Законов власти перевод с английского Е. Я. Мигуновой Научный консультант В. В. Андрушкевич

Толкование
Готовясь к выступлению в 1850 году, Бисмарк просчитал ситуацию
досконально. Первое: он понимал, что, хотя прусская военщина была
настроена милитаристски, Пруссия в военном отношении намного
уступала другим странам Европы; у Австрии были все шансы победить,
а это грозило бы катастрофой. Второе: в случае, если бы война была
проиграна, карьера Бисмарка как политика, выскажись он за войну,
рухнула бы бесповоротно. Король и его консервативные министры хотели
мира, Бисмарк хотел власти. Для решения этой задачи он пустил всех по
ложному следу, высказавшись в поддержку того, что прежде отвергал,
произнося слова, которые осмеял бы, прозвучи они из уст другого. Целую
страну удалось одурачить. Благодаря речи Бисмарка король сделал его
министром — положение, из которого он быстро достиг поста премьера,
приобретая силу, усиливая военный потенциал Пруссии и наконец
выполнив то, к чему стремился: Австрия была повержена, а Германия
объединилась с Пруссией в качестве лидера.
Бисмарк был, без сомнения, умнейшим государственным деятелем всех
времен, мастером стратегии и уловок. Никто не подозревал о его истинных
целях в данном случае. Объяви он о своих действительных намерениях,
поясняя, что лучше подождать сейчас и начать войну позже, он не выиграл
бы голосование, так как Пруссия жаждала войны безотлагательно
и заблуждалась, считая себя в состоянии одержать победу над Австрией.
Начни он заигрывать с королем, пытаясь получить у него портфель
министра в обмен на поддержку мирной политики, он и тут не добился бы
успеха: король, разгадав его амбиции, усомнился бы в его искренности.
Поступив совершенно неискренне, посылая ложные сигналы, он ввел

---

в заблуждение всех, завуалировал свои истинные побуждения и добился
всего, чего хотел. Итак, умение скрывать свои намерения приводит
к власти.