Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги алишер навоий номидаги тошкент давлат

(банк-
молия термини). 
агент
2 
– (от, нарса-буюм оти) бирор воқеа-ҳодисани юзага келтирувчи 
сабаб. Масалан: атмосфера агентлар, химик агент
196
 (кимѐвий термин). 
Капитал – (лотинча ―capitalis‖ сўзидан олинган; инг. ва фр.да capital; 
маъноси русча ―главный‖ сўзидан асосий, муҳим, бош): 
капитал
1 
– (от) кенг маънода, даромад келтирувчи ҳамма нарса ѐки 
одамлар томонидан товар ва хизматларни ишлаб чиқариш учун яратилган 
ресурслар. Торроқ маънода, ишлаб чиқариш воситаси кўринишида ишга 
сармоя қилинган ишлаѐтган даромад манбаи (жисмоний капитал)
197
. 
Масалан: Молиявий барқарор ва ишончли банк тизими халқаро чет эллик 
ҳамкор мамлакатлар ва хорижий инвесторлар учун ҳам зарур бўлиб, чет эл 
капиталини жалб қилиш ва хорижий инвистицион капитал орқали 
мамлакат халқ хўжалигини жаҳон иқтисодиѐтига интеграллашувида муҳим 
аҳамият касб этади
198
 (банк-молия термини); 
капитал
2
– (сифат) катта, салмоқли, кўп куч ва маблағ талаб қиладиган. 
Масалан: капитал асар; капитал ремонт; капитал қурилиш
199
( 
ижтимоий термин). 
Потенциал – (лот. potentia- сила, мощь
200
; ўзб. маъноси куч, 
имконият): 
потенциал
1
– мамлакатнинг, яъни ундаги ташкилот ва хўжаликларнинг 
ишлаб чиқариш ва истеъмолни ривожлантириш, халқ эҳтиѐжлари ва 
194
Ҳайдар М. Иқтисод-банк изоҳли луғат: монография. – Тошкент: Минҳож, 1996. – Б.3.
195
Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тили омонимларининг изоҳли луғати. – Тошкент: Ўқитувчи, 1984. – Б.17. 
196
Раҳматуллаев Ш. Кўрсатилган асар. – Б.17. 
197
Қаранг: Благодаткин А., Лозовский Л., Райзберг Б. Финансовый словарь. – Москва: ИНФРА-М, 2006. –
С.4. 
198
Саидова У.А. Тижорат банкларининг молиявий таҳлили.// ―Ўзбекистон Республикаси банк ва молия 
тизимларида ислоҳотларни чуқурлаштириш муаммолари‖ мавзуидаги халқаро илмий-амалий конференция 
масалалари. – Тошкент: Молия , 2005. – Б.435. 
199
Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тили омонимларининг изоҳли луғати. –Тошкент: Ўқитучи, 1984. – Б.73. 
200
Краткий экономический словарь. Под ред. А.Н.Азрильяна. – Москва: Институт экономики, 2005. – С.608. 

---

102 
талабларини 
қондириш, 
иқтисодий 
фаолиятни 
рўѐбга 
чиқариш 
имкониятлари. Масалан: ишлаб чиқарилувчи қимматбаҳо қоғозларнинг 
катта потенциалига ва улардан хорижда фойдаланиш бўйича бой 
тажрибага қарамасдан...
201