Законов власти перевод с английского Е. Я. Мигуновой Научный консультант В. В. Андрушкевич

Нравственный/Моральный эффект. Сила слова имеет свои пределы,
часто к тому же словами мы добиваемся эффекта, противоположного тому,
чего хотели. Грациан замечает: «Правда обычно видна, но редко слышна».
Моральный эффект является совершенным способом продемонстрировать
свои идеи через действие. Проще говоря, вы преподаете окружающим
урок, давая им попробовать их собственное лекарство.
В Моральном эффекте вы отражаете то, что окружающие причинили
вам, делая это таким образом, что они понимают, что вы поступаете с ними
в точности так, как они поступили с вами. Вы заставляете их глубоко
прочувствовать, что они поступили нехорошо. Если бы вы жаловались
и хныкали, это только укрепило бы их позиции. А вот когда они чувствуют
на
себе
результат
собственных
действий,
который
рикошетом
возвращается к ним, то осознают на глубочайшем уровне, как они ранят
окружающих или донимают их своим асоциальным поведением. Вы
воплощаете в себе качества, за которые вам хочется заставить их испытать
стыд, и создаете зеркало, где они могут увидеть свои промахи и получить
поучительную информацию о самих себе. Этот метод часто применяют
учителя, психологи, а также любой, кому приходится сталкиваться
с неприятным и необдуманным поведением. Это — Зеркало Учителя.

---

Справедливо обошлись с вами окружающие или действительно поступили
плохо — в любом случае для вас часто может оказаться полезным
направить на них отражение их поступков таким образом, чтобы они
почувствовали вину.
Галлюциногенный эффект. Зеркала пугающе обманчивы, потому что
они создают впечатление, что вы смотрите в реальный мир. На самом же
деле перед вами простой кусок стекла, который, как всем известно,
не может показать мир в точности таким, каков он есть: в зеркале всё
перевернуто. Когда Алиса, героиня Льюиса Кэрролла, проходит сквозь
зеркало, то попадает в мир, где все перевернуто вверх дном, и не только на
вид.
Галлюциногенный эффект возникает при создании прекрасной копии
предмета, места, человека. Эта копия являет собой что-то вроде макета —
люди принимают ее за правду, потому что она имеет внешнее сходство
с реальным прообразом. Это — излюбленный метод мошенников
и аферистов, которые мастерски обманывают людей, подсовывая им
«куклы», фальшивки, правдоподобно копирующие реальный мир. Этот
эффект имеет также применение повсюду, где требуются маскировка
и камуфляж. Это Зеркало Обманщика.