Традиция — текст — фольклор

Примечания 
1 
См.: Московско-тартуская семиотическая школа. История, воспомина-
ния, размышления / Сост. и ред. С.Ю. Неклюдов. М., 1998.
2 
Неклюдов С.Ю. Российская фольклористика и структурно-
семиотические исследования // Славянская традиционная культура и со-
временный мир: Сб. материалов научно-практической конференции. Вып. 
3 / Сост. Е.В. Добровольская; Отв. ред. А.С. Каргин. М., 1999. С. 54-62.
3 
См.: Мепетинский Е.М. Сравнительная типология фольклора: истори-
ческая и структурная // Philologica. Памяти акад. В.М. Жирмунского. Л., 
1973. С. 385-394; ср.: Meletinskij E.M., Nekljudov S.Ju., Novik E.S., Segal D.M. 
La folclorica russa e i problem! del metodo strutturale // Ricerche 
7 

---

semiotiche. Nuove tendenze delle scienze umane nell' URSS. A cura di Juriy M. 
Lotman e Boris A. Uspenskij. Torino, 1973. P. 401-432. 
4
Пропп В.Я. Морфология сказки. М., 1969. Об обстоятельствах, пред-
шествующих и сопутствующих данному событию, см.: Неклюдов С.Ю. У 
истоков серии: рождение «черепашки» // «У времени в плену». Памяти 
Сергея Сергеевича Цельникера: Сборник ст. М., 2000. С. 14-23. 
5
Мепетинский Е.М. Структурно-типологическое изучение сказки // 
Пропп В.Я. Морфология сказки. М., 1969. С. 134 — 166. Переиздана в кн.: 
Пропп В.Я. Собрание трудов: Морфология <волшебной> сказки. Историче-
ские корни волшебной сказки. М., 1998. С. 437 — 466. 
6
Мелетинский Е.М., Неклюдов С.Ю., Новик Е.С., Сегал Д.М. К построе-
нию модели волшебной сказки // III Летняя школа по вторичным модели-
рующим системам. Кяэрику, 10 — 20 мая 1966 г. Тарту, 1968. С. 165 — 
177; Они же. Вопросы семантического анализа волшебной сказки // Тезисы 
докладов IV Летней школы по вторичным моделирующим системам, 17-24 
августа 1970 г. Тарту, 1970. С. 7-15. 
7
Мелетинский Е.М., Неклюдов С.Ю., Новик Е.С., Сегал Д.М. Проблемы 
структурного описания волшебной сказки // Труды по знаковым системам. 
[Вып.] 4. (Учен. зап. Тарт. гос. ун-та; Вып. 236). Тарту, 1969. С. 86-135; Они 
же. Еще раз к проблеме структурного описания волшебной сказки // Труды 
по знаковым системам. [Вып.] 5. (Учен. зап. Тарт. гос. ун-та; Вып. 284). 
Тарту, 1971. С. 63 — 91. (Перепечатано: Readings in Soviet Semiotics: Rus-
sian Texts / Ed. with Foreword and comm. by L. Matejka, S.Shishkoff, M.E. Su-
ino, J.R. Titunik (Michigan Slavic Materials. № 15). 1977. 
8
 Новик Е.С. Система персонажей русской волшебной сказки // Типоло-
гические исследования по фольклору: Сб. ст. памяти Владимира Яковле-
вича Проппа (1895-1970) / Сост. и ред. С.Ю. Неклюдов, Е.М. Мелетинский. 
М., 1975. С. 214-246. 
9
Meletinsky E., Nekludov S., Novik E., Segal D. Problems of the Stuctural 
Analysis of Fairytales // Soviet Structural Folkloristics. Texts by Meletinsky, Nek-
ludov, Novik, and Segal with Tests of the Approach by Jilek and Jilek-Aall, Reid, 
and Layton. Introduced and ed. by P. Maranda. Vol. 1. The Hague; Paris, 1974. 
P. 73-138. 
10
Meletinskij E.M., Nekljudov S.Ju., Novik E.S., Segal D.M. La struttura della 
fiaba. Palermo, 1977. P. 54-137. 
11
Meletinskij E.M., Nekljudov S.Ju., Novik E.S., Segal D. Probleme der struk-
turalen Beschriebung des Zaubermarchens. Noch einmal zur Problem der 
strukturalen Beschriebung des Zaubermarchens // Semiotica Sovietica. Sowije-
tische Arbeiten der Moskauer und Tartuer Schule zu sekundaren mod-
ellbildenden Zeichensystemen (1962 — 1973) / Hrsg. u. eingel. von 
K.Eimermacher. Aachen: 1986 (Aachener Studien zur Semiotik und Kommuni-
kationsforschung. Bd. 5). S. 199-318. 
12
Meletinsky E., Neklioudov S., Novik E., Segal D. Problèmes de la 
description structural du conte merveilleux. Encore une fois sur ie problème de 
la description structural du conte merveleilleux // Travaux de sémiotique 
narrative / Université Laval. Rapports et Mémoires de recherches du Gélat, № 
21 / Létourneau, J. (ed.) Quebec. 1992. P. 1-82. 
8 

---

ОПЫТ СТРУКТУРНОГО ОПИСАНИЯ ВОЛШЕБНОЙ 
СКАЗКИ