1. Semantikaning lingvistika va leksikologiyada o’rganilishi
So’zlarning semantik o’zgarishlari natijalari
Download 67.03 Kb.
|
21. 05 gr TESHABOYEVA XUMORA SEMANTIKA MUSTAQIL ISH
4. So’zlarning semantik o’zgarishlari natijalari.
Semantik o'zgarish (shuningdek, semantik siljish, semantik progressiya, semantik rivojlanish) so'z qo'llanilishining evolyutsiyasi bilan bog'liq bo'lgan til o'zgarishining shakli - odatda zamonaviy ma'no asl qo'llanishdan tubdan farq qiladigan darajada. Har bir so'z vaqt o'tishi bilan qo'shilishi, olib tashlanishi yoki o'zgartirilishi mumkin bo'lgan ko'plab ma'noga ega, Semantik siljish - bu oddiy hodisa bo'lib, unda so'z va u bilan bog'liq bo'lgan real dunyo borligi yoki jarayoni o'rtasidagi muvofiqlik vaqt o'tishi bilan o'zgarib turadi. Bu siljish bir necha yo'nalishda sodir bo'lishi mumkin, ko'pincha butunlay tasodifiy tuyuladi, garchi nuqtalar o'rtasida deyarli har doim mantiqiy bog'liqlik mavjud. Masalan, silly“ahmoq” so‘zi bugungi kunda biz uchun foolish“ahmoq” degan ma’noni juda aniq. Ajablanarlisi shundaki, qadimgi ingliz tilida bu odam barakali degan ma'noni anglatadi. Aslida bu soʻz nemischa selig soʻzi bilan bir joydan kelib chiqqan boʻlib, muborak maʼnosini bildiradi. Shunday qilib, selig va silly bir-biriga bog'liq edi va ikkalasi ham muborak degan ma'noni anglatadi. Semantik torayish. Tillarda tez-tez kuzatilishi mumkin bo'lgan va so'zlarning ma'nosi o'zgarganda yana bir hodisa - bu semantik torayish. Bu so'zlar boshlanganidan ko'ra aniqroq ma'nolarni qabul qila boshlaganida sodir bo'ladi. Bunday jarayondan o'tgan so'zning yaqqol misoli go'shtdir. Qadimgi ingliz tilida go'sht istisnosiz barcha oziq-ovqat mahsulotlariga tegishli edi. Bu, shuningdek, shirin narsani, o'sha paytda mavjud bo'lgan har qanday shirinlikni anglatishi mumkin. Vaqt o'tishi bilan go'sht asta-sekin faqat hayvonlarning go'shtiga murojaat qila boshladi. Semantik kengayish. Boshqa tomondan, semantik torayishga qarama-qarshi jarayon sifatida ma'no kengayish jarayoni bo'lib, bu jarayon orqali so'zlarning qo'llanilishi avvalgidan ko'ra umumiyroq bo'la boshlaydi. Ushbu hodisaning keng tarqalgan misoli qadimgi inglizcha qush so'zi bo'lib, u ilgari kelin bo'lgan va aslida faqat yosh qushlarga tegishli bo'lib, hozirgi qushlarning qo'llanilishiga o'xshaydi. Download 67.03 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling