Pull a fast one aldamoq, firib bermoq, tovlamachilik qilmoq, quloqqa lag'mon ilmoq.
She was pulling a fast one when she said she had a headache and went home.
Do not try to pull a fast one with me! I know whatyou are up to.
Pull all the stops out (pull out all the stops) qo'ldan kelgan barcha ishni qilmoq, hech narsani ayamaslik, bor imkoniyatidan foydalanmoq.
The mayor decided to pull out all the stops and campaign in every district.
John pulled all the stops out for his exhibition and impressed every one with his painting artistry.
Pull oneself together (take a pull on oneself/take a pull hammasi birinchi misolga taal luqli) (fig) (1) o'zini qo'lga ol moq, eshushini yig'ib olmoq, hotirjamlikni saqlamoq, o'zinni yig'ishtirib olmoq (2) narsalari ni, lashvushlarini yig'ishtirmoq, narsalarni saranjon qilmoq, nar salarni bir yoqli qilmoq.
Now try to pull yourself together andget through this crisis.
will be ready to leave as soon as I pull myself together.
Pull oneself up by one’s (own) bootstraps (pull oneself up by one’s own bootlaces) o'z xatti harakati bilan o'z ahvolini yaxshilamoq, o'z kuchi bilan muvaffaqiyatga erishmoq, harakat lari bilan o'zini ko'rsatmoq.
If John had a little encourage ment, he could pull himself up by his bootstraps.
Given a chance, I am sure I can pull myself up by my own boot straps.
Pull someone's leg (fig) hazillashmoq, jinni qilmoq, «o‘ynash moq».
Stop pulling my leg. I want you to tell me the truth.
Do not believe him. He is just pullingyour leg as usual.
Pull strings tanishlarni ishga solmoq, o'z obro'e'tiboridan foydalanmoq, ishga solmoq.
can get it done easily by pulling strings.
I pulled more strings than you will ever know of, to keep the pros ecution from going any further.
Do'stlaringiz bilan baham: |