Unité phraséologique

Autres unités phraséologiques
D’autres combinaisons de mots plus ou moins figées sont également considérées comme des unités phraséologiques. Exemples en hongrois⁹⁰ :

• 
  des malédictions : Az isten verje meg! litt. « Que Dieu le/la/les batte ! » ;
  
• 
  des épitaphes : Itt nyugszom én, olvasod te, olvasnám én, nyugodnál te litt. « C’est moi qui repose ici, et c’est toi qui le lis, puissé-je le lire moi, puisses-tu y reposer, toi » ;
  
• 
  des inscriptions sur des bouteilles : Nézz a butykos fenekére, ott az élet dicsősége litt. « Regarde le fond de la bouteille, la gloire de la vie y est » ;
  
• 
  des inscriptions sur des tee-shirts : Foglalt vagyok litt. « Je suis occupé(e) » ;
  
• 
  des inscriptions sur des murs : Hülye, aki olvassa litt. « Con qui lit ça ».