Уильям Шекспир

Уильям Шекспир «Гамлет» 
 
100 лучших книг всех времен: 
http://www.100bestbooks.ru
Нет, ни за что! 
Гамлет 
Но он молчит: так я за ним иду. 
Горацио 
Нет, не ходите, принц! 
Гамлет 
Чего бояться? 
Мне жизнь моя ничтожнее булавки! 
Моей душе что может сделать он, 
Моей душе, бессмертной, как он сам? 
Он манит вновь - я следую за ним! 
Горацио 
Что, если вас он к морю заманит 
Иль на скалы бесплодную вершину, 
Что там, склонясь, глядится в океан? 
Что, если там, приняв ужасный образ, 
Он вас лишит владычества рассудка? 
Подумайте! Одна пустынность места, 
Сама собой, готова привести 
К отчаянью, когда посмотришь в бездну 
И слышишь в ней далекий плеск волны. 
Гамлет 
Он все манит. Иди - я за тобою! 
Марцелло 
Вы не должны идти, мой принц! 
Гамлет 
Прочь руки! 
Горацио 
Послушайтесь и не ходите, принц. 
Гамлет 
Нет, я иду: судьба меня зовет! 
В малейший нерв она вдохнула крепость 
Льва африканского. Он все манит - 
Пустите, или - я клянусь вам небом - 
Тот будет сам виденьем, кто посмеет 
Держать меня! Вперед! Я за тобою! 
Тень и Гамлет уходят. 
Горацио 
Он вне себя - увы, он помешался! 
Марцелло 

---

Уильям Шекспир «Гамлет» 
 
100 лучших книг всех времен: 
http://www.100bestbooks.ru
За ним: мы не должны повиноваться. 
Горацио 
Пойдем, пойдем! Чем кончится все это? 
Марцелло 
Нечисто что-то в Датском королевстве. 
Горацио 
Друзья, господь устроит все. 
Марцелло 
Идем. 
Уходят. 
СЦЕНА 5 
Другая часть террасы. 
Входят тень и Гамлет. 
Гамлет 
Куда ведешь? Я далее нейду. 
Тень 
Внимай! 
Гамлет 
Я слушаю. 
Тень 
Уж близок час, 
Когда я должен возвратиться в недра 
Мучительного серного огня. 
Гамлет 
О, бедный дух! 
Тень 
Не сожалей, но слушай 
Внимательно, что я тебе скажу. 
Гамлет 
О, говори! Мой долг тебе внимать. 
Тень 
И отомстить, когда услышишь. 

---