Винсент Вайт Oluwo Fáfémi Fátàlàbí тайны африканского оракула традиций ифá и водун (вуду)


Otito lati inu wa kiosi le ro won lorun lati maase Otito. A le sa idabo re


Download 1.34 Mb.
Pdf ko'rish
bet43/117
Sana15.02.2023
Hajmi1.34 Mb.
#1200190
TuriКнига
1   ...   39   40   41   42   43   44   45   46   ...   117
Bog'liq
ТАЙНЫ АФРИКАНСКОГО ОРАКУЛА---

Otito lati inu wa kiosi le ro won lorun lati maase Otito. A le sa idabo re 
nipa tite Odu Osa-Otura pelu iye-irosu, kiape Ohun Ifa naa sii kiafi fi -
eko mu tabi ki a daa sinu epo fun lila. 
Orin Ifa na: S’otito; S’ododo, S’otito o si tun S’ododo; Enis’otito ni Imale 
yoo gbe o. 
Перевод:
Osa-Otura спросила: «Что такое правда?»
Я спросил: «Что такое правда?»
Орунмила сказал: «Правда ― это Владыка Небес, управляющий 
Землей»
Osa-Otura спросила: «Что такое правда?»
Я спросил: «Что такое правда?»


80
Орунмила сказал: «Правда ― это некто невидимый, управляющий 
землей; это великая мудрость, которую использует Олодумаре»
Osa-Otura спросила: «Что такое правда?»
Я спросил: «Что такое правда?»
Орунмила сказал: «Правда ― это характер Олодумаре. Правда ― это 
слово, которое не может быть изменено. Правда ― это Ифа. Правда ― 
это могущественная сила, превосходящая все. Правда ― это вечное 
благословение». 
Предсказание Ифа для земли. Было сказано, что людям следует 
быть честными. Чтобы дать им возможность охотно говорить прав-
ду и быть честными, необходимо применять средство Ифа. На по-
рошке iyerosun отметьте Оду Osa-Otura, произнесите приведенную 
выше инвокацию, затем нужно смешать порошок с eko (приготовле-
ние из кукурузы) и съесть. Можно также смешать немного порошка 
iyerosun с пальмовым маслом и съесть. Тогда вам будет легко быть 
честным и говорить правду. 
Пение Ифа: «Говорите правду, сообщайте факты. Тем, кто говорит 
правду, помогают боги». 
Оду Ифа Òtúrá Iwòri сообщает: «K’amafi ’ponju iyan la obe gbigbona. 
Bi a ba fi iponju iyan la obe gbigbona a maa jo’ni lenu, что означает: 
«Не следует из-за голода есть горячий суп. Если мы будем есть горя-
чий суп из-за голода, мы обожжем себе губы». 
Согласно учению Ифа (Орунмила), благополучие достигается не 
поспешностью, злобой, насилием, сплетнями, а терпением, молитва-
ми, любовью, прощением, дисциплиной и внутренним миром. Для 
серьезного изучения традиции йоруба необходимо иметь терпение, 
как говорится в Оду Ogbè Ògúndá (Ogbe Sùúrù): 

Download 1.34 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   39   40   41   42   43   44   45   46   ...   117




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling