1 Ce document a été réalisé par le Centre Régional de la Propriété Forestière du Languedoc-Roussillon


Download 0.67 Mb.
Pdf ko'rish
bet9/9
Sana18.01.2018
Hajmi0.67 Mb.
#24800
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Enrichissement

Technique sylvicole permettant d’introduire (ou d’augmenter

l’importance) des essences intéressantes compte tenu des

objectifs du propriétaire. (Verbe : enrichir).



Entretiens

Ensemble des interventions réalisées pour favoriser la croissance

des jeunes plants ou semis naturels. Les plus courants sont les

dégagements, les tailles  de formation et la pose de protection

contre le gibier. (Verbe : entretenir).



Estive

Pâturage d’altitude utilisé chaque année par les troupeaux de mai

à octobre. Cette période passée en estive est indispensable pour

la croissance des jeunes animaux et pour l’état sanitaire du

troupeau.

Etages d’un peuplement

Organisation d’un  peuplement dans un plan vertical. On

distingue :

- l’étage dominant qui rassemble les arbres les plus hauts dont les



houppiers forment la strate supérieure,

- les étages dominés qui regroupent les arbres plus bas, dominés

par les précédents,

- le  sous-étage qui forme la strate la plus basse, nettement

dominée, soit que les arbres soient plus jeunes, soit qu’il

s’agisse d’arbustes.



Etage de végétation

Ensemble des séries de végétation présentes dans une zone

bioclimatique donnée.

E

D



Les termes qui apparaissent en caractères italiques figurent en fin de document dans la flore ou le lexique des termes techniques.

61

Glossaire

Feuillus précieux

Feuillus qui, s’ils sont de bonne qualité, ont une grande valeur

économique due à leur relative rareté et aux qualités

technologiques de leur bois. Il s’agit principalement du Merisier,

du Frêne commun, des Erables et des Noyers. On peut également

classer dans cette catégorie les Tilleuls et les Alisiers.



Futaie

Peuplement forestier composé d’arbres issus de graines. Les arbres

sont alors dits « de franc pied ». L’objectif donné à une futaie est

généralement la production de bois d’œuvre. En Europe, un

peuplement de résineux est toujours une futaie. Par abus de

langage, on parlera de « futaie sur souche » lorsqu’un peuplement

aura un aspect de futaie, composée de tiges isolées les unes des

autres,  à la suite de la conversion d’un  taillis par vieillissement

naturel ou grâce à des travaux d’amélioration.

Futaie irrégulière

Futaie composée d’arbres d’âge et de dimensions très différents.

Ce traitement peut s’appliquer  à toutes les essences qui se

régénèrent bien naturellement.

Futaie jardinée

Futaie irrégulière qui compte des arbres de toutes les classes d’âge

(ou de hauteur), depuis les semis jusqu’aux arbres arrivés  à

maturité.

Futaie par bouquets

Futaie irrégulière caractérisée par une juxtaposition de bouquets,

peuplements réguliers de quelques ares.

Futaie par parquets

Futaie irrégulière caractérisée par une juxtaposition de parquets,

peuplements réguliers de surface supérieure  à plusieurs dizaines

d’ares.

Futaie régulière

Futaie où, dans chaque unité de gestion (parcelle ou groupes de

parcelles) les arbres ont approximativement le même  âge. Dans

le cas idéal, ils auraient aussi la même hauteur et seraient

implantés  à la même densité. Ce traitement peut s’appliquer  à

toutes les essences. 

Futaie mélangée

Futaie composée d’arbres de différentes essences, soit

uniquement feuillues, soit uniquement résineuses.



Futaie mixte

Futaie composée d’un mélange de feuillus et de résineux.

Houppier

Ensemble des ramifications (tige et branches) d’un arbre situées

au-dessus du fût.

Labour

Travail du sol effectué avant plantation, le plus souvent avec une

charrue  à disques. Le labour retourne la terre et son but est

d’aérer le sol, de faciliter la pénétration des racines et de limiter

l’évaporation en changeant la structure du sol en superficie.

Un labour peut être effectué « en plein » (sur toute la surface) ou

en bandes, sur une partie de la surface.

Levée

Récolte du « liège femelle » (de bonne qualité) dans une suberaie.

La première récolte de liège est appelée « démasclage » et fournit

un liège de moindre qualité dit « liège mâle  » utilisé pour

fabriquer de l’aggloméré. (Verbe : lever).

Mycorhize

Association d’un champignon avec un arbre, dont chacun tire

des bénéfices. Elle se fait entre le mycélium et les racines et

permet à l’arbre d’améliorer sa nutrition minérale.



Mycorhizé (plant)

Se dit d’un plant sur les racines duquel on a inoculé

artificiellement du mycélium pour provoquer la mycorhize.

Pelle-araignée

Pelle mécanique pourvue de 2 roues, de 2 pieds et d’un bras

télescopique pouvant se déplacer et travailler dans des pentes

très fortes.



Perchis

Jeune  peuplement composé  d’arbres issus de graines dont les

tiges ont un diamètre de 10 à 15 cm en moyenne (ce qui les fait

ressembler à des perches).



Peuplement

Ensemble d’arbres, jeunes et vieux, constituant la végétation

ligneuse poussant sur un terrain forestier, à  l’exception des

arbustes, arbrisseaux et de la végétation herbacée.



Potet

Emplacement où la terre est travaillée soit manuellement soit par

des moyens mécaniques en vue de mettre en place un jeune

plant.


P

M

L



H

F


Glossaire

Recépage

Intervention consistant à couper un arbre le plus près possible du

sol. (Verbe : recéper).

Régénération artificielle

Renouvellement d’un  peuplement par plantation (très rarement

par semis) après coupe à blanc et, si nécessaire, travail du sol.

Régénération naturelle

Renouvellement d’un peuplement à partir des arbres en place, soit

à partir de la dissémination de leurs semences, soit à partir de

leurs moyens de multiplication végétative : rejets ou  drageons.

Cette méthode n’a de « naturelle » que l’origine des jeunes

arbres car elle est conditionnée par des interventions humaines. Il

serait préférable de l’appeler « régénération assistée ».

Rejet (de souche)

Jeune brin qui se développe sur une souche au printemps suivant

la coupe. On dit que la souche rejette. Ce système de

reproduction asexuée n’est utilisé que par les feuillus (en Europe).

(Verbe : rejeter).

Relèvement du couvert

Extraction de tout ou partie des arbres dominés. Cette

intervention est pratiquée le plus souvent dans les taillis de

chênes méditerranéens pour prévenir les départs d’incendie.



Réserve

Arbre maintenu sur pied lors du passage en coupe. Ce terme est

utilisé surtout dans les taillis sous futaie.

Rotation

Intervalle de temps séparant deux coupes de même nature dans

un peuplement (ou deux levées dans une suberaie).

Semis naturel

Jeune arbre issu d’une graine arrivée au sol sans qu’un homme

l’ait semée.

Soulane

Versant d’une vallée exposé au sud (synonyme : « adret »).



Sous-solage

Travail du sol effectué avant plantation avec un outil (sous-

soleuse) armé  d’une ou plusieurs dents qui descendent en

profondeur dans le sol (jusqu’à 1 mètre) et le font éclater. Le

sous-solage a pour but de faciliter la pénétration de l’eau et des

racines des arbres. (Verbe : sous-soler).



Station forestière

Etendue de terrain de superficie variable homogène dans ses

conditions de topographie, de climat, de sol et donc de

végétation.



Suberaie

Peuplement de Chêne-liège.



Sylvopastoralisme

Technique consistant à faire pâturer des troupeaux dans une

parcelle boisée en adaptant la pression du troupeau à la

ressource alimentaire disponible de façon que les arbres ne

souffrent pas de la présence des animaux. La gestion

sylvopastorale doit être réfléchie, dans l’intérêt réciproque de

l’éleveur (place de la forêt dans l’utilisation globale des parcours

et dans le calendrier de pâturage) et du propriétaire forestier

(cohérence avec l’aménagement global de la propriété). La

réflexion doit également porter sur les équipements nécessaires

dans les deux sens : clôtures et sur-semis d’un côté ; protections

des jeunes arbres et opérations de régénération de l’autre.



Taille de formation

Intervention consistant à supprimer les «  têtes multiples »

(fourches) ou les très grosses branches d’un jeune arbre. Elle a

pour but de former un tronc droit et unique sur au moins 6

mètres de haut. (Verbe : tailler).

Taillis

Peuplement forestier composé par des brins issus de rejets de

souche. Seuls les feuillus peuvent constituer des taillis (en

Europe).

