Традиция — текст — фольклор

Литература 
Бремон 1985 — Бремон К. Бык-тайник (трансформация одной африканской 
сказки) // Зарубежные исследования по семиотике фольклора. М., 1985. С. 145-
166. 
Брето, Заньоли 1985 — Брето К., Заньоли Н. Множественность смысла и ие-
рархия подходов в анализе магрибской сказки // Зарубежные исследования по 
семиотике фольклора. М., 1985. С. 167 — 183. 
Гаазе-Рапопорт 1983 — Гаазе-Рапопорт М.Г. Поиск вариантов в сочинении 
сказок // Зарипов Р.Х. Машинный поиск вариантов при моделировании творческих 
процессов. М.: Наука, 1983. 
Гаазе-Рапопорт и др. 1992 — Гаазе-Рапопорт М.Г., Поспелов Д.А., Семенова 
Е. Т. Новые сказки // Новости искусственного интеллекта. 1992. №
4. 
226 

---

Греймас 1985 — Греймас А. К теории интерпретации мифологического нарра-
тива // Зарубежные исследования по семиотике фольклора. М., 1985. С. 109-144. 
Еремина 1986 — Еремина В.И. Книга В.Я. Проппа «Исторические корни вол-
шебной сказки» и ее значение для современного исследования сказки // Пропп 
В.Я. Исторические корни волшебной сказки. Л., 1986. С. 5-15. 
Зоркая 1976 — Зоркая Н.М. На рубеже столетий: У истоков массового искусст-
ва в России 1900 — 1910 годов. М.: Наука, 1976. 
Кербелите 1991 — Кербелите Б. Историческое развитие структур и семантики 
сказок. Вильнюс: Вага, 1991. 
Кербелите 1994 — Кербелите Б.П. Сравнение структурно-семантических эле-
ментов повествования разных народов // Фольклор: Проблемы тезауруса. Рос-
сийская академия наук, Институт мировой литературы им. A.M. Горького. М., 
1994. С. 7-18. 
Кретов 1994 — Кретов А. Сказки рекурсивной структуры // Труды по русской и 
славянской филологии. [Вып.] I. Тарту, 1994. Литературоведение. С. 194-261. 
Леви-Строс 1985 — Леви-Строс К. Деяния Асдиваля // Зарубежные исследо-
вания по семиотике фольклора. М., 1985. С. 35 — 76. 
Маранда, Кёнгас-Маранда 1985 — Маранда П., Кёнгас-Миранда Э. Структур-
ные модели в фольклоре // Зарубежные исследования по семиотике фольклора. 
М., 1985. С. 194-260. 
Мартемьянов 1964 — Мартемьянов Ю.С. Заметки о строении ситуации и 
форме ее описания // Машинный перевод и прикладная лингвистика. М., 1964. 
Вып. 8. 
Мелетинский 1969 — Мелетинский ЕМ. Структурно-типологическое изучение 
сказки // Пропп В.Я. Морфология сказки. 2-е изд. М., 1969. С. 134-166. 
Мелетинский 1979 — Мелетинский Е.М. Палеоазиатский мифологический 
эпос: Цикл Ворона. М., 1979. 
Мелетинский, Неюподов, Новик, Сегал 1969 — Мелетинский Е.М., Неклюдов 
С.Ю., Новик Е.С., Сегал Д.М. Проблемы структурного описания волшебной сказки 
// Труды по знаковым системам. [Вып.] 4. Тарту, 1969. С. 86-135. 
Мелетинский, Неклюдов, Новик, Сегал 1971 — Мелетинский Е.М., Неклюдов 
С.Ю., Новик Е.С., Сегал Д.М. Еще раз о проблеме структурного описания вол-
шебной сказки // Труды по знаковым системам. [Вып.] 5. Тарту, 1971. С. 63-91. 
Минский 1979 — Минский М. Фреймы для представления знаний. М., 1979. 
Неклюдов 1975 — Неклюдов С.Ю. Статические и динамические начала в про-
странственно-временной организации повествовательного фольклора // Типоло-
гические исследования по фольклору. Сб. ст. памяти В.Я. Проппа. М., 1975. С. 
182-190. 
Неклюдов 1995 — Неклюдов С.Ю. В.Я. Пропп и «Морфология сказки» // Живая 
старина. № 3(7). М., 1995. С. 30. 
Новик 1975 — Новик Е.С. Система персонажей русской волшебной сказки // 
Типологические исследования по фольклору. Сб. ст. памяти В.Я. Проппа. М., 
1975. С. 214-246. 
Новик 1993 — Новик Е.С. Структура сказочного трюка // От мифа к литературе: 
Сб. ст. в честь 75-летия Е.М. Мелетинского. М., 1993. С. 139-153. 
227 

---

Олкер 1987 — Олкер Х.Р. Волшебные сказки, трагедии и способы изложения 
мировой истории // Язык и моделирование социального взаимодействия / Общ. 
ред. В.В. Петрова. М., 1987. С. 408-441. 
Ревзин 1975 — Ревзин И.И. К общесемиотическому истолкованию трех посту-
латов Проппа: Анализ сказки и теория связности текста // Типологические иссле-
дования по фольклору. Сб. статей памяти В.Я. Проппа. М., 1975. С. 77-91. 
Сайто 1995 — Сайта К. В.Я. Пропп в Японии // «Живая старина». № 3(7). М., 
1995. 
Фотино, Маркус 1985 — Фотино С., Маркус С. Грамматика сказки // Зарубеж-
ные исследования по семиотике фольклора. М., 1985. С. 275 — 315. 
Хомский 1962 — Хомский Н. Синтаксические структуры // Новое в лингвистике / 
Сост. В. Звягинцев. 1962. Вып. 2. 
Цивьян 1975 — Цивьян Т.В. К семантике пространственных элементов в вол-
шебной сказке (на материале албанской сказки) // Типологические исследования 
по фольклору. Сб. ст. памяти В.Я. Проппа. М., 1975. С. 191 — 213. 
Аро 1983 — Аро S. The variability and narrative structure of magic tales // D'un 
conte... a l'autre. La variabilite dans la litterature orale. Paris, 1990. 
Apo 1986 — Apo S. Ihmesadun rakenne. Helsinki, 1986. 
Apo 1992 — Apo S. Analyzing the contents of narratives: Methodical and technical 
observations // Folklore processed: In honor of L. Honko on his 60
th
birthday. 6
th
March. 
Helsinki, 1992. P. 62-73. 
Ballard 1983 — Bollard L.-M. The formulation of the oikotype: a case study // 
Fabula. 1983. Vol. 24. № 3/4, P. 233-245. 
Bar-Itzhak 1993 — Bar-Itzhak H. «Smeda Rmeda: Who destroys her luck with her 
own hands»: a Jewish Moroccan Cinderella tale in an Israeli context // Journal of Folk-
lore Research. 1993. Vol. 30. № 2-3. P. 93-127. 
Barnes 1970 — Barnes D.R. Folktales morphology and the structure of Beowulf // 
Speculum. 1970. Vol. 45. P. 416-434. 
Bendix 1983 — Bendix R. The Firebird. From the folktales to the ballet // Fabula. 
1983. Vol. 24. № 1/2. P. 72-85. 
Bozoky 1984 — Bozoky E. L'utilisation de l’analyse structural du conte dans l'étude 
du roman médiéval «Le bel inconnu» // Le conte, pourquoi? comment? Folktales, why 
and how? Colloques Internatianaux du C.N.R.S. Paris, 1984. P. 99-112. 
Bremond 1977 — Bremond C. The morphology of the French Fairy Tale: Ethical 
model // Patterns in oral literature / Ed. by H. Jason, D. Segal. The Hague; Paris; Mou-
ton, 1977. P. 49-76.
Buchan 1982 — Buchan D. Propp's tale role and a ballad repertoire // Journal of 
American Folklore. Vol. 95. P. 159-212.
Buchler, Selby 1968 — Buckler I.R., Selby H.A. The formal study of myth. Dept. of 
anthropology, Univ. of Texas. Center for intercultural studies in folklore and oral history. 
Monograph Series. 1968. № 1.
Calame-Griaule etc. 1984 — Calame-Griaule G. Görös-Karady V., Platiel S., Rey-