1. Понятие о литературном языке


 Концепция А.А.Шахматова о происхождении


Download 497.24 Kb.
Pdf ko'rish
bet2/17
Sana18.06.2023
Hajmi497.24 Kb.
#1587905
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17
Bog'liq
2 5440638582278596375

3. Концепция А.А.Шахматова о происхождении 
древнерусского литературного языка. 
3. Традиционная концепция сложилась на протяжении 
(18-19 вв.) в трудах М.ВЛомоносова, Ф.И.Буслаева, 
П.Ф.Калайдовича и других учѐных, которые 
утверждали, что в древности «Литературное 
употребление предпочитало старославянские формы». 
Наиболее полном виде это концепция была выражена 
в начале 20 веков академиком А.А.Шахматовым в его 
книги «Очерк СРЛЯ». 
Суть концепции А.А.Шахматова — литературный 
язык был старославянским постепенно соединился с 
древнерусским элементами, то есть он назвал 
болгарский язык «обрусевшим». 
Свой вывод А.АШахматов сделал, анализируя 
лексику СРЯ, в которой А.А.Шахматов установил 12 
признаков старославянского происхождения. 
Достоинство концепции:
1. Это продолжение традиции; 2. Это определение 
12 признаков старославянизмы. 
Недостатки: 
1. Не исследовал конкретные памятники; 
2. Выводы сделаны на основе лексики. 
Последователи традиционной концепции 
А.А.Шахматова 



1. Борис Унбегаун считал, что СРЯ имеет 
старославянские корни, пример приводил из СО-ия 
(истреби/тель—>S -тель). 
2. Б.А.Успенский —> диглоссия. 
В концепции диглоссия противопоставляет два языка 
по их значимости: высший язык (старославянский) и 
низший язык (восточнославянский), причѐм носитель 
языка не понимает, что он пользуется разными 
языками, изменение языка зависит от того, что 
говорится и кто говорится. Высший старославянский 
язык связан с объективной истиной, так как это Бог 
говорит с людьми, поэтому перевод с одного языка на 
другой невозможен, значит диглоссия не равняется 
двуязычию, когда языки равноправны. 
4. Концепция С.П.Обнорского о происхождении 

Download 497.24 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling