= 161. 2*362 (075. 8) К211 ббк [81. 2-2 Англ + 81. 2-2 Укр] я 73


-3.3. SSp with Participle II, e.g.: Ricards wasn't there but the message given, he rang off (P.D. James). 1-3-4


Download 1.73 Mb.
bet132/151
Sana16.01.2023
Hajmi1.73 Mb.
#1096158
TuriПротокол
1   ...   128   129   130   131   132   133   134   135   ...   151
Bog'liq
knizhka Karamisheva

1-3.3. SSp with Participle II, e.g.:
Ricards wasn't there but the message given, he rang off (P.D. James).
1-3-4. SSp with the non-verbal part of speech, e.g.:
JJlejzrticle complete, I spent more time analysing and transcribing Joao and Aldas field notes (Boyd William).
П. SSP being the component of different syntactic structures
(СВП, щ0 виступають компонентами pi3HHX тишв синтаксичних структур.)
ПЛ. SSp with the infinitive introduced by the preposition "for"
(СВП з щфшггавом, що вводиться в речения прийменником "for", e.g.:)
I was out, but Mrs Cooper took it down and left it for me to find (Pilcher Rosamunde).
11.2. SSp with gerund, e.g.:
He shouted about my being English (Kazuo Ishiguro) [9].
Structures of secondary predication are the allomorphic feature oi the English language. They are rendered into Ukrainian with the help of subordinate clauses as parts of complex sentences, where their poly-predicative nature is revealed, e.g: He heard her playing the piano. - Biu чув, як вона грае на niamno.

259

Discussion questions and exercise tasks: I. Consider your answers to the following:

  1. Describe the nature of a simple sentence. What parts of the sentence are usually enough to make a simple sentence?

  2. State the difference between the principal parts of the sentence and the secondary parts of the sentence.

  3. Define the subject of the sentence. Are there any differences in the subject expression in English and Ukrainian languages?

  1. What are subjectless sentences?

  1. Define the predicate of the sentence. Are there any differences in the predicate expression in English and Ukrainian languages?

  1. Describe the types of predicates in both contrasted languages.

7. Define the object of the sentence. What is the difference
between the direct and indirect objects, between the prepositional and
non-prepositional objects?

  1. Define the attribute of the sentence. What types of attributes in both contrasted languages can be mentioned?

  2. Define the adverbial modifier as the part of the sentence. Do the types of adverbial modifiers coincide in English and Ukrainian languages?

10. What are complex parts of the sentence? Describe their types
and constituent parts.
11. State the difference between the syntactic structures of
predication, complementation, modification and coordination. Provide
examples in both contrasted languages.

  1. What are the structures of secondary predication? State the difference between the primary predication structures and secondary predication structures.

  2. Dwell upon the problems of secondary predication structures classification.


Download 1.73 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   128   129   130   131   132   133   134   135   ...   151




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling