37
1) «Я пришѐл в этот мир, чтобы…»,
2) «Мы пришли в этот мир, чтобы…»
Тема 5.
Разговорный стиль речи
Разговорный стиль –
это особая разновидность русского языка,
которая используется при неофициальном, бытовом, повседневном
общении между людьми преимущественно в устной форме.
Целью разговорного стиля является общение, обмен мыслями,
впечатлениями. Обычная форма реализации данного стиля – диалог.
Разговорная речь противопоставлена кодифицированной книжной речи
по всем своим признакам. Если книжная речь подготовлена заранее, продумана,
монологична, то разговорная –
неподготовлена, неофициальна, свободна,
раскована, диалогична. И эта противопоставленность создаѐт благодатную
почву для их взаимодействия, а значит, и для развития русского литературного
языка в целом. Академик Л.В. Щерба называл
разговорную речь кузницей, в
которой куются словесные новшества, входящие затем во всеобщее
употребление. Разговорная речь обогащает книжные стили живыми, свежими
словами, оборотами, конструкциями.
Характерными чертами разговорной речи являются:
эмоциональность
(наличие эмоционально-экспрессивной лексики:
тѐтенька, мальчонка,
духотища, родненький);
лексическая разнородность (употребление наряду с
нейтральными сниженных разговорных слов:
брякнуться, ледяшка,
наболтаться, ни бе ни ме, с жиру беситься, бедовая голова; просторечных
слов:
давеча, завсегда;
слов с переносными значениями; частиц, междометий;
обращений, вводных слов);
синтаксическая неполнота предложений (
Он на
улице),
использование слов-предложений (
Да. Нет.),
повторов слов (
Да-да, не
знаю - не знаю);
обратный порядок слов (
Где лежит мой журнал?),
ослабление
синтаксических связей между словами и др.
В разговорном стиле большую роль играют внеязыковые факторы:
мимика, жесты, покашливание, похлопывание, окружающая обстановка и т.д.
Главной чертой разговорного стиля является нестрогое следование
литературной норме и,
соответственно, нестрогое её соблюдение – и в
лексике, и в морфологии, и в синтаксисе. Выбор слова, как и строя
38
предложений, определяется значимостью информации,
эмоциями автора
и его желанием этими эмоциями поделиться.
Таким образом, разговорный стиль по использованию языковых
единиц, по смысловому содержанию резко отличается (и во многом –
противопоставляется) книжным стилям.
Однако, в то же время разговорный стиль, подобно книжным,
активно
использует языковые средства художественного или публицистического
стиля,
а в диалоге двух учёных – даже в обычных житейских условиях –
естественным будет употребление слов научного стиля.
Do'stlaringiz bilan baham: