Tili o’rganilayotgan

---

TILI O’RGANILAYOTGAN 
Mamlakatlar ADABIYOTI 
3-kurs uchun 

---

Сours № 1 
Montesquieu et son œuvre « Lettres persanes » . Le sujet du roman « L’esprit 
des Lois ». La vie et l’œuvre de Voltaire. Sur sa nouvelle Zadig ou la 
Destinée. Le  sujet de son conte philosophique « Candide ou l’Optimisme »
Plan 
1. 
Montesquieu et son œuvre Lettres persanes 
2. 
Le sujet du roman l’Esprit des Lois 
3. La vie et l’œuvre de Voltaire 
4.Sur sa nouvelle Zadig ou la Destinée
 
Littératures utilisées: 
1.Oumbarov N. Soatjonov I. «Histoire de la litterature française » T .,2002. 
2.H. K. Ro’zmetov - Ma’ruza matnlari – Urganch, 2002 
3.История французской литературы: в 4 т. М., 1956. 
4.Борисова И.Ф., Эрматов Б.С.. Ўрта асрлар Ғарбий Оврупо адабиётлари 
таракқиётининг замонавий талқинлари. Т., «Университет», 2004. 
5.Борисова И.Ф., Низамова М.Н., Эрматов Б.С. Словарь 
литературоведческих терминов. Т., «Университет», 2003. 
6.Nicole Blondeau, Ferroudja Allouache, Marie- Françoise Né; France 2004 
7.История зарубежной литературы ХVII-ХVIII веков. М., 2006. 
8.Вольтер Ф.М. Орлеанская девственница. Кандид. Задиг. 
9. .
www.google.fr
Littérature française 
 
 
Charles Louis de Secondat, baron de Montesquieu, célèbre écrivain, historien et 
sociologue, est le premier en date des philosophes- encyclopédistes.Il descendait 
de la noblesse gasconne de vieille souche.Il est né en 1689 dans un château près de 
Bordeau.Après avoir étudié le droit il est devenu en 1714 conseiller et en 1716 
président du parlement de Bordeau.En 1723 il a quitté sa charge de magistrat et 
s’est consacré tout entier à l’étude des sciences.Il a étudié la physique, l’anatomie, 
la botanique, la géologie et la philosophie.Mais il s’interessait surtout aux siences 
sociales. 
Dans la prose littéraire, Lontesquieu a débuté par son roman Lettres persanes 
(1721), publié sous l’anonymat.Ce roman, qui est un vaste tableau de la société 
française sous la Régence, eut un succès immense.C’est une critique impitoyable et 
profonde de l’ordre social et des mœurs de son temps.L’auteur la fait par la bouche 
de deux Persans, personnages importants,qui viennent visiter la France et qui 
écrivent leurs impressions à leurs amis d’Orient.Les deux persans sont étonnés de 

---

voir certains côtés de la vie de la haute société française.Ils reçoivent aussi des 
lettres de leur pays, dans lesquelles est décrite la vie oiseuse et voluptiueuse des 
harems.Les lettres persans parurent à l’époque où était en vogue l’exotisme 
asiatique.Mais les images des mœurs et des coutumes orientales ne devaient que 
servir de moyen de présenter les idées progressistes du siècle avec la critique de 
l’ordre existant.Le succès des Lettres persanes valut à Montesquieu son élection à 
l’Académie Française. 
Le résumé du roman Lettres persanes 
Les Lettres persanes sont le premier modèle du roman philosophique dans la 
littérature française.Sous une forme originale et amusante nous y trouvons une 
critique de l’absolutisme en France avec son despotisme, sa piété hypocrite et la 
désagrégation morale des hautes classes.Voici le sujet du roman.Un Persan, Usbek, 
homme vertueux, ennemi de la flatterie et de la bassesse, est persecuté par ses 
ennemis.Il quitte la Perse et vient en Europe pour s’initier à sa civilisation.Son ami 
Rica l’accompagne.Les deux voyageurs visitent plusieurs pays, et ils restent assez 
longtemps en France.Dans les lettres qu’ils envoient en Perse ils font part de leurs 
impressions.Ils reçoivent aussi des lettres de leur pays avec les descriptions de 
harems orientaux pleines de coloris.Le thème du roman est l’antithèse de l’Orient 
et de l’Occident quant aux mœurs, coutumes et préjugés de ces deux mondes si 
différents.D’une part, Montesquieu critique le despotisme oriental dont les 
premières victimes sont les femmes du harem.Leur existence est une offence à la 
dignité humaine.Il nous offre une image colorée et tragique de Roxane, épouse 
d’Usbek.Bien qu’enfermée dans le heram, elle s’éprend d’un homme.Elle arrive à 
tromper la vigilance des gardiens pour aller voir son bien-aimé.Son mystère est 
enfin dévoilé et celui qu’elle aime est perdu.Roxane meurt aussi, préférant la mort 
à l’esclavage.D’autre part , Montesquieu ne ménage pas non plus le despotisme 
occidental.Il démasque les vices de la monarchie au déclin avec tout un cortège de 
survivances féodales et cléricales.Dans la partie orientale du roman Usbek est 
représenté avec des allures de despote d’Orient.Par contre, une fois en Europe, le 
personnage persan lutte pour la liberté de la pensée et se montre ennemi de la 
tyrannie et de tout fanatisme.C’est par la bouche de ce personnage que
Montesquieu critique le règne de Louis XIV et l’Eglise catholique, gouvernée elle 
aussi par le despote, le pape.Ce roman de Montesquieu déblaya le chemin à la 
littérature critique des autres philosophes du XVIII e siècle, et en premier lieu à 
Voltaire. 
Aussitôt après Montesquieu a visité de nombreux pays de l’Europe.Au cours de 
ces voyages il a fait des connaissances des mœurs et du régime politique de divers 
pays.(1728-1731).A so retour, Montesquieu s’est installé dans ses terres pour 
préparer son grand ouvrage historique, Considérations sur les causes de la 

---

grandeur et de la décadence des Romains(1734).Le premier parmi les historiens, il 
s’applique à étudier l’effet des causes matérielles sur l’évolution 
historique.Montesquieu a crée le culte de la vertu civique de l’antiquité, en 
particulier du courage républicain.Il démontre que c’est cette vertu qui fut la cause 
de l’élévation de Rome,et que sa chute fut le résultat de la disparition des vertus 
des citoyens romains,de leur patriotisme et de leur amour de liberté.Le livre de 
Montesquieu fait une époque dans le domaine des études historiques. 
Un autre ouvrage important de Montesquieu et son traité politique,l’Esprit des 
Lois(1748), qu’il a écrit après avoir étudié pendant de longues années le droit et les 
siences sociales.Montesquieu a voulu écrire l’histoire naturelle des lois humaines 
et établir leurs rapports avec les conditions de vie des peuples, lesquelles 
déterminent, d’après lui, les formes du gouvernement.Dans cet ouvrage, 
Montesquieu idéalise la constitution britannique qui, à son avis, garantit le mieux 
possible les libertés politiques.En même temps il dénonce le despotisme et 
l’intolérance en matière de religion.L’Esprit des Lois fut condamné et interdit par 
l’Eglise catholique.Malgré cela l’ouvrage eut vingt – deux éditions et fut traduit 
dans toutes les langues d’Europe.LesConsidérations et l’Esprit des Lois , voilà 
deux livres qui ont défini les voies de la pensée philosophique du XVIIIe siècle.