах то, что уже имеется в его воспоми-
13-4685

---

194
Закладываем фундамент для понимания себя 
Управляем энергией внутреннего мира 
195
наниях или понятиях. То же самое касается и мыслей. В большин-
стве случаев они позаимствованы из текущего набора понятий 
и воспоминаний. А это значит, что наши думы - из разряда того, 
что уже устоялось. Чтобы сделать свое будущее более радост-
ным, нужно дать пищу воображению, а затем мысленно перенести 
плод этого воображения на реальную почву будущего. Проециру-
емое напрямую связано с тем, что уже есть в человеке - конечно, 
кроме случаев, когда оно вышло за рамки уже известного.
Вообще, если для мысли и есть преграды, так это правила, 
к которым люди приучены или которые они сами для себя уста-
новили. Ведь никто и ничто не мешает просто поразмышлять над 
тем, что уже считаешь истиной или что познал на собственном 
опыте. Мыслями можно блуждать где угодно, прикидывая различ-
ные варианты решения, пока не остановишь свой выбор на каком-
то одном. Есть он во внутреннем мире или выходит за рамки 
текущего набора правил, по которым действует человек, - уже 
неважно. Что правила! Мыслью можно изменить и те из них, ко-
торые говорят нам «Нельзя!». Ведь на то человеку и дано менять 
себя, размышляя над тем, как бы научиться жить счастливее, 
быть довольнее жизнью. Иначе зачем ему способность думать, 
мыслить логически и созидать?
Жизнь все время меняется; меж тем человек то и дело 
попадает в одни и те же мучительные положения. Почему? Пото-
му что он не видит иных возможных решений, от которых исход 
был бы лучше. Оценка ситуации напрямую вытекает из предыду-
щего опыта. Как же найти новый выход, то есть вырваться из 
круга, в который человек загнан своими понятиями, воспоминани-
ями и ассоциативными связями? Ясно, что нужно знать что-то 
еще, чего пока не знаешь. Значит, чтобы найти выход из положе-
ния, которое вечно приносит лишь огорчения, нужно открыть доро-
гу мыслям за пределы познанного. Жизнь всегда представит че-
ловеку случай испытать всякое и во всякой мере - будь то любовь, 
душевная гармония, счастье, успех или же отчаяние, разочарова-
ние, гнев, ненависть, вероломство. Как переживет он эти минуты, 
зависит от того, чем он их встретит: ведь внешний мир никак не 
оценивает то, каким предстает перед человеком в данный момент. 
Он оценивается только самим человеком. Помните пример из главы 
10, где прохожим раздавали деньги? Там рядом ужились три раз-
ные реакции: радость, равнодушие, страх. А ведь, казалось бы,
должна быть одна - радость: вот же они, деньги, берите! Но люди 
истолковали это предложение по-разному - смотря что подсказы-
вал предыдущий опыт каждого.
Созидание, творчество - значит рост и перемены. Ведь что 
такое «творить»? Не что иное как делать что-то, чего раньше не 
было. Если нечто уже было - значит, оно уже сотворено. Так как 
же творчески применять свое воображение? Очевидно, надо быть 
готовым выйти мыслью за рамки того, что считаешь истинным 
или возможным. Тот, кому не доводилось так или иначе загореться 
творческой мыслью, удивится, узнав, что одно только желание 
усомниться в пригодности чего-то в себе, рождает лавину твор-
ческих идей. Без таких полетов мысли человек видел бы свое 
будущее только в шаблоне прошлого: иного не позволят воспоми-
нания и понятия. В итоге они загнали бы человека в порочный круг 
повторяющихся ситуаций. Возможно, участники и места событий 
будут другие. Но сама ситуация, обстоятельства, условия будут 
неизменны, потому что человек не меняет внутреннюю опорную 
систему, чтобы взглянуть на жизнь по-другому.
«Необходимость - мать изобретательности»! Иными слова-
ми, необходимость создать какой-то новый механизм, устройство 
или придумать какой-то новый способ, чтобы сэкономить время, 
деньги либо сделать на этом деньги, ничем не отличается от 
необходимости создать себя заново, чтобы добиться успеха в жизни 
и быть ею более довольным. Эта необходимость станет движу-
щей силой мысли: она вытолкнет ее за рамки текущих барьеров: 
пусть человек растет. Ну, а что это за барьеры, что за противо-
действующая сила, которая не дает человеку расти, уже ясно: 
масса понятий и все мучительные воспоминания. Значит, нужна 
сила противостоять им и сломить их. И такая сила есть: это наши 
мысли и наша готовность направить их в творческое русло.
Человеку жилось бы намного легче и, наверное, приятнее, 
действуй он понимая, что ему не хватает знаний, и стремись он 
к тому, чего пока не познал. Все стремится к тому, чего пока нет. 
Порою может показаться, что это не так. Но ведь в каждую минуту 
каждого дня человек становится таким, каким миг назад не был. 
С физической точки зрения идет процесс появления новых клеток 
и отмирания старых. А с умственной точки зрения идет познание 
чего-то нового. Всякий опыт пополняет внутренний мир воспоми-
нанием или понятием. В свою очередь, они слагают понятие че-

---