Usmanova Lola Ahmadovna mirzo g‘olib maktublarida fe’lga oid kategoriyalarning ifodalanishi


 Taxmin mayli orqali fe’l shakllarining ifodalanishi


Download 1.3 Mb.
Pdf ko'rish
bet30/36
Sana23.04.2023
Hajmi1.3 Mb.
#1388778
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   36
Bog'liq
mirzo golib maktublarida felga oid kategoriyalarning ifodalanishi

3.4. Taxmin mayli orqali fe’l shakllarining ifodalanishi 
Taxmin mayli 4 shaklga ega: oddiy shakl, murakkab tugallanmagan, 
murakkab tugallangan va murakkab davomli shakllar. Taxmin maylining oddiy 
shakli amalga oshishi mumkin bo‘lgan taxminiy ish-harakatni bildiradi. Bunday 
taxminiy ish-harakat istalgan vaqt planiga xos bo‘lishi mumkin. Ish-harakat amalga 
oshgan vaqt payt holidan anglashiladi. Bu qoidaga mos keluvchi quyidagi jumlalar 
maktub matnlarida uchradi: 
176
.ص ١١١ – .١٨٨٤ ،گرام بلاغ ناویا ،ٹویٹیٹسنا بلاغ :۔یلد یئن – .لوادلج.طوطخ ےک بلاغ .مجنا قیلخ 
177
O‘sha asar. – 255 b. 


70 
تروص ایک هک وھکل دلج .اگوہ مولعم لاح قیقحت وک مت هک ےہ نیقی ،وہ بیرق ےس روپترھب مت
؟
178
ےہ 
Sen Bharatpurga yaqin turasan, senga u yerning ahvoli ma’lum bo‘lsa kerak.. 
ںیم رکف یک ےنرک اروپ اڑکنیس ہو هک ںوہ اتناج .اتکس ھکل ںیہن ھچک وک بحاص وباب ےرام ےک مرش
.
179
ےگنوہ 
Uyalganimdan Babu sohibga hech narsa yoza olmayapman. U hozir yuz rupiyani 
qaytarish tashvishida yurgan bo‘lsa kerak. 
ہن تصرف ےس نخس ِرکف وک مت مد ئوک ہک ںوہ اتناج ںیم .وک یرعاش یراھمت انام ےن ںیم !یئاھب
.
180
یگوہ 
Men sening shoirligingni tan oldim. Bilaman, she’riyatdan boshqa narsaga vaqting 
bo‘lmasa kerak. 
Taxmin maylining oddiy shaklida kelasi zamonda amalga oshadigan notugal 
ish-harakat, kelasi zamonda amalga oshadigan tugal ish-harakat va gumon qilingan 
taxminiy ish-harakat turlari qarshilanadi. Ammo maktublar misolida olib 
qaraydigan bo‘lsak, oddiy shaklida ko‘proq gumon qilingan taxminiy ish-harakat 
turi uchradi. Notugal va tugal ish-harakatni ifodalovchi misollarga duch kelmadik. 
Taxmin maylining murakkab shakllari 
Taxmin maylining murakkab tugallanmagan shakli ga xatlar orasida juda kam 
misol uchradi. Mirzo G‘olib taxmin mayli doirasida asosan oddiy shaklidan ko‘p 
foydalangan: 
.
181
اگوہ اتاج ادصق باون ،اھت یقاب اک رثن امرف کیا رگا ہک ںوہ اہر رک رّوصت ہی 
178
.ص ٤١١ – .١٨٨٤ ،گرام بلاغ ناویا ،ٹویٹیٹسنا بلاغ :۔یلد یئن – .لوادلج.طوطخ ےک بلاغ .مجنا قیلخ 
179
O‘sha asar. – 259 b. 
180
O‘sha asar. – 260 b. 
181
O‘sha asar. – 299 b. 


71 
Tasavvurimcha, agar nasrning bir qismi qolgan bo‘lsa, Navob qasidani chop 
ettirib qo‘ygan bo‘lsa kerak. 
.
182
اگوہ اتوہ رہاب ےس وباق تلاح 
Ahvol nazoratdan chiqib ketgan bo‘lsa kerak. 
Maktublarda Taxmin maylining murakkab tugallangan shakli tugallanmagan 
shakliga nisbatan ko‘proq ishlatilganligining guvohi bo‘ldik. Quyidagi misollardan 
ko‘rinib turibdiki, murakkab tugallangan shakl miqyosida amalga oshishi mumkin 
bo‘lgan taxminiy ish-harakat qo‘llanilgan:
.
183
ںیہ بحاص یئوک .ایآ ساپ ےریم ہعقر کیا لک .اگوہ اچنہپ ،ںوہ اکچ جیھب طخ وک مت ںیم 
Men senga xatni yuborib bo‘lganman, yetib borgan bo‘lsa kerak. Kecha menga bir 
sohibdan xat keldi. 
.
184
یگنوہ یئگ وہ عورش یننب ںیدلج با وت اھت اک ےصق امرف رگا 
Agar qissa yozib tugatilgan bo‘lsa, jildlarni tayyorlay boshlagan bo‘lsa kerak. 
.
185
ےگنوہ ےگ چنہپ ںونود لسراپ روا طخ ہک ےہ نیقی 
Ishonamanki, xat va jo‘natmalarim ikkisi ham allaqachon yetib borgan bo‘lsa 
kerak. 
.
186
اگوہ اید ہن مک ےس ےئپور رازہ راچ چناپ یھب وت ،اگوہ ایک ہن کلس ھچک ےن باون رگا 
Agar Navob hech qanday e’tiroz bildirmagan bo‘lsa ham, shunda ham 4-5 ming 
rupiyadan kam bermagan bo‘lsa kerak. 
.
187
اگوہ اچنہپ ،ںوہ اکچ جیھب طخ وک مت ںیم 
Men senga xat yuborgan edim, yetib brogan bo‘lsa kerak. 
؟
188
ےگنوہ ےرزگ رک ںویک ےنیہم سد ون ہی وہک 
Aytchi, bu 9-10 oy qanday o‘tgan ekan? 
182
.ص ١١٨ – .١٨٨٤ ،گرام بلاغ ناویا ،ٹویٹیٹسنا بلاغ :۔یلد یئن – .لوادلج.طوطخ ےک بلاغ .مجنا قیلخ 
183
O‘sha asar. – 261 b. 
184
O‘sha asar. – 299 b. 
185
O‘sha asar. – 274 b. 
186
O‘sha asar. – 321 b. 
187
O‘sha asar. – 261 b. 
188
O‘sha asar. – 269 b. 


72 
پآ ھچک رھپ ،اگوہ ایاوھکل وک مت ےس یشنم ےنپا ھچک ےن ںوہنا ےک ےنجیھب ےک تسرہف سا دعب ارہاظ
.
189
اگوہ اھکل 
Ko‘rinib turibdiki, o‘sha ro‘yxatni yuborgach, u o‘zining kotibiga biroz 
yozdirtirgan, keyin o‘zi ham ozgina yozgan bo‘lsa kerak. 
Taxmin maylining davomli shakliga 123 ta xat tarkibida bironta ham misol 
uchramadi. 

Download 1.3 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   36




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling