Умкд "Лексикология русского языка"
Download 1.01 Mb. Pdf ko'rish
|
1335042 schoolbook
Лексика как система (системный подход к лексике).
Лексическая система языка наиболее сложная по своей организации и структу- ре, она включает в себя большое количество элементов, что их системность долгое время казалась труднообозримой и ставилась под сомнение. Так, В.М.Жирмунскому принадлежит следующее высказывание: "В лексике нет ни- какой системности, кроме той, которая обусловлена отношениями между явле- ниями действительности". Противники системного подхода к лексике в качестве аргументов выдви- гают следующие свойства лексики, мешающие, по их мнению, рассматривать лексику как систему: множественность элементов, открытость, наличие пере- крещивающихся и взаимосвязанных подсистем, подвижность лексических зна- чений - многозначность, обусловленность лексических связей отношениями в действительности. В то же время идеи системности лексики высказывались еще в начале ХХ века в трудах М.М.Покровского, Л.В.Щербы, В.В.Виноградова, но получили развитие в 70-80- годы ХХ века в работах Д.Н.Шмелева, Ю.Н.Караулова, Э.В.Кузнецовой, Л.М.Васильева и мн. других ученых. Благодаря этим ученым многие спорные вопросы относительно системности лексики сняты и в на- стоящее время системность организация лексики не вызывает сомнений. На- пример, в качестве аргумента, ранее отрицавшего системность лексики, приво- дилась её зависимость от связей реального мира. Сейчас, наоборот, в связи в развитием концепции языковой картины мира этот факт является одним из до- 11 водов системного рассмотрения лексики. Так, наличие противоположности в организации реального мира - причина лексической антонимии, эту противо- положность отображающую: тепло - холод, говорить - молчать, любить - не- навидеть и пр. Наличие тождественных или близких, связанных явлений - причина синонимии: глупость, бестолковость, неразумность; кража, гра- беж, мошенничество, похищение, хищение и хищенье, разг. воровство, разг. жульничество. Еще один аргумент - явление многозначности (глагол идти имеет 52 зна- чения) - сейчас также не является поводом для отрицания системных отноше- ний в лексике, а является доказательством сложной организации лексической системы, наличия множественности связей. Так, в качестве семантической универсалии, характеризующей регулярность развития переносных значений называется модель животное – человек, так называемые зооморфизмы. Напри- мер слова, обозначающие класс пресмыкающихся (змея, гадюка, кобра и др.) в русском национальном сознании соотносятся с обозначением злой, недоброй женщины (Ср.: шляпа, дуб, бревно, пень). Download 1.01 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling