Aarnio Inkeri, Karjalainen Kauko
Download 1.34 Mb. Pdf ko'rish
|
|
10. Yleiset teokset Dudina Zoja Muralte, avaj, marij murym: shepkamuro‐vlak. 2011 OOO Tipografija Vertikal 32 978‐5‐94808‐582‐ 1 Mari
Joshkar‐Ola 26.7.2011 10. Yleiset teokset Dudina Zoja (Glushkova Z. M.) Ojyrymo ojpogo 2006 Marij poligraf‐savyktysh kombinat 256 Mari
Joshkar‐Ola 20.7.2011 10. Yleiset teokset Dzhurishitsh Duman (käänt. Vjatsheslav Ar‐Sergi) Kyzy lue budyny 2009
Izhevskij poligrafitsheskij kombinat 104
Udmurtia Izhkar
20.7.2011 10. Yleiset teokset Egrapi Gavir Mikal Tangyra: Kuzmadjos. 2008 320
978‐5‐7659‐0512‐ 8 Udmurtia Izhevsk 27.7.2011 10. Yleiset teokset Sivu 8 (53) M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Emeljanov P. E. (toim.) M. Shketan 1992 Mari kniga izdatelstvo 64 5‐7590‐0344‐5 Mari Joshkar‐Ola 10.7.2012 10. Yleiset teokset Emeljanov P. E., Rybakova E. Ja. Ludshash kniga. 2 klasslan utshebnik. 2004
Marij kniga savyktysh 231
5‐7590‐0896‐X Mari
Joshkar‐Ola 20.7.2011 10. Yleiset teokset Eri tekijöitä Uzmak kugyzhanysh. Vengr sylnymut. 2010 32
Joshkar‐Ola 20.7.2011 10. Yleiset teokset Erneshtreit Val, Eller Kalle, Heinsoo Heinike, Saar Eva, Oittinen Hannu, Õispuu Jaan, Joalaid Marje, Aikio esko, Veersalu Aune, Abrossimova Natalia, Anna Ventshakova, Nikolajev Vasli, Kuprina Julia, Kuznetsov Nikolai, Gordejeva Natalija, Afanasjeva Klavdija, Rjabtshikova Zoja, Ausmees Kirli, Soosaar Sven‐Erik Uurali keelte sõnastik 2004
Suri 143
9949‐10‐658‐3 Lähialueet Tallinna 25.7.2011 10. Yleiset teokset Ershov S.G., Nikolajev S.N., Pankratova V.A., Petuhov A.S., Petrova V.K., Trofimova V.I. Marijskije natsionalnyje bljuda 1980
Marijskoje knizhnoje izdatelstvo 96 Mari Joshkar‐Ola 25.7.2011 10. Yleiset teokset Éva Rubovszky TAKARIVISSÄ II. Finnugor Világkongresszus. Budapest, 1996. 1999 A Finnugor Világkongresszus Magyar Nemzeti Szervezete 223
963 260 137 8 Yleisteokset / Muut Budapest
7.9.2011 10. Yleiset teokset Fadejev T. P. Lolalan shor 1998 Komi‐Permjatsköj knizhnöj izdatelstvo 368 5‐87901‐026‐0 Permin Komi Kudymkar
26.7.2011 10. Yleiset teokset Fedjuneva G. V. Komi mestoimenije: k probleme formalnogo varirovanija v jazyke 2000
Rossijskaja akademija nauk: Uralskoje otdelenije: Komi nautshnyj tsentr: Institut jazyka, literatury i istorii 77 Komi Syktyvkar 20.7.2011 10. Yleiset teokset Fedjunova G. V. (toim.) Komi jazyk. Entsiklopedija. 1998
Izdatelstvo DIK 608
5‐7903‐0045‐6 Komi
Moskva 26.7.2011 10. Yleiset teokset Fedjunova G. V. (toim.) Önija komi kyv. Morfologija. 2000
Komi nebör ledzanin 544
5‐7555‐0689‐2 Komi
Syktyvkar 23.1.2013 10. Yleiset teokset Fedorova Irina (toim.) Sopernitsy 2008
Otkritnyj finno‐ugorskij universitet 25 Udmurtia Izhevsk 20.7.2011 10. Yleiset teokset Fedorova L. P. (toim.) Vujuis: Almanah. 2003
110 Udmurtia
Izhkar 20.7.2011 10. Yleiset teokset Fedosejeva E. A. Knizhnyje formy mordovskogo geroitsheskogo eposa: vozniknovenije i evoljutsija. 2001 Izdatelstvo Mordovskogo universiteta 212 5‐7103‐1544‐3 Mordva Saransk
20.7.2011 10. Yleiset teokset Feoktistov Aleksandr, Herrala Eeva Mokshen‐finnon valks. Mokshalais‐suomalainen sanakirja. 2001
Tipografija ”Krasnyj Oktjabr” 218
5‐7493‐0343‐8 Mordva
Saransk 21.7.2011 10. Yleiset teokset Filippova Valentina, Kaneva Tatjana Komi folklor. Tshast 1. Kalendarnyje obrjady i poezija. Hrestomatija. 2000
Ministerstvo obrazovanija Rossijskoj Federatsii, Syktyvkarskij gosudarstvennyj universitet 98 5‐87237‐235‐3 Komi Syktyvkar 26.7.2011 10. Yleiset teokset Fjodorova L. P. (toim.) Kylys kyle. Almanah. 2008 64
Izhkar 20.7.2011 10. Yleiset teokset Flinckenberg‐Gluschkoff Marianna Siperian sylissä 2011
Maahenki 253
978‐952‐5870‐35‐ 0 Samojedit Helsinki 10.7.2012 10. Yleiset teokset Flinckenberg‐Gluschkoff Marianna, Garin Nikolai Ugrien mailla — Suomalaisten tutkimusmatkailijoiden jalanjäljillä Obvirralta Uralille
1992 Otava
300 951‐1‐11997‐4 Yleisteokset / Muut
Helsinki 22.7.2011 10. Yleiset teokset Funk Dmitriy A., Sillanpää Lennard The Small Indigenous Nations of Northern Russia: A Guide for Researchers 1999 Åbo Akademi University, Social Science Research Unit 358
952‐12‐0351‐X Yleisteokset / Muut 0785‐6822 Vaasa 25.7.2011 10. Yleiset teokset Gabova T. N. Komi sinonimjaslön slovar. Dzirdalöm. Jugjalöm. Löstalöm. Voljalöm. 1994 Komi knizhnöj izdatelstvo 62 5‐7555‐0515‐2 Komi Syktyvkar 26.7.2011 10. Yleiset teokset Galkin I. S. Marij onomastika 2000 Marij kniga savyktysh 102 5‐7590‐0822‐6 Mari Joshkar‐Ola 20.7.2011 10. Yleiset teokset Sivu 9 (53) M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Galkin I. S. (päätoim.) Slovar marijskogo jazyka 6: R‐S 2001 Mariskoje knizhnoje izdatelstvo 363 5‐7590‐0190‐6 Mari Joshkar‐Ola 26.7.2011 10. Yleiset teokset Gavrilova I. S. (toim.) Jotsha literatur. Detskaja literatura: Bibliografitsheskij ukazatel. 2003 Respublikanskaja detskaja biblioteka 143 Mari
Joshkar‐Ola 20.7.2011 10. Yleiset teokset Gavrilova I. S., Kutasova V. E. Jotsha literatur. Detskaja literatura. Bibliografitsheskij ukazatel. Tshast 2‐3. 2004
Respublikanskaja detskaja biblioteka 136
Mari Joshkar‐Ola 20.7.2011 10. Yleiset teokset Gavrilova‐Reshitko M. V. Kesego‐kesego malpanjos: Kylbyrjos. 1999
”Udmurtija” 64 5‐7659‐0012‐7 Udmurtia Izhevsk
21.7.2011 10. Yleiset teokset Gemujev I. N. (toim.) Narody Zapadnoj Sibiri. Hanty, Mansi, Selkupy, Nentsy. Entsy. Nganasany. Kety. 2005
NAUKA 805
5‐02‐010297‐0 Yleinen
Moskva 25.7.2011 10. Yleiset teokset Gerd Kuzebaj Ljukam sotshinenios. Kuat tomen. 1‐ti: Kylburjos, poetaos.
2001 Udmurtija 352 5‐7659‐0055‐0 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 10. Yleiset teokset Gerd Kuzebaj Ljukam sotshinenios. Kuat tomen. 2‐ti tom: Nylpiosly kylburjos, poeta, verosjos; möjyosly kylburjos, poetaos. 2002 Udmurtija 240 5‐7659‐0106‐9 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 10. Yleiset teokset Gerd Kuzebaj Stupeni
1985 Sovremennik 163 Udmurtia
Moskva 22.7.2011 10. Yleiset teokset Gerd Kuzebaj Ta kyrdzanjosy‐turagajjosy 1994
Udmurtija 304
5‐7659‐0448‐3 Udmurtia
Izhevsk 22.7.2011 10. Yleiset teokset Gerd Kuzebaj V polete k solntsu... 1989
Udmurtija 240
5‐7659‐0114‐X Udmurtia
Izhevsk 21.7.2011 10. Yleiset teokset Gerd Kuzebaj (toim. Boromolova Z. A.) Kak molnija v notshi ... 1998 Sojuz pisatelej Udmurtskoj respubliki, Komitet po delam natsionalnostej pri pravitelstve Udmurtskoj respubliki 752 Udmurtia
Izhevsk 21.7.2011 10. Yleiset teokset Gippius E. V. Pamjatniki Mordovskogo Narodnogo Muzikalnogo iskusstva. Tom 3 1988 Mordovskogo kniÏnoje izdatelstvo 321 5‐7595‐0101‐1 Mordva Saransk
7.9.2011 10. Yleiset teokset Gluhov Aleksandr (toim.) Mordovija priglashajet vas 2006 Ministerstva petshati i informatsii Respubliki Mordovija 23 Mordva Saransk 21.7.2011 10. Yleiset teokset Gluhova K. A. Konstitutsija Udmurtskoj Respubliki. Gosudarstvennyje simvoli Udmurtskoj Respubliki. 2003 Udmurtija 80 5‐7659‐0157‐3 Udmurtia Izhevsk
5.9.2011 10. Yleiset teokset Glushkova Z. M. (toim.) Avaj dene pyrlja 1998 Mariskoje knizhnoje izdatelstvo 115 5‐7590‐0776‐9 Mari Joshkar‐Ola 26.7.2011 10. Yleiset teokset Glushkova Z. M., Nikolajev S. V. (toim.) Marisolan mut sylnyzhe 1995 Mari El Respublikyn tÿvyra ministerstvyzhe / Respublikyse ustalyk pÿder
224 Mari
Joshkar‐Ola 25.7.2011 10. Yleiset teokset Golenkov N. Ergotf bukvat = Zabludilis bukvy= Manjavoz bukvat: knizhka‐raskraska 2009
Izdatelstvo Dom Kniga 24 Mordva Saransk 20.7.2011 10. Yleiset teokset Golenkov N. B. (toim.) Finno‐ugratnen Jofkssna 2009
OOO Izdatelskij dom Kniga 72 978‐5‐7493‐1445‐ 8 Mordva
Saransk 9.7.2012
10. Yleiset teokset Golenkov N. B. (toim.) Mokshansko‐russkij slovarik 2009
ID Kniga 112
978‐598344‐123‐1 Mordva Saransk
10.7.2012 10. Yleiset teokset Golenkov Nikolaj Uroki mokshankogo, erzjanskogo 2007 Izdatelskij dom Kniga 80 978‐5‐7493‐1114‐ 3 Mordva
Saransk 21.7.2011 10. Yleiset teokset Golenkov Nikolaj Utshimsja dumat i govorit po‐mokshanski, po‐ erzjanski. 2009 Izdatelskij dom Kniga 80 978‐5‐7493‐1186‐ 0 Mordva
Saransk 20.7.2011 10. Yleiset teokset Golovkin A. N. Tverin karjalaiset 2005
Tverinkarjalaisten ystävät ry 30 5‐7703‐0140‐6 Lähialueet Tver
25.7.2011 10. Yleiset teokset Golovkina Z., Gromova L., Turtsheva Z., Turitshev N. Karely v tsentre Rossii.Karielazet hormilla kessessä. 2009 OOO Tverskaja fabrika petsati 47 Itämerensuoma laiset Tver
10.7.2012 10. Yleiset teokset Golubtshik E. M. (toim.) Desjat let sozidanija Respublika Mordovija 1995‐ 2005 2005
Ministerstvo petshati i informatsii Respubliki Mordovija 404 5‐7595‐1672‐8 Mordva Saransk
21.7.2011 10. Yleiset teokset Golubtshik E. M. (toim.) Saransk: istorija i sovremennost 2008 Mordovskoje knizhnoje izdatelstvo 256 978‐5‐7595‐1661‐ 3 Mordva
Saransk 21.7.2011 10. Yleiset teokset Golubtshik Jelena Mihailovna, Ionova Valentina Semenovna (toim.) Vse o Mordovii 1997 Mordovskoje knizhnoje izdatelstvo 714 5‐7595‐1028‐2 Mordva Saransk
21.7.2011 10. Yleiset teokset Sivu 10 (53)
M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Golubtshik Jelena, Dorofejev Fedor ym. (toim.) Mordovia on the line of ages. Mordovija na rubezhe vekov. 2000 Mordovskoje knizhnoje izdatelstvo 380 5‐7595‐1452‐0 Mordva Saransk
