Ushbu nashr uchun munozaralar, statistika va muallif profillarini quyidagi manzilda ko'ring

Jan " Melongena " dan olingan ", Melongiana " va " Melonge ", topilgan

XIV asrning o'rta asr o'simlik o'simliklari. Ushbu nom Karl Lin- tomonidan ishlatilgan

u tomonidan 18-asrda, keyin baqlajon Solanum hozirgi nomini oldi

melongena .

Osiyoda, O'rta qismida baqlajon uchun juda ko'p nomlar mavjud

Uch asosiyga bo'lish mumkin bo'lgan Sharq va O'rta dengiz

guruhlar:

1. Madaniyatga nisbatan salbiy munosabatni bildirish ( Mala insana yoki " melanzana " in.)

Italiya va ' melitsane ' Gretsiyada), bu "aqldan olma" degan ma'noni anglatadi;

2. Ba'zi navlarning mevaning hajmi va shaklini aks ettirish (Angliyadagi patlıcan (dan.)

tuxum - tuxum va o'simlik - o'simlik), Germaniyada eierfruit). " Baqlajon " nomi taxmin qilinmoqda

Baqlajonning birinchi shakllari Angliyada joriy qilinganligi bilan bog'liq

tuxum shaklidagi mayda mevalari bo'lgan, bu ikonografiya bilan qisman tasdiqlangan

fia (Daunay va boshq., 2007).

3. Turli xil nomlardan olingan bir qancha nomlar bilan birlashtirilgan

bir-biri bilan kombinatsiyalar va sanskrit, fors tilidan translyatsiya asosida

Go, arab, turk va keyinchalik Evropa tillari.

Ushbu guruhni tilshunoslar yordamisiz tasniflash o'ta qiyin.

Masalan, de Kandol (1883), Xedrik (1919), Bxaduri (1951) va Xon (1979) kiradi.

sanskrit tiliga " vartta ", " varttaka ", " vaatingan " yoki " bhantaaki " nomlari ; " Badanjan ", " bun-