Chun ko`rub bu nav’ ranj-u tob anga,
Pandlar deb ahli xush ahbob anga.
Kim bu behosil ishingni tark tut,
O`zni bir hosilliq ish birla ovut.
Johil ul mehnatdin o`lmay mujtanib,
Erdi ul mehnat chekorga murtak
Toki bir jo`ya
aro kesmakta tok,
Ayladi oni yilon sanchib halok.
(A.Navoiy. “Lison ut-tayr”)
141-topshiriq.Matndan 1-ustunga olingan so`larning ma`nosini 2-ustundagi izohlar
orasidan aniqlab ,lug`at daftaringizga ko`shiring va yod oling
Bog‘bone bor edi bas behunar,
Bog‘bonliq san’atidin bexabar.
(
Bir uquvsiz bog'bon bor edi. U bog'bonlik san'atidan bexabar edi.)
Ne shajar payvand qilmoq shevasi,
Kim halovat hosil etkay mevasi.
Ne yog‘och parkovi birla parvarish –
Aylab olibkim, shajar qilg‘ay ravish.
Vaqt ila ne dona sochmog‘in bilib,
Kim farah qilg‘ay guli hosil qilib.
(U na daraxtga payvand qilib, undan huzur-halovat beruvchi meva olishni, na
daraxtlarni parvarish qilib o'stirishni va na o'z vaqtida guli hosilga kira oladigan
don sepishni bilardi.)
Bog‘ aro anborkashlig‘ birla xush,
Bog‘bon yo‘qkim, degil anborkash.
Do'stlaringiz bilan baham: 
