yoki buni tushunishni xohlasa, sehrgar ruhni boshqaradi. U buni tan oladi,
uni chaqiradi, o'ziga jalb qiladi, tanish bo'ladi va uni o'zi bilan ifodalaydi
harakat qiladi. "
Men umidsizlikda boshimni silkitdim. Men farqni ko'ra olmadim.
"Sizning noto'g'ri tushunchangizning ildizi shundaki, men" mavhum "atamasini ishlatganman
ruhni tavsiflang, - dedi u. "Siz uchun referatlar ta'riflaydigan so'zlardir
sezgi holatlari. Misol sifatida tasvirlanmaydigan "ruh" so'zi
aql yoki amaliy tajriba va bu sizga, albatta, foydasiz
sizning xayolingizni qitiqlashdan boshqa narsa. "
Men Don Xuanga g'azablandim. Men uni qaysar deb atadim va u menga kuldi.
Agar men bu taklif haqida o'ylab ko'rsam, bu bilim
tilni mustaqil tushunishi mumkin, uni tushunishga qiynalmasdan,
Ehtimol, men yorug'likni ko'rardim.
"Buni o'ylab ko'ring", dedi u. "Men bilan uchrashish harakati muhim emas edi
sizga. Men siz bilan uchrashgan kunim, siz mavhum bilan uchrashdingiz. Ammo siz gapira olmaganingiz uchun
bu haqda siz sezmadingiz. Sehrgarlar referat bilan o'ylamasdan uchrashadilar
u haqida yoki uni ko'rish yoki unga tegish yoki uning mavjudligini his qilish. "
Men u bilan janjallashishni yoqtirmaganim uchun jim turdim. Ba'zan men
uni juda qasddan mavhum deb bilgan. [* abstruse-kirib borish qiyin;
oddiy tushuncha yoki bilimga tushunarsiz] Ammo Don Xuanga o'xshab tuyuldi
cheksiz zavqlaning.
====================================================== ================
Do'stlaringiz bilan baham: |
