Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги самарқанд давлат чет тиллар институти

ADABIYOTLAR 
1. Саломов Ғ. Таржима назариясига кириш. – Тошкент: Ўқитувчи, 
1978.- 72б. 
2. Сапогова Л.И. О понятие реалия. Сб. №4. – М., 1990. 
3. Соболев Л.Н. Пособие по переводу с русского языка на 
французский.- М., 1952. 

---

127 
MUNDARIJA 
Салиева З.И. Особенности профессиональной подготовки 
будущих переводчиков………………………………………………. 
5 
Халимова Ф.Р. Poetik matn tarjimasining lingvofonetik tahlili……... 
7 
Xolmuradova L., Ma’sudov N.
Rеаliyalаrning bоshqа lеksik birliklаr 
оrаsidаgi o‘rni…………………………………………………………. 
10 
Юлдашева С., Хакимова П. Применение технологии «проект» 
при изучении курса «педагогика»…………………………………… 
13 
Qo‘ldoshov O‘. Antonimlik munosabatining ifodalanishi. konversiv 
antonimlar……………………………………………………………… 
14 
Daminov N.
Interfaol o‘yinlarning o‘quv jarayonidagi ahamiyati……. 
16 
Bakiyev F.
Tarjimashunoslik sohasiga aktlarning kirib kelishi omillari 
va tarjimonlar uchun yordamchi dasturiy vositalarning turlari………… 
19 
Mirzoyev J.
Hofiz Sheroziy g’azalining qiyosiy tahlili……………….. 
23 
Abdirasulov B., Raxmonova N., English neologisms and how to 
translate them………………………………………………………….. 
27 
Ибаев А. Компоративистика муаммоларининг назарий асослари 
хусусида айрим мулоҳазалар………………………………………… 
30 
Yusupov A., Narzullayev J. Usage of grammar in conversation in the 
teaching and learning processes……………………………………….. 
36 
Каримова Н. Шамсиев Қ. Хорижий тил ўқитувчиси педагогик 
мулоқотининг психологик жиҳатлари………………………………. 
39 
Юлдашева С., Хакимова П. О духовном развитии личности в 
трудах мыслителей центральной Азии….…………………………. 
42