Taillis fureté

Taillis composé de brins d’âge et de dimensions différents. En

Languedoc-Roussillon, ce traitement est appliqué presque

exclusivement au Chêne vert dans certaines régions naturelles. La

coupe a lieu environ tous les 20 ans et exploite les arbres âgés de

40 ans. Ceux qui ont 20 ans restent en place et seront exploités

20 ans plus tard. Dans le même taillis, on a donc des brins de 2

âges, de 20 ans de différence. Actuellement le traitement

appliqué  n’a souvent qu’une pâle ressemblance avec le taillis

fureté et consiste surtout à exploiter tous les brins les plus gros.

Taillis simple

Taillis composé de brins qui ont tous le même âge. Ils sont tous

coupés en même temps et les souches rejettent toutes la même

année.

Transformation

Remplacement d’un  peuplement composé le plus souvent

d’essences mal adaptées de qualité médiocre par une plantation

d’essences différentes. (Verbe : transformer).

T

S

R



62

Les termes qui apparaissent en caractères italiques figurent en fin de document dans la flore ou le lexique des termes techniques.

Provenances

63

Dans les tableaux ci-dessous, les provenances sont présentées dans un ordre de catégorie réglementaire décroissante

de la gauche vers la droite (étiquette bleue, verte) et par ordre alphabétique dans chaque catégorie :

Catégories

Caractéristiques principales

Matériel contrôlé

- Mise en expérimentation de la graine produite.

ETIQUETTE BLEUE

- Au moins un caractère amélioré par rapport aux témoins.

(Peuplements, vergers à graines, clones)

Exemple : Cèdre de l’Atlas, origine « Saumon » : vigueur amélioré

Matériel sélectionné

- Région de provenance connue.



ETIQUETTE VERTE

- Sélection phénotypique (forme, homogénéité…).

(Peuplements, vergers à graines)

Exemple : Cèdre de l’Atlas, RP 01 « Région méditerranénne »



PROVENANCES DES PLANTS ET ZONES DE RÉCOLTE RECOMMANDÉES DANS LES ASPRES

Les principes généraux de recommandations peuvent être :

- pour les espèces autochtones dans leur aire naturelle, priorité au

matériel local de la catégorie réglementaire la plus élevée possible en

préfèrant, à catégorie égale, un verger à un peuplement,

- pour tous les autres cas, priorité au matériel de catégorie réglementaire

la plus élevée possible sous réserve d'une bonne adaptation à la

station.


NB : les appellations et les conseils donnés dans ces tableaux seront à revoir après

la mise en place des textes français d’application de la nouvelle directive

européenne au 1

er

janvier 2003.



Ces tableaux ont été  établis pour les principales essences de reboisement

conseillées dans ce guide, d’après les documents élaborés par les unités de

recherche forestières de l’INRA d’Avignon et de l’INRA d’Orléans, le CEMAGREF

de Nogent-sur-Vernisson et le Service régional de la forêt et du bois (SRFB) du

Languedoc-Roussillon.

MATÉRIELS ET PROVENANCES

(Essences soumises au code forestier)



Matériels et provenances recommandés

Autres matériels utilisables

Matériels forestiers de

Matériels forestiers de

Matériels forestiers de

Etages de végétation

reproduction contrôlés

reproduction sélectionnés

reproduction sélectionnés

Essences

(carte Godron 1988)

(étiquette bleue)

(étiquette verte)

(étiquette verte)

Observations

Altitudes

Nom du matériel de base

Nom de la Région

Nom de la Région 

de Provenance

de Provenance

Cèdre de l’Atlas

Supraméditerranéen et

MONT-VENTOUX

01 - REGION

(1) Ménerbes : certains doutes susbistent

Cedrus atlantica

mésoméditerranéen supérieur

SAUMON

MEDITERRANEENNE 



(2)

sur ce matériel de base ; préférer

(300 à 800 m d’altitude)

MENERBES

(1)

SAUMON et MONT-VENTOUX.

(2) Les peuplements sélectionnés qui ont

donné les meilleurs résultats dans les essais

INRA en LR sont Rialselsse (01-CA-001) et

MARCELY (01-CA-002).



Merisier

Supraméditerranéen et



CLONES :

01 - France NEUTROPHILE

Ces clones constituent la variété

Prunus avium

montagnard méditerranéen

AMELINE

recommandée par l’INRA (supériorité en 



(altitude supérieure à 450 m)

BEAUVOIR


02 - France ACIDIPHILE

vigueur et forme). Ils sont disponibles en 

BONVENT

quantité limitée en raison d’une faible



COULONGE

demande des reboiseurs actuellement :

GARDELINE

envisager de passer un contrat de culture.

HAUTMESNIL

Il est conseillé d’utiliser plusieurs clones

MONTEIL

dans un même chantier. En cas de pénurie,



PIEVAL

l’utilisation des matériels sélectionnés est

toujours possible.

Pin d’Alep

Mésoméditerranéen et

01 - LANGUEDOC

Pinus halepensis

thermoméditerranéen

(altitude inférieure à 450 m)

02 - PROVENCE



Pin laricio de Calabre

Supraméditerranéen et

LES BARRES-BOUT-VERGER

01 - France



Pinus nigra ssp

montagnard méditerranéen

LES BARRES-BOUT-

CONTINENTALE



Laricio var calabrica

(altitude supérieure à 450 m)

SIVENS-VERGER

Pin laricio de Corse

Supraméditerranéen et

01 - CORSE 

(

*



)

(*)  En particulier le verger à graines



Pinus nigra ssp

montagnard méditerranéen

02 - SUD-EST

Corse Haute-Serre Vg.



Laricio var corsicana

(altitude supérieure à 450 m)

MASSIF CENTRAL

03 - BRIVADOIS



Pin noir d’Autriche

Supraméditerranéen

04 - CORBIERES

Pinus nigra ssp

(de 450 à 800 m d’altitude)

02 - REGION DE MENDE

nigricans

05 - SUD-OUEST



Pin pignon

Mésoméditerranéen et

01 - REGION

Pinus pinea

thermoméditerranéen

MEDITERRANEENNE

(altitude inférieure à 450 m)



Pin sylvestre

Montagnard méditerranéen

10 - PYRENEES ORIENTALES

Pinus sylvestris

(altitude supérieure à 800 m)

(à l’exclusion

de toute autre provenance)



Sapin pectiné

Montagnard méditerranéen

MARIAILLES

19 - PYRENEES



Abies alba

(altitude supérieure à 800 m)

ORIENTALES


64

ZONES DE RÉCOLTE

(Essences soumises à l’arrêté du 28  novembre 1991)



Etages de végétation

Zones de récolte

Essences

(carte Godron 1988)

recommandées

Espèces de substitution

Observations 

Altitudes

Sapin de Bornmüller

Montagnard méditerranéen

FRANCE : Verger de CAYROLS

Abies cephalonica : MAINALON et

(1) Ménerbes : certains doutes subsistent sur ce matériel

Abies bornmülleriana

Supraméditerranéen



(CANTAL) (10)

PINDE : PALEOTOURNOS

de base; préférer SAUMON ET MONT-VENTOUX.

(altitude supérieure à 450 m)

Abies equitrojani : KAZDAG

(10) Verger de CAYROLS = peuplement d’origine CATAK

TURQUIE : ARAC, CANGAL



Cedrus atlantica

près d’ARAC.

(matériels contrôlés : SAUMON / 



(11) Le sapin de Nordmann est à déconseiller chaque fois

MONT-VENTOUX / MENERBES) 



(1)

que du sapin de Bornmüller est disponible.

Abies nordmanianna 

(11)

Attention aux risques d’hybridation avec le Sapin pectiné.

Sapin de Céphalonie

Supraméditerranéen inférieur

Grèce Mainalon

Abies bornmuelleriana

Attention aux risques d’hybridation avec le Sapin pectiné.



ou de Grèce

et mésoméditerranéen

(Vlahica, Kapota, Lagada, Vityna)

dans le supraméditerranéen.



Abies cephalonica

supérieur



Cedrus atlantica

(1) Ménerbes : certains doutes subsistent sur ce matériel 

(de 400 à 700 m d’altitude)

(matériels contrôlés : SAUMON /

de base ; préférer SAUMON ET MONT-VENTOUX.

MONT-VENTOUX / MENERBES) 

(1)

Châtaignier

Montagnard

HERAULT

Les peuplements cités sont proposés au classement



Castanea sativa

méditerranéen inférieur

FD des Avants-Monts - Plle 112p

mais la soumission du châtaignier aux dispositions

et supraméditerranéen

PYRENEES-ORIENTALES

du code forestier est pour l’instant suspendue.

(de 500 à 900 m d’altitude

FC de RABOUILLET - Plle 23p

en versant nord)

GARD - ALZON

Plle Z12b Les MAZELS



Cyprès vert horizontal

Mésoméditerranéen

Origine méditerranéenne

Cupressus arizonica

Seule la variété “horizontalis” est concernée par l’arrêté du



Cupressus sempervirens

et thermoméditerranéen

française

28 novembre 1991.



var horizontalis

(altitude inférieure à 450 m)



Forme : En dehors des clones, les variétés de cyprès sont 

sur sol calcaire

De préférence verger à graines

généralement un mélange de forme. Les futures graines 

(non marneux)

INRA quand disponible

issues du verger de PALAYSON devraient produire une vraie 

(évaluation

variété à port horizontal. 

Sensibles au chancre

à partir de l’an 2000)

Chancre (Seiridium cardinale) :  En dehors de quelques 

sauf variétés brevetées 

(

*

)



clones sélectionnés pour leur forte tolérance, les variétés de

w

cyprès sont sensibles. Toutefois le chancre se développera



plus ou moins selon les conditions de milieu. La future variété

issue du verger de PALAYSON est en cours de test vis-à-vis

du chancre.

Utilisation 1/ Ornemental et brise vent : clones sélectionnés

sur la forme et la résistance au chancre.



2/Peuplement forestier : Il semble préférable d’attendre

quelques années la variété verger à graines de PALAYSON

(tolérance chancre + port horizontal). En attendant,

possibilité d’utiliser des variétés commerciales seulement

dans les zones climatiquement défavorables au chancre.

DFCI : A noter une technique utilisée en TURQUIE - coupure

arborés en périphérie des peuplements de Pin brutia.

Possibilité de planter un mélange de clones sélectionnés. Les

deux espèces d’Afrique du nord (C. atlantica et C. dupreziana)

pourraient également être utilisées dans ce cadre.

Cyprès de l’Arizona

Mésoméditerranéen

USA - ARIZONA

Cupressus arizonica

et thermoméditerranéen

(altitude inférieure à 450 m)

FRANCE - GARD - VALBONNE



Pin de Salzmann

Zone méditerranéenne

FRANCE

(12) Il est conseillé de ne pas envisager de reboisement

Pinus nigra clusiana

(entre 500

SAINT-GUILHEM-LE-DESERT

artificiel en Pin de Salzmann dans l’immédiat.

(Pinus salzmanni)

et 800 m d’altitude)

(HERAULT)

Attendre notamment les résultats des études

FRANCE - BESSEGES (GARD)



de la variabilité génétique du pin de Salzmann.

pour les sols acides 

(12)

Aulne

Montagnard méditerranéen

FRANCE - DROME - SAOU

A.subcordata 

(14)

(14) A.subcordata est un peu plus résistant à la sécheresse.

à feuilles en cœur

et supraméditerranéen

Arboretum du RUSCAS (VAR)

Arboretum du RUSCAS (VAR)



Alnus cordata

supérieur

- CORSE

(altitude supérieure à 500 m)



Origine locale

(versant frais

et fond de vallée)

En second choix : ITALIE



Cormier

ORIGINE LOCALE

(15) Les plantations tests de descendances de cormier

Sorbus domestica

(zone méditerranéenne

sélectionnés sont trop récentes (1997 à 99) pour des 

Languedoc-Roussillon et

conclusions transférables. Il a été cependant observé :

Provence - Alpes - Côte d’Azur) 

(15)

- d’une part la croissance et la reprise exceptionnelles des



plants élevés en conteneur 1200 cm

3

à la pépinière



expérimentale des MILLES;

- d’autre part, des différences spectaculaires de croissance

entre les plants issus de cormier sélectionnés en PACA ou

en Languedoc-Roussillon et ceux issus de graines

commerciales; par exemple à la livinière, accroissement

1999 de 14 cm pour les provenances commerciales contre

30 cm pour les meilleures descendances méditerranéennes.

(*) Variétés brevetées de cyprès résistant au chancre de l’écorce

Nom


Type

Sélectionné par :

Utilisation

Cupressus sempervirens

Florentia

clone

CNR = Consiglio Nationale delle Ricerche (ITALIE)



brise-vent

Etruria


clone

CNR


brise-vent

Agrimed 1

clone

CNR (Italie) • INRA (France) • FRI (Grèce)



brise-vent • ornement

Bolgheri


clone

CNR


ornement

Mistral


5 clones

INRA


brise-vent

Sancorey


clone

Pépinières REY 

ornement

Cupressus  glabra

Pegaso


clone

CNR


brise-vent

Provenances

Siège : 378, rue de la Galéra - Parc Euromédecine 1 - BP 4228 - 34097 Montpellier Cedex 5

Tél. 04 67 41 68 10 - Fax 04 67 41 68 11

Antenne des Pyrénées-Orientales : Château Cap de Fouste - 66100 Perpignan

Tél. 04 68 55 88 02 - Fax 04 68 55 89 21



Download 0.67 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling