МӯҲтарам шокиров туғрал сироҷзода!

МӮҲТАРАМ ШОКИРОВ ТУҒРАЛ СИРОҶЗОДА!


Устодони Донишгоҳи давлатии Самарқанд ба номи Шароф Рашидов, факултети филология, кафедраи филологияи тоҷик ва забонҳои шарқи хориҷа дар симои Шумо муҳаққиқи барҷастаи забоншиносии тоҷик, устоди мушфиқу меҳрубон ва фарзонаи фарҳехта, шахси масъулиятшинос, инсони неку самимиро мебинад ва мешиносад. Барои маъмурияти донишгоҳ ва аҳли илму адаби Ӯзбекистон Шумо ҳамчун узви Шӯрои диссертатсионии кишвари мо, бахусус Шӯрои илмии Донишгоҳи давлатии Самарқанд ба номи Шароф Рашидов ҳурмату эҳтироми хосса доред. Айнан, дар Шӯрои илмии ҳамин даргоҳи муқаддас ҳузур доштани Шумо ва бевосита аъзои ҳамешагии он буданатон барои мо-профессорон ва муаллимони Донишгоҳи давлатии Самарқанд ҳисси баланди ифтихор мебахшад.
Профессорон ва устодони кафедраи филологияи тоҷик ва забонҳои шарқи хориҷа Шуморо чун муаллифи мақолаҳои зиёди илмӣ роҷеъ ба илму фарҳанг, соҳаи таълим, таърих, ҳифзи ҳуқуқ барҳақ эътироф менамоянд. Дар ҳамин радиф дар давоми фаъолияти илмии худ муаллифи 34 китоб (16 рисола, 14 дастуру васоити таълим, 4 луғат), бештар аз ҳазор асару мақола ба табъ расонида, муҳаррири расмии қариб 80 асари илмӣ, илмию оммавӣ ва дастуру таълимномаҳо, муқарризи 45 китоби гуногунсоҳа будани Шумо ин эътирофотро боз ҳам таҳким мебахшад.
Мӯҳтарам Туғрал Сироҷзодаи азиз! Фаъолияти Шумо бо тафовут аз олимони ҳамзамон дар миқёси илми забоншиносии байналхалқӣ низ сазовори таҳсин аст, зеро ҳамкориҳои шумо бо аҳли илму фарҳанги Руссия, Ӯзбекистон, Эрон, ШМА, Олмон, Украина, Қирғизистон, Афғонистон қадр карда мешавад. Инчунин дар муҳити илмию адабии Хуҷанду Самарқанду Душанбе тайи чанд сол аст, ки дар баробари таълиму тадриси шогирдон дар тадқиқу баррасии мероси илмӣ-адабӣ ва фалсафию ахлоқӣ, муҳаққиқи барҷастаи сотсиолингвистика ва лингвоюристика ҷиддан сару кор доред ва ин амали некфарҷом лоиқи таҳсину қобили эътирофи муносиб аст. Дар илму фарҳанг ва таърихи забоншиносӣ Шуморо ҳамчун асосгузори юрислингвистикаи тоҷик барҳақ эътироф кардаанд.
Дар ин синни мубораку фархунда ва давраи футӯҳу камолот маъмурияти донишгоҳи давлатии Самарқанд ба номи Шароф Рашидов, факултети филология, устодони кафедраи филологияи тоҷик ва забонҳои шарқи хориҷаи донишгоҳ ба Шумо умри дарозу бобарокот, комёбиҳои илмиву эҷодӣ, бурдбориҳои нав ба нав, бахту иқболи накӯ, хонаводаи ободу зебо таманно доранд.
Бо самимият ва эҳтиром
Ректори донишгоҳи давлатии
Самарқанд ба номи Шароф Рашидов Р. Халмурадов
РУСЧА ТАРЖИМАСИ


УВАЖАЕМЫЙ ШОКИРОВ ТУГРАЛ СИРОДЖЗОДА!

Педагогический коллектив Самаркандского государственного университета имени Шарофа Рашидова, филологического факультета, кафедры таджикской филологии и восточных иностранных языков видят в Вашем лице выдающегося исследователя таджикского языкознания, доброжелательного и доброго педагога и культурного интеллигента, ответственного человека , хорошегои искреннего человека. Руководство университета и деятели науки и литературы Узбекистана,как члену Диссертационного советов Узбекистана, особенно Ученого совета Самаркандского государственного университета имени Шарафа Рашидова, Вам испытывают особое уважение. На самом деле, Ваше присутствие в Ученом совете этого священного храма и Ваше непосредственное постоянное членство вызывает у нас, профессоров и преподавателей Самаркандского государственного университета, большое чувство гордости.

Профессорско- преподавателский состав кафедры таджикского языка и литературы признают Вас автором многих научных статей по вопросам науки и культуры, области образования, истории, правоприменения. В том же ключе за время своей научной деятельности Вы являетесь автором 34 книг (16 монографий, 14 учебных пособий, 4 словарей), опубликовали более тысячи статей, были официальным редактором почти 80 научных, научных и общественных книг и пособий, редактор 45 книг по различным направлениям.
Уважаемый Туграл Сироджзода! Ваша деятельность достойна похвалы в области международной лингвистической науки, потому что высоко ценится ваше сотрудничество с деятелями науки и культуры России, Узбекистана, Ирана, США, Германии, Украины, Кыргызстана, Афганистана. Также на протяжении нескольких лет в научно-литературной среде г. Худжанда, Самарканда и г. Душанбе, наряду с воспитанием студентов, Вы, как выдающийся исследователь социолингвистики, активно занимались исследованием и рецензированием научно-литературного, философско-нравственного наследия. и языкознания, и это доброе дело достойно похвалы и признания. В науке, культуре и истории языкознания Вы признаны основоположником таджикской юридической лингвистики.
В этот благополучный период успехов и зрелости ректорат Самаркандского государственного университета имени Шарофа Рашидова, филологический факультет, преподаватели кафедры таджикской филологии и восточных иностранных языков университета желают вам долгой и благодатной жизни, научных и творческих достижений, новых успехов, удачи, семьи Желают благополучия и красоты.
С уважением,
Ректор государственного университета
Самарканд имени Шарафа Рашидова Р. Халмурадов