21.7.2011 10. Yleiset teokset Gorkina Klara (toim.) Saransk ujezdnyj. Konets XIX ‐ natshalo XX veka. 2001 Mordovskoje knizhnoje izdatelstvo 136 5‐7595‐1474‐1 Mordva Saransk
21.7.2011 2.1. Sanakirjat ‐ Mari Gornyj I. I., Koroleva E. Ja. (toim.) Mämnän mängnä gishän shamak. Gen. Matjukovskij gishän äshyndärymäshlä. 1996 Mari kniga izdatelstvo 192 5‐7590‐0747‐5 Mari Joshkar‐Ola 25.7.2011 2.1. Sanakirjat ‐ Mari
Grebentshov Gennadi Sergejevitsh Azbukas stihse 1985 Mordovskoje knizhnoje izdatelstvo 18 Mordva
Saransk 21.7.2011 2.1. Sanakirjat ‐ Mari
Grebentshov Gennadi Sergejevitsh Jozhov ur 1981 Mordovskoj knizhnoj izdatelstvas 40 Mordva
Saransk 21.7.2011 2.1. Sanakirjat ‐ Mari
Gribova d.s., Savaleva E.A., Narodnoje iskusstvo Komi. Komi jözkostsa iskusstvo. 1992
Ministerstvo kultury Komi Respubliki 188
Komi 26.7.2011 2.1. Sanakirjat ‐ Mari
Grigorjeva S. (Arhipova S. D.) Lishyl yle tymykyn laskazhe ... Potshelamut‐vlak. 2004 160
Mari Joshkar‐Ola 25.7.2011 2.1. Sanakirjat ‐ Mari
Grigorjeva Svetlana Pyrysige ‐ myr‐myr‐myr 2002 Selskije vesti 18 5‐900405‐39‐7 Mari Joshkar‐Ola 20.7.2011 2.1. Sanakirjat ‐ Mari
Grigorjeva Svetlana Soto kandyvuj 2003 Otpetshataju OOO String 23 Mari
Joshkar‐Ola 26.7.2011 2.1. Sanakirjat ‐ Mari Grishkina M. V. Udmurty — etjudy iz istorii IX–XIX vv. 1994
Udmurtija 168
5‐7659‐0504‐8 Udmurtia
Izhevsk 22.7.2011 2.1. Sanakirjat ‐ Mari
Grishkina M. V., Korepanov K. I. Daurjos pyr 1997 Udmurtija 192 5‐7659‐0778‐4 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Gruznov P. D. (toim.) Mordovija. Kto jest kto. 2002
592 Mordva
Saransk 21.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari
Guboglo M. N., Smirnova S. K. Fenomen Udmurtii. Paradoksy etnopolititsheskoj transformatsii na ishode XX veka. 2001
Tsentr po izutsheniju mezhnatsionalnyh otnoshenii, Instituta etnologii i antropologii im. N. N. Mikluho‐Maklaja. 496
5‐201‐13761‐X Udmurtia
Moskva 22.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari
Haavio Matti Suomen kansan vanhat runot XII. Pohjois‐ Pohjanmaan runot. 2. Toisinnot 4683‐8737. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 149 osa. II. 1935
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 980
Lähialueet Helsinki
25.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Hakamies Pekka (toim.) Ison karhun jälkeläiset Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia (697) 1998
SKS 299
951‐717‐989‐8 Yleisteokset 0355‐1768 Helsinki
25.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Halila, Aimo Alfred Kordelin 1974
WSOY 226
951‐0‐06312‐6 Muut
Porvoo – Helsinki
25.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Hanki Marjaana, Nuutinen Eeva Vienan kävijän opas 1999
Kustannus Oy Taifuuni 172
951‐581‐065‐5 Lähialueet Helsinki 25.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari
Hannus Merja (toim.), Yanalov Vasili (toim.) TAKARIVISSÄ III World Congress od the Finno‐Ugrian Peoples 11‐13 December, 2000. Helsinki, Finland. 2001 174
5‐900405‐36‐2 Yleinen
Joshkar‐Ola 7.9.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Harjutshi G. P. Traditsii i innovatsii v kulture nenetskogo etnosa. 2001
Izdatelstvo Tomskogo Universiteta 228
5‐7511‐1404‐3 Jamalin
Nenetsia Tomsk
22.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Heikkilä Hannu Alfred Kordelin. Mesenaatti ja hänen säätiönsä. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 1293 2010
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 120
978‐952‐222‐248‐ 0 Muut 0355‐1768 Helsinki
25.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Hidman Johannes Sen kun vaan 2008
Periodika 112
978‐5‐88170‐178‐ 9 Lähialueet Petroskoi 20.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari
Hlebnikova Je. A., Anisimova N. G. (toim.)
Rodnikovyj kraj. Fotoalbom o Marijskoi ASSR. 1985
Planeta 192
Mari Moskva
25.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Hodyrev German Kyzy meda lyktidy... 1998
Udmurtija 132
5‐7659‐0712‐1 Udmurtia
Izhevsk 22.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari
Hodyrev German Pios no budo no. Kylburjos. 1991 Udmurtija 16 5‐7659‐0230‐8 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Holopova, D. G. (toim.) Pisateli zemli Komi. Fotoalbum. 2006
Ministerstva kultury i natsionalnoj Politiki Komi
23 Komi
Syktyvkar 28.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari
Honko Lauri, Timonen Senni, Branch Michael
The Great Bear. A Thematic Anthology of Oral Poetry in the Finno‐Ugrian Languages. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia (533) 1993 SKS
787 951‐717‐631‐7 Yleisteokset 0355‐1768 25.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Hotakainen Kari (käänt. Vasili Janalov) Okop urem 2007 230
Mari Joshkar‐Ola 20.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari
Sivu 11 (53) M. A. Castrénin seuran kirjasto 26.9.2013 Hristoljubova L. S. Udmurtskie zhenshtshiny. XX vek: (Biografitsheskij spravotshnik). 2002
Udmurtskij institut istorii, jazyka i literatury UrO RAN 448 5‐7691‐1149‐6 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Hristoljubova L. S. Utshenyje — udmurty. Biobibliografitsheski spravotshnik. 1997 Udmurtija 860 5‐7659‐0645‐1 Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Hristoljubova L. S. Zhenshtshina v udmurtskom obshtshestve. XVIII ‐ natshako XXI v.: Monografija. 2006 Udmurtskij institut istorii, jazyka i literatury Uro RAN 328
5‐7691‐1772‐9 Udmurtia
Izhevsk 22.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari
Hudjakov Mihail Dorvyzhy
Kulturaja pamjatnikjos 2004
Udmurtskij institut istorii, jazyka i literatury Uralckogo otdelenija Rossijskoj Akademii nauk 138
Udmurtia Izhevsk
22.7.2011 2.3. Oppikirjat ‐ Mari Hudjakov Mihail (käänt. Esa‐Jussi Salminen, Jorma Vakkuri) Dorvyzhy. Udmurttien kansalliseepos. 2009 120
978‐952‐2‐5137‐7 Udmurtia 22.7.2011 2.4. Tietokirjallisuus ‐ Mari Häkkinen Kaisa, Zetterberg Seppo Finljandija tolon no tunne 1997
Udmurtija 120
5‐7659‐0760‐1 Udmurtia / Lähialueet Izhevsk
20.7.2011 2.4.
Tietokirjallisuus ‐ Mari
Häkkinen Kaisa, Zetterberg Seppo Finljandija vtshera i segodnja 1997 Marijskoje knizhnoje izdatelstvo 168 5‐7590‐0827‐7 Lähialueet Joshkar‐Ola 20.7.2011 2.4. Tietokirjallisuus ‐ Mari Häkkinen Kaisa, Zetterberg Seppo Finljandijas isjak i tjatshi 1997
Mordovskjai knizhnai izdatelstvas 152
5‐7595‐1090‐8 Mordva / Lähialueet Saransk
20.7.2011 2.4.
Tietokirjallisuus ‐ Mari
Häkkinen Kaisa, Zetterberg Seppo Finnen mastoros ikele dy nei 1997 Mordovskoj knizhnoj izdatelstvas 152 7595‐1092‐6 Mordva / Lähialueet Saransk 20.7.2011 2.4. Tietokirjallisuus ‐ Mari Häkkinen Kaisa, Zetterberg Seppo Suomi mlande tenggetshe da tatshe. Suomi mlandyn istorijzhe nergen kütshyk otsherk. 1997 Mari kniga savyktysh 148 5‐7590‐0827‐7 Mari / Lähialueet Download 1.34 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|