Умкд "Лексикология русского языка"

Структурные типы синонимов обусловлены их морфологической структурой: 
1. Однокорневые синонимы - принадлежат одному словообразовательному 
ряду: воодушевление, одушевление,
2. Разнокоревые: подъем, увлечение, энтузиазм. 
Текстовые функции синонимов: 
Семантические функции. 
1. Функция замещения - возможность замены в определенных контекстах од-
ного слова другим. Это основное свойство синонимии. Чаще всего абсолютные 
синонимы, но не только: 
Ни о чем не надо говорить, 
Ничему не следует учить (О.М.) 
Учить - передавать какие-л. знания с помощью устной речи. 
На стекла вечности уже легло 
Мое дыхание, мое тепло 
Дыхание - втягивание воздуха в легкие 
Тепло - нагретое состояние воздуха 
Контекст Хк = Ук 
2. Функция усиления Обычно при контактном употреблении: 
В душе своей он считал себя негодяем, подлецом, который целою жизнью не 
мог искупить своего преступления (Л.Толстой) 

---

100
- Опять я одна осталася, бедная моя головушка, бедная-несчастная (Чехов) 
- (несчастный, жалкий) 
Слышу гул и завыванье призывающих рогов (Н.Гум.) 
Гул - не вполне ясный, сливющийся шум 
Завыванье - шум протяжных, как бы свистящих звуков 
Когда я устану от ласковых, нежных объятий (Н.Гум) 
Ласковыый - нежный 
Нежный - ласковый, проявляющий любовь 
-
3. Функция уточнения, дифференциации, усиления - изображение крупным 
планом одного какого-л. предмета, явления, признака при помощи ряда семан-
тически близких и контактно расположенных слов, актуализирующих, акцен-
тирующих изображаемое явление. Обычно - степень проявления признака, ка-
чества, свойства. Градация: 
"Две розы" 
Одна так нежно розовеет,
Как дева милым смущена, 
Другая, пурпурная, рдеет, 
Огнем любви обожжена (Н.Гум.) 
Обычно при этом наблюдается отбор синонимов из стилистической пара-
дигмы: 
"Глазки Софьи Петровны Лихутиной не были глазками, а были глазами: если 
бы я не боялся впасть в прозаический тон, я бы назвал глазки Софьи Петровны 
не глазами - глазищами темного, синего - темно-синего цвета ( назовем их 
очами). А.Белый. Петербург. 
Создание эмоциональной напряженности текста за счет "перелива" семантиче-
ских и оценочных компонентов слов: 
Ватаге буйной и воинственной 
Так много сложено историй, 
Но всех страшней и всех таинственней 
Для смелых пенителей моря 
О том, что где-то есть окраина 
Туда, за тропик Козерога! (Н.Гум.) 
Контексты при этом могут быть различными: 
1.Нейтрализующий контекст - однородный ряд синонимов. 
2. Дифференцирующий (не а, а б) 
Сам капитан, скользя над бездною 
За шляпу держится рукою,
Окровавленной, но железною 
В штурвал вцепляется другою (Н.Гум.) 

---

101
Держаться - сохранять какое-л. положение, ухватившись руками за сто-л. 
Вцепляться - цепко ухватиться руками за что-л. 
Я не прожил, я протомился 
Половину жизни иной (Н.Гум.) 
Томиться - жить, испытывая мучения 
Нет, не луна, а светлый циферблат 
Сияет мне, и чем я виноваитт, 
Что слабых звезд я осязаю вечность? (О.М.) 
3. Функция оценки (прежде всего стилистические синонимы): Не понимаю, 
как вы перевариваете этого фискала, эту мерзкую рожу? (Чехов): 
Перевариваете - терпите 
Рожа - прост. 
(Лицо, рожа, морда, физия, физиомордия, моська, рыло, харя, мурло, ряшка) 
4. Стилевая организация текста: 
Мне не смешно, когда маляр негодный 
Мне пачкает мадонну Рафаэля (Пушк.) 
Мяляр - пренебр (О плохом живописце, художнике) 
Пачкать (мазать) - делать грязныйм, оставлять следы 
Явления, близкие синонимии - эвфемизм и гиперо-гипонимы. 
Эвфемизм - "Начальство не опаздывает, а задерживается" 
Эвфемизмы - слова или выражения, служащие в определенных условиях для 
замены таких обозначений, которые кажутся говорящему нежелательтными. 
Куприн: "Спроси у него, взял он голенища?" Подпоручик опять убедился в своей 
неопытности и малодушии, потому что из какого-то стыдливого и деликат-
ного чувства не мог выговорить настоящее слово "украл" ("Дачники?