Tu rk iy tilla rd a so ‘z turkum la ri asosiy tushunchalar
Download 83.84 Kb.
|
-q (-k),-x к о 'rsatkichi: yoq. talax, qum. talaq L‘taloq”, yoq. qumax shor.
qumaq “qumlar”. Bu ko‘rsatkich —liq // lik murakkab affiksi tarkibida ham uchraydi: chuv. yuminlix “dubzor”, qad. turkiy t. asliq “ozuqa, don”. -/ ko'rsatkichi alohida affiks holida, deyarli, uchramaydi, tofalar tilidagi ubaliski “opalar” (uba “opa”), ahaliski “akalar” (aha “aka”) kabi so'zlar tarkibida kuzatiladi. -I ko'rsatkichi o‘rin-joy otini yasovchi -liq //- lik, -laq /7- lak\ jamlovchi son hosil qiluvchi -la//-le, -lan hamda -lar//-ler ko‘plik qo‘shimchasi tarkibida keladi: tat. qayiliq “qayinzor”, chuv. xirlix “qarag‘ayzor”, qad. turk. atlaq “otlar”, itlaq “itlar to'dasi”, bilgcihuk “donishmandlar”; olt. ekile “ikkala”, ucule “uchala”, xakas. altalan “oltovlon”. -m ko'rsatkichi ham murakkab affikslar - taqsim son, tartib son shakllari tarkibida uchraydi: ozarb. ucam-ucam “uchtadan", birimci “birinchi”, ikimci “ikkinchi”, iiciimcu “uchinchi”, beslamci “beshinchi’. Chuvash tilidagi tartib son shakli bo'lgan -mec qo’shimchasi tarkibida ham -m ko’plik ko'rsatkichi mavjud: ikkemec “ikkinchi”. -H ko'rsatkichi jamlash olmoshi tarkibida: barm “hamma”, jamlovchi son tarkibida: q.-balq. ucavlan “uchovlon” kuzatiladi. Qadimgi turkiy tilda -gun ko'plik shakli uchraydi: iniyigun “ukalar”, ikagiin “ikkala”, ucagiin “uchala”; oglan “o'sm irlar”, ercin “erlar”, qirqin “qizlar, joriyalar". -r ko'rsatkichi asosan -lar tarkibida uchraydi: tuva va xakas tillarida adujar “otlaringiz”, olt.adagar “otalaringiz”, dohgar “yo'llaringiz”, qirg‘. alasiyar “olasizlar”. Chuvash tilidagi ko'plik ko'rsatkichi -sar tarkibida ham -r kuzatiladi: xurinsar “qayinzor” . -.V ko'rsatk ich i chuvash tilidagi -sar, -sem tarkibida saqlanib qolgan. 3 Лбдурасулов Ё. Туркай т т ларнш г циёсий-тартий гралшатикаси.-Т. :Фан, 2009,- Б .86. 64 Jamlovchi son qo'shim chasida ham -s ko'plik ko‘rsatkichi mavjud: iksimir "ikkalamiz”. -c ko'rsatkichi turkiy tillardagi barca olmoshi tarkibida kuzatiladi: turkm. bdrca, q.qalp. barsa “barcha”. -s ko'rsatkichi turkiy bobo til davrida qayd etiladi: adas / / - atas '‘ota - bolalari bilan”, anas (ona - bolalari bilan). Birlik hozirgi turkiy tillarda nol ko‘rsatkichli bo‘lsa, narsalarning ko'pligi -lar//-ler qo‘shimchasi va uning variantlari orqali ifodalanadi. -lar//-ler: yoq. sulgular “otlar”; kihiler “kishilar”. -lor//- ler: olt. olor “ular” ; yoq. bereler “bo’rilar”. -la //-le //-le: uyg‘. adamla “odamlar”, gule “gullar”; q.balq. atala “otalar”. -lur//-lir: olt. aldalur “havvonlar”, qarlur “qorlar”. -li: uyg‘. sili “sizlar”. -nar//-ner: q.qalp. qatunnar "xotinlar”, senner “senlar”, tuv. duuiyner “quyonlar”; olt. aynar ‘"havvonlar”, xakas. maannar “mavnalar”. -nor: turkm. oglonnor “o ‘g‘lonlar ”, yoq. d'onnor “xalqlar”. -dar//-der: ozarb. agacdar “daraxtlar", boshq. quldar “qo‘llar”, yoq. sahuldar “tulkilar”; olt. balder “bolalar”; uyg'. besder “bizlar”, qoz. sozder “so'zlar”. -dor: olt. kelder “koMlar”, yoq. kotorder "qushlar”. -far //-ter: boshq. agastar “ daraxtlar”, tuv. attar “otlar”; inekter “sigirlar” ; xak. xaptar “qoplar", yoq. yolattar “yoshlar”; tiajuretter “sovohilar”. -za>'/~er: ozarb. gazzar “g’ozlar'', uktizzer “ho'kizlar”. -ror //-rer: ozarb. doxtorror “doktorlar”, yarrur “yerlar”. Chuvash tilida -lar//-ler qo‘shimchasi yo‘q. K o'plik -har affiksi bilan ifodalanadi: atahar “otalar”. K o'p hollarda bu tilda qo’llanadigan -sem/Zzem qo‘shimchasi ko‘plik m a’nosini bildiradi: yuldaszem “o'rtoqlar”. Hozirgi turkiy tillarda -lar qo‘shimchasining funksional-semantik vazifalari kengaygan. Bu qo‘ shimcha flektiv tillardan farqli ravishda otdan boshqa so‘z turkumlariga ham qo‘shilib kela oladi (fe’l shakllari bundan mustasno). Dadamlar keldilar kabi o‘rinlarda -lar ko‘plik qo‘shimchasi hisoblanmaydi. Aksariyat turkiy tillarda ko'plik shakli egalik, kelishik shakllaridan oldin qo'shiladi: bolalarhvizni. -lar qo‘shimchasi hurmatni bildirganda I va Г1 shaxsda egalik qo'shimchasidan keyin keladi: bobomlar, bobonglar. 65 Turkiy tillarda affikslar, jumladan, -lar affiksi, keyingi taraqqiyot bosqichlarida shakllangan. Turkiy tillardagi ko'plik formasi hisoblangan -lar, ko'plik m a’nosini ifodalashdan tashqari, boshqa vazifalarni ham bajarish xususiyatiga ega. 1.Planeta, yulduz nomlari (Quyosh, Mars), atoqli otlarga -lar affiksi qo'shilganda grammatik ko'plik ifodalanmaydi. K o'plik atoqli otlarga qo'shilganda o'zi qo'shilgan otning ko'pligini emas, balki uning boshqalar bilan birgalikda ekanligi yoki geografik nomlarga qo'shilganda shu geografik joyningkengroq, atrofdagi joy lar bilan birgalikda tushunilishini bildiradi. Atoqli otlarga -lar qo'shilganda kishilar guruhi tushuniladi. 2. Ayrim so'zlar m a’nosiga ko'ra -lar ko'plik qo'shimchasini olmaydi: xaloyiq, dada, ona. 3. Mavhum otlarga -lar qo'shilganda uslubiy m a’no ifodalanadi, m a’no kuchaytiriladi: sevgi, uyqu, aql, kambag‘al, ko'ngil. Uyqularim qochdi. 4. O 'zi bir dona boiadigan narsa-buyumlarga -lar qo'shilganda ham m a’no kuchaytiriladi: bosh, til, burun. 5. Donalab sanalmaydigan narsa va hodisalarni bildiruvchi otlar birlik shaklida kelsa ham, aslida jamlikni bildiradi. М., Ko'chaga qum to'kilgan yoki Ariq to'la suv, ichgani tashna, bolam. Bunday so'zlarga -lar qo'shilsa, shu predmetning turi, navi, xili, xilma-xil ekanligi, m o'lligi anglashiladi: unlar, yog'lar, suvlar (gazli suv, mineral suv kabi); bozordagi unlar. B a’zan -lar tasviriylik, ifodalilikni kuchaytiradi: Aro'z yoshini artdi —ко'z yoshlarini artdi. M a’lum kasb-hunar, fan, shu kasb-hunarga, fanga oid sohani bildiruvchi otlar ko'plik shaklida qo'llanmaydi: o‘qituvchilik, dehqonchilik, olimlik, matematika, kimyo, tilshunoslik. Quyidagi hollarda otlar doimo birlik shaklida bo'ladi: 1. Izohlovchi-izohlanmish munosabatidagi birinchi so'z: qiz bola, oshpaz xola, muhandis Qodirov. 2. Sifatlovchi son bilan ifodalanganda: beshta kitob, o‘ntacha sayyoh, uchala bola, bir-ikkita gap, besh кип. Hozirgi chuvash adabiy tilida ayrim otlarning I va II shaxslardagi ko'plik shakllarida -lar ishlatilmaydi: attemer “otalar”,piren atte “bizning otamiz”, siren ate “sizning otangiz”. Otlarning kichraytirirsh va erkalash shakllari. Otlarning -ca, -caq, -cak qo'shim chlarini olgan shakli kichraytirish shakllari; -gina (-kina), 66 -qma, -jan, -xan, -ay qo'shimchalarini olgan shakllari erkalash shakllari hisoblanadi. Turkiy tillarda otlarga xos kichraytirish-erkalash qo'shimchalari quyidagilar: -c//-s: qad.turk. atacim "otaginam”, dgticum “onaginam”, no‘g ‘. aba'sim “onaginam", tuv. qusqas “qushcha”. -ac//-ec //-as //-es/Aos: shor. orteges “o‘rdakcha”, olt. ayagas “qadahcha”, biciges “kitobcha”. -ca//ce//-se: tat. terkimse “guruhcha", qoz, bitaqsa “butoqcha”, ozarb. bagca “bog'cha”, q.qalp. jolsa “yo‘lcha'\ shor. qusca “qushcha”. -caq/Acak//-jak/ASaq: yargncaq “havoncha”; olt. balacaq “bolacha”, xakas. turajak “uycha”, qoz. qulmsaq “quluncha". -cik//-ciq/Ajuq//-jek: turk. evcik “uycha”, tuv. xerncik “daryocha”, turkm. keprujuq “ko‘prikcha”, xak. kimejek “kemacha”, q.balq. qizciq “qizcha’'. -k//-q//-x, -aq//-yek: xak. xazitjak “qayincha”, qoyonok “quyoncha'', shor. qozanok “quyoncha”, tat. basaq, xak. pozax “boshoq”, olt. majaq, qirg1. masaq, qoz. masaq “boshoq”. qad. uyg'. yulaq "daryocha, irmoq”, olt. qojsanoq “quticha”. -qa/Aka//-ke//-ge: qirg1. atake "otajon”, qoz. seseke “onajon”, chuv. celge “tilcha”. -qay//-kay / / -key: tat. quyankay “quyoncha”, boshq..yerkey “yercha", dustqay “do'stgina”, o‘zb. bolakay. -qi//-qi: turkm. ataqi “otajon”, anaqi “onajon”, tuv. avaqim “onaginam”. -loq: o ‘zb. bo ‘taloq, toyloq. -(a)n//-(e)n: turk. oolcm “o‘g‘ilcha”, qoz. ezen “daryocha”. -tay/Atey: qoz. agatay (bobo), o'zb. erkatoy. B a’zi hollarda kichraytirish shakllari shakl-ко'rinishga ega bo4magan otlarga qo‘shiladi: qad. olt.salqinak “yengil shamol” ( Download 83.84 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling