Unit 4 texts of official and business documents in the focus of discourse analysis in translation main points


BASIC LINGUISTIC TERMS USED IN UNIT 4


Download 185.5 Kb.
bet15/15
Sana23.04.2023
Hajmi185.5 Kb.
#1388098
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15
Bog'liq
UPDATE 2 UNIT 4

BASIC LINGUISTIC TERMS USED IN UNIT 4





authority

влада, повноваження, компетенція, авторитет, впливовість, сила впливу

belles-lettres discourse

художній дискурс

binding force

зобов’язуюча сила

colloquial discourse

розмовний дискурс

discourse

дискурс

discourse analysis

дискурсивний аналіз

figure of speech

риторична фігура, фігура мови, троп

functional style

функціональний стиль мови

mass media discourse

дискурс засобів масової інформації

performative text

текст-перформатив (тобто текст, який «змінює світ», такий як, наприклад, текст конституції, закону, договору, угоди, декларації, наказу, інструкції, присяги, розписки тощо).

persuasive function

функція переконання (когось у чомусь)

speech act

мовленнєвий акт

substyle

підстиль

official and business discourse

офіційно-діловий дискурс

perlocutionary effect

перлокутивний ефект (вербальний або невербальний ефект мовленнєвого акту)

publicistic discourse

публіцистичний дискурс

scientific and technical discourse

науково-технічний дискурс

trope

троп

Download 185.5 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling