Zahiriddin muhammad bobur nomidagi andijon davlat universiteti ingliz tili grammatikasi va til amaliyoti


Download 0.77 Mb.
Pdf ko'rish
bet42/55
Sana19.12.2021
Hajmi0.77 Mb.
#181959
1   ...   38   39   40   41   42   43   44   45   ...   55
Bog'liq
ingliz va ozbek tillarida sabab ergsh gapli qoshma gaplarning lingvokulturologik jihatlaring qiyosiy tahlili va ularni tarjima qilish hamda oqitish muammolari

bois,  shu  tufayli  kabi  ko‟makchli  qurilmalar  orqali  ham  bog‟lanishi  mumkin 

[19; 36]. 

 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

Bunday  ergash  gaplarni  ingliz  tiliga    so  bog‟lovchisi  bilan    bog‟langan 

ergash gaplar  orqali tarjima  qilish  mumkin:   

 

 



 

 

 



But a lot of people wanted to be king, so the knights and great men began 

to fight 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ko‟plab  odamalar  qirol  bo‟lishni  xoxlashardi,  shuning  uchun  ritserlar  va 

 

amaldorlar  kurashishni  boshlashdi. 



 

 

 

 

 

 

They  did  not  think  that  Arthur  was  really  the  king,    so  the  Archbishop 

called all the to the stone 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ular  Arturni  haqiqatda  qirol  bo‟ladi  o‟ylashmagan  edi,  shu  bois 

arxiyepiskop barchni aylana  stol atrofiga  chaqirdi.  

 

 



 

 

Queen Annoure knew a lot of magic, so she could make beautiful things. 

knights [42].


Download 0.77 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   38   39   40   41   42   43   44   45   ...   55




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling