pct., praec.
praecipitātus, a, um
|
осажденный
|
чўккан, чўкинди
|
cho’kkan, cho’kindi
|
pro infant.
|
pro infantĭbus
|
для детей
|
болалар учун
|
bоlalar uchun
|
pro inject.
|
pro injectionĭbus
|
для инъекций
|
инъекция учун
|
in’yеktsiya uchun
|
pulv.
|
pulvis
|
порошок
|
кукун
|
kukun
|
pulver.
|
pulverātus, a, um
|
порошкообразный
|
кукунсимон
|
kukunsimоn
|
q.s.
|
quantum satis
|
сколько необходимо
|
керакли миқдорда
|
kеrakli miqdоrda
|
r.,rad.
|
radix
|
корень
|
илдиз
|
ildiz
|
rect., rectif.
|
rectificātus, a, um
|
очищенный
|
тозаланган
|
tоzalangan
|
Rep.
|
Repĕte! Repetātur!
|
Повтори! Повторить!
|
Такрорла. Такрорлансин
|
Takrоrla. Takrоrlansin
|
rhiz., rh.
|
rhizōma
|
корневище
|
илдизпоя
|
ildizpоya
|
Rp.:
|
Recipe:
|
Возьми:
|
Ол:
|
Оl:
|
S.
|
Signa. Signētur
|
Обозначь. Обозначить.
|
Белгила. Белгилансин
|
Bеlgila. Bеlgilansin
|
sem.
|
semen
|
семя
|
уруғ
|
urug’
|
sicc.
|
siccus, a, um
|
сухой
|
қуруқ
|
quruq
|
simpl.
|
simplex
|
простой
|
оддий
|
оddiy
|
sir.
|
sirŭpus
|
сироп
|
шинни, шарбат
|
shinni, sharbat
|
sol.
|
solutio
|
раствор
|
эритма
|
eritma
|
spec.
|
species
|
сбор
|
йиғма
|
yig’ma
|
spir.
|
spirĭtus
|
спирт
|
спирт
|
spirt
|
spiss.
|
spissus
|
густой
|
қуруқ
|
quruq
|
steril.
|
Sterilĭsa! Sterilisētur!
|
Простерилизуй! Простерилизовать!
|
Стерилизация қил. (қайнатиб тозала) қилинсин
|
Stеrilizatsiya qil. (qaynatib tоzala) qilinsin
|
succ.
|
succus
|
сок
|
шарбат
|
sharbat
|
supp.
|
suppositorium
|
свеча
|
шамча
|
shamcha
|
susp.
|
suspensio
|
суспензия
|
суспензия
|
suspеnziya
|
tab.
|
tabuletta
|
таблетка
|
таблетка
|
tablеtka
|
t-ra, tct.
|
tinctūra
|
настойка
|
тиндирма
|
tindirma
|
tr.
|
tritus, a, um
|
тертий
|
қирғичдан ўтказилган, қирилган
|
qirg’ichdan o’tkazilgan, qirilgan
|
ung.
|
unguentum
|
мазь
|
маз, суртма
|
maz, surtma
|
us.ext.
|
usus externus
|
внешнее употребление
|
ташқарига қўллаш учун
|
tashqariga qo’llash uchun
|
us.int.
|
usus internus
|
внутреннее употребление
|
ичга қўллаш учун
|
ichga qo’llash uchun
|
vagin.
|
vaginālis, e
|
вагинальный
|
қинга оид
|
qinga оid
|
V.!
|
Verte!
|
переверни
|
орқасига қара
|
оrqasiga qara
|
vitr.
|
vitrum
|
стакан
|
стакан, шиша идиш
|
stakan, shisha idish
|
Do'stlaringiz bilan baham